Descarcă aplicația
educalingo
vagear

Înțelesul "vagear" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VAGEAR ÎN PORTUGHEZĂ

va · ge · ar


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VAGEAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VAGEAR

abigear · almargear · bagear · chantagear · fatagear · forragear · gear · homenagear · margear · massagear · passagear · viagear

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA VAGEAR

vagareza · vagaria · vagarosa · vagarosamente · vagaroso · vagatura · vagâmen · vagância · vagão · vage · vageiro · vagem · vagido · vagiforme · vagina · vaginado · vaginal · vaginalite · vaginante · vaginária

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VAGEAR

alvear · bilinear · bloquear · chatear · colorear · desbloquear · frear · linear · mononuclear · nomear · nuclear · passear · pear · planear · postear · rastrear · recrear · saborear · sortear · tear

Sinonimele și antonimele vagear în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «VAGEAR» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «vagear» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «vagear» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VAGEAR

Găsește traducerea vagear în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile vagear din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vagear» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

vagear
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Vago
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

To drive
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

vagear
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

vagear
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

vagear
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

vagear
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

vagear
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Conduire
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Untuk memandu
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

vagear
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

vagear
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

vagear
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

vagear
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

vagear
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

vagear
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

vagear
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

vagear
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

vagear
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

vagear
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

vagear
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

vagear
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

vagear
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

vagear
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Att köra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

vagear
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vagear

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VAGEAR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vagear
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vagear».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre vagear

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VAGEAR»

Descoperă întrebuințarea vagear în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vagear și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Bentley's Miscellany
Why, three of these would set me all square !' It struck him at the moment that fortune to propitiate him, had suggested that bet, and had sent him that man. 1 JVbw, who's for the last six ! I've on'y one minute for this vunderful vagear off ten ...
Charles Dickens, William Harrison Ainsworth, Albert Smith, 1840
2
Bentley's Miscellany
Why, three of these would set me all square !' It struck him at the moment that fortune to propitiate him, had suggested that bet, and had sent him that man. ' JVO10, who's for the last six ! Pve on'y one minute for this vunderful vagear off ten  ...
3
Stanley Thorn
sovering for a shilling, or three for half-crown, to decide this here vunderful vagear atween them there two svell sportin' indiwidgeals, the Marqvis off Vortford and a honerble Hurl, for five thousand guineas aside here ! T m obligated for to dress ...
Henry Cockton, 1841
4
The Evergreen
A sovering for a shilling, or three for half-crown, to decide this here vunderful vagear atween them there two svell sporlin' indiwidgeals. the Marqvis off Vortford and a honorable Hurl, for five thousand guineas aside here ! I 'm obligated for to ...
5
Nuevo diccionario, español e ingles e ingles y español: que ...
A Triumph, s. triumfo. To triumph, v. a. triumfar. A Triumpher, s. triumfaddr, el que triumfs. Triumphing, s. triumsante. Triumphantly, adj. triumfantemente. Trodden, p. p. pisado. To troll about, vagear, ir de pane a otra. A Trollop, muger suzia, y sin  ...
Pedro Pineda, 1740
6
Narrativas aotobiograficas: O coronél
... e as saidas unicamente para vagear nas localidades dévem ser rigorozamente negadas nas primeiras semanas; em segundo logar, prepararse- ão os recrutas para comcorrer ao serviso de plantão do alojamento, dezde a cuarta semana; ...
Bertholdo Klinger, 1950
7
O romantismo inglês ...
... natureza e uma decidida preferencia pelos aspectos melancolicos, pelos ceus velados, pelas florestas sombrias de velhos pinheiros ou carvalhos « monumentaes», pelas noutes em que a lua parece vagear pelo ceu e «inclinar a cabeça», ...
Carlos de Mesquita, 1911
8
Os filhos do flagelo
Havia que obrigar a Linsha a ficar de pernas cruzadas no chão e vagear pela entediante imensidão monocromática do Pilar de cada vez que queria falar. Como se isso não bastasse, a maior parte das vezes era dispensada sem cerimónia ...
Filipe Faria, 2002
9
Portugal visto pelos ingleses
O navio inglês era muito bonito e grande, e fiquei triste por o ver tão mal ocupado, porque continuou a vagear, de forma que o vimos de novo nas Ilhas Canárias, a que chegámos a 13 do dito mês e tivemos muito tempo livre para vaguear na ...
Maria Laura Bettencourt Pires, 1981
10
O Instituto: revista scientifica e literária
«O javali, ao vagear impávido pela floresta, acaso, se assusta se ouve, ao longe, rugir o leão, seu figadal inimigo»? Isto está referido no livro dos cânticos. . í XI. Como entretanto Ammisios morresse, Balmáchanes voltou à pátria e ainda ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VAGEAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vagear în contextul următoarelor știri.
1
Liberado un hombre en la India que llevaba 15 años encadenado …
@syago1_60829 quienes cren eso lo que verdaderamente desean es viaja, ver mundo vagear, ver miseria ( pero ellos con la visa en el bolsillo ) y aveces con ... «El Periódico, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vagear [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/vagear>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO