Descarcă aplicația
educalingo
verseira

Înțelesul "verseira" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VERSEIRA ÎN PORTUGHEZĂ

ver · sei · ra


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VERSEIRA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VERSEIRA

baboseira · braseira · camiseira · canseira · caseira · framboeseira · groseira · grosseira · lapiseira · leseira · louseira · masseira · passeira · pulseira · raposeira · roseira · seira · traseira · travesseira · viseira

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA VERSEIRA

versalete · versalhada · Versalhes · versalhês · versar · versaria · versatilidade · versáteis · versátil · versão · verseiro · versejador · versejadura · versejal · versejar · versejatura · versejote · verseto · versicolor · versiculário

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VERSEIRA

Moreira · amargoseira · aniseira · carreira · chousseira · codesseira · cosseira · discurseira · feira · fuseira · gesseira · loiseira · madeira · maneira · murtoseira · palmeira · primeira · salseira · tanseira · tosseira

Sinonimele și antonimele verseira în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «verseira» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VERSEIRA

Găsește traducerea verseira în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile verseira din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «verseira» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

verseira
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

En el futuro
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Verse
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

verseira
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

verseira
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

verseira
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

verseira
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

verseira
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

verseira
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

verseira
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Verse
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

verseira
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

verseira
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

verseira
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

verseira
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

verseira
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

verseira
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

verseira
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

verseira
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

verseira
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

verseira
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

verseira
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

verseira
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

verseira
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

verseira
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a verseira

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERSEIRA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale verseira
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «verseira».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre verseira

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERSEIRA»

Descoperă întrebuințarea verseira în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu verseira și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Jornal de Coimbra
Item: A verseira, que trouxer a vender vêrsas pela Cidade na cabeça, e não se- assentar em Praça, ou fóra da Praça a vender essas vêrsas, não pague o direito de verseiras. E Nós Declarando as ditas moedas, Mandámos que se-paguem d'  ...
2
Os amores no principe perfeito: romance histórico
Dizei, dizei, interveiu galhofeira, da porta, uma fresca e rosada verseira. E para melhor ouvir, pousou no chão a giga acogulada de hortaliça. — Ouvi, pombinha, e vós todos, manos! tornou o bobo para o auditório E recitou : Renego se sei ...
Arthur Lobo d'Avila, 1904
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Deixou também as gravuras: Derrota de Cavalaria; Viajante de Capa; Cachorro Deitado e Galgo de Pé. Foi burgomestre de Gorkum, morrendo numa tempestade, nas proximidades de Dordrecht. VERSEIRA, s. f. — Ant. Berceira. VERSEIRO ...
4
Mysterios da Inquisição
Conheci até uma verseira, que andava na rua quando o meirinho, com gente do povo, descobriu o desacato. * — Então isso foi no tempo dos nossos abolorios . . . — Quaes abolorios nem quaes dianhos! Foi já na minha vida, que ainda vae ...
Francisco Gomes da Silva, Manuel de Macedo, Alfredo Roque Gameiro, 1904
5
O Algarve nas Cortes medievais portuguesas do século XV: ...
141 VERSEIRA ou VERCEIRA : « Mulher que vende versas, que faz contractos em versas, hortaliça» (VIEIRA, Dr. Frei Domingos, ob. cit., vol. 5.° (Porto, 1874), p . 921). E aa terra grande honrra e os uossos Remdeiros Aueram 127.
Alberto Iria, 1990
6
Boletim de Agricultura
691 — VERSEIRA: s. f. — (Ant) Ind. Com. — Vendedeira de hortaliças. 692 — VERSEJADOR: Adj. e s. m. — que ou aquele que verseja. Ind. Serv. Pes. — s. m. — Aquele, muito comum nos lugarejos rurais. — que faz versos, põe versos, tira  ...
São Paulo (Brazil : State). Diretoria de Publicidade Agrícola, 1941
7
Corografia fisica, storica e statistica dell' Italia e delle ...
MANDAMENTO DI PRAZZU La giogaia più occidentale delle Alpi marittime presenta cinque primarie sommità, denominate delle Monache, della Pausa, Soutron, Tra verseira e Stroppia Le acque che da esse discendono in diversi rivi,  ...
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1837
8
Relectiones in capit. si quando. et in cap. cum contingat. ...
2nnizm2ior,lcäfr2^i1i8.l.,.ik. c!e minori. invrin. cip.Lc c.kxr2rionc.äea:r2r.bi ^U2lic. rn2iori vero verseira c.Cüin cu ^jz.§.Inkcrior2.6e c!cKio,S!l.l.§. i. O<Ic minor.ioi: oottnoc reou plcri virile vworcm conlr2r.()u2nclo^; t2nicn r« concrario le moclo wdcr.
Martín de Azpilcueta, 1576
9
Diccionario da lingua portugueza de José da Fonseca, feito ...
Versalilidade, s. f. qualidade de versátil ; [fig.) inconstancia, li- gcircza. [versas. Verseira, s. f. mullierque vende Versejador, s. т. о que laz versos sem pocsia. [jar . Vcrsejadura , s. f. arte de verse- Verscjar, v. n. fazer versos sem poesía, trovar.
José Fonseca, 1856
10
Corografia fisica, storica e statistica dell'Italia e delle ...
MANDAMEN'I'O DI PRAZZU La giogaia più occidentale delle Alpi marittime presenta cinque primarie sommità, denominate delle Monache, della Pausa , Soutron , Tra verseira e Stroppia. Le acque che da esse discendono in diversi rivi , ...
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1837
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Verseira [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/verseira>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO