Descarcă aplicația
educalingo
tremebundo

Înțelesul "tremebundo" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TREMEBUNDO ÎN PORTUGHEZĂ

tre · me · bun · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TREMEBUNDO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TREMEBUNDO

adorabundo · ambundo · cabundo · cogitabundo · errabundo · fremebundo · furibundo · gemebundo · gloriabundo · malibundo · maribundo · meditabundo · moribundo · nauseabundo · pudibundo · quimbundo · sitibundo · umbundo · vagabundo · venerabundo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TREMEBUNDO

tremebrilhar · tremecém · tremedal · tremedalense · tremedeira · tremedoiro · tremedor · tremedouro · tremedura · tremela · tremeláceas · tremeláceo · tremelear · tremelga · tremelhicar · tremelhique · tremelica · tremelicação · tremelicante · tremelicar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TREMEBUNDO

Edmundo · Raimundo · Segismundo · arundo · facundo · fecundo · fundo · gravibundo · imundo · iracundo · mundo · oriundo · profundo · quinangabundo · rotundo · rundo · segundo · submundo · sundo · undo

Sinonimele și antonimele tremebundo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «TREMEBUNDO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «tremebundo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «tremebundo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TREMEBUNDO

Găsește traducerea tremebundo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile tremebundo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tremebundo» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

tremebundo
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Tremebundo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Tremebundo
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

tremebundo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

tremebundo
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

tremebundo
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

tremebundo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

tremebundo
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Tremebundo
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

tremebundo
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

tremebundo
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

tremebundo
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

tremebundo
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

tremebundo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

tremebundo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

tremebundo
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

tremebundo
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

tremebundo
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

tremebundo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

tremebundo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

tremebundo
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

tremebundo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Tremebundo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

tremebundo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

tremebundo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

tremebundo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tremebundo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TREMEBUNDO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tremebundo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tremebundo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre tremebundo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TREMEBUNDO»

Descoperă întrebuințarea tremebundo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tremebundo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
SinfoníA: Cuentos Para Todos
Con tantos debates a nadie se le había ocurrido que sería lo que le llamaba más la atención a tremebundo, el único que pudo dar con la solución fue un vagabundo que también cargaba sus desechos por falta de muchas cosas que ...
Elizabeth Ramírez, 2012
2
Diccionario dos synonymos poetico e de epithetos da lingua ...
Tremebundo, tremulo. Tremedal, br jo, lenteir», paul. Tremelear, tromolpr — hesitar, Tachar— tremettiicnr. Tremendo, espantoso, formfllavel, horrendo, horrífico, medoj.tijj terrível, terrífico. Tremer, badnlejar —estremecer — titubar — abanar, ...
José Ignacio Roquete, José da Fonseca, 1871
3
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...
TREMEBUNDO. He tomado do La- tim Tremebundus ya^umy adjeftivo, do quai usa Cicero, corao tambem do feu comparativo Tremebundior. Tambem usa Ovidio do dito adjectivo, onde diz , lib. 4. Mecamorph. Dumdubitat , tremebunda ...
Rafael Bluteau, 1728
4
Annaes do Congresso Internacional de Historia da America
Se trata de un gigante, Tremebundo, que visita el mundo con su escudero Chilibrán, “lastimado de la miseria y costumbres abyectas de los hombres". Copiaremos algunas líneas de este relato a título de muestra. El gigante decide visitar ...
5
Dicionário brasileiro de insultos
O treloso é o intrometido, inoportuno. tremebundo Tremer, tremereem latim, significa ter medo de algo, temer, agitar- se de pavor. O sufixo "bundo" equivale a "que pratica". O tremebundo é aquele que treme, que fica frouxo e se apavorado.
Altair J. Aranha, 2002
6
Cuentos Para Pensar Y Sentir
EL TREMEBUNDO Cada vez que llegaba el verano, a mi me mandaban a casa de mi tía Clorinda que, si bien, no estaba en el campo, estaba en un pequeño pueblo de provincia. Era un ambiente tranquilo y placentero en donde los ...
María Angélica Troncaro, 2006
7
Luandino: José Luandino Vieira e a sua obra (estudos, ...
Por exemplo, uma palavra como a que está aqui: «mexebundo». Qualquer crítico , à primeira, diz: o Luandino pegou em «tremebundo» — que é uma palavra que existe em português, que é corrente — e, claro, não há palavra «mexebundo» ...
Michel Laban, José Luandino Vieira, 1980
8
Theatro comico portuguez `
O' fempre tremebundo Esfuziote , agora vejo , que o teu pavor aínda he mayor , que o Minotauro. * Te-íeo. Releva-me , Fedra , defprefar para a morte do Minotauro o piedofo remedio , que me adminiftrafte , que feria injuria do meu valor ...
António José da Silva, 1750
9
Grammatica analytica da li̥ngua portugueza
Hoje ainda dizemos venerando, miserando . tremebundo ; mas são adjectivai •e não coia serva a as propriedades dos participios da ' verbos latinos de que são. derivados, salvo em algunas phrases, osque, correspondem aos participios do ...
Francisco Solano Constancio, 1831
10
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
... e bagagehv, que ac-ompanha a alguem. О appa- relho de artilheria , fallando délia. Tremallio , f. m. Cafta de rede de pef- car , que fica alta.''- Tremante , adj. Trémulo. Tremar , v. ». Defordenar os fitís da'te- cedura. • '□•"•' Tremebundo , adj.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TREMEBUNDO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tremebundo în contextul următoarelor știri.
1
Hamilton se pasa a las seis ruedas
El motor es un 5.5 V8 biturbo de 544 caballos, necesario para mover su tremebundo cuerpo de más de seis metros de longitud. Pero lo que seguramente está ... «El Mundo, Sep 15»
2
Los mares del sur
Ada Colau no ha ganado porque sea cierto su relato tremebundo sino porque ha sido la segunda fuerza -o casi- en los barrios más ricos de Barcelona. «El Mundo, Mai 15»
3
Una comedia dura y trágica
... las infidelidades, el desamor, un gatillazo; y alguna menos nimia: un crimen tremebundo que se descubre en el momento exacto con absoluta naturalidad. «El Mundo, Apr 15»
4
El Jordan de las galletitas, un KO tremebundo y las diosas de la …
El Jordan de las galletitas del día. Siempre hay gente con tiempo por el mundo. En este caso este muchacho es un experto en embocar una famosa galletita en ... «canchallena.com, Apr 15»
5
Vitín, al ver imágenes de Fran: "Me he quedado tremebundo como …
Vitín: "Estoy como diría Piqueras: tremebundo. Tenía la duda de que si lo que yo estaba viendo era así, y lo de Omar con Alfredo nos trastocó un poco, no lo ... «TeleCinco.es, Nov 14»
6
Vitín, a Mercedes Milá: "Estoy como diría Piqueras tremebundo"
"Tremebundo" se ha quedado Vitín al escuchar todas las cosas que Fran y Luis habían dicho de él dentro de la casa. El expulsado ha querido dejar claro que ... «TeleCinco.es, Nov 14»
7
Destiny: una inversión mastodóntica con retorno a largo plazo
La expectación es un arma de doble filo, sobre todo cuando se refiere a un producto cultural. En torno a Destiny se ha desatado un hype tan tremebundo que le ... «El Confidencial, Sep 14»
8
Lujito de Messi, Federer aplaude a Jordan, tremebundo KO y la diosa
El espectador del día. Estas son las zapatillas que usó Federer ayer. Son de la marca de Michael Jordan, espectador del partido del suizo ... «canchallena.com, Aug 14»
9
Me llamo Escroto, encantado
En un listado en el que se enumeran todos ellos, el Congreso de Sonora pretende evitar que haya personas llamadas Twitter, Tremebundo, Christmas Day o ... «Diario Vasco, Feb 14»
10
Diez políticos (y políticas) más salidos que el pico de una mesa
Tremebundo dislate del por entonces presidente ZP durante una visita de Dimitri Medvedev en 2009. Cuando trataba de cantar las alabanzas de un pacto para ... «Publico.es, Ian 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tremebundo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/tremebundo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO