Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vinolência" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VINOLÊNCIA ÎN PORTUGHEZĂ

vi · no · lên · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VINOLÊNCIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VINOLÊNCIA


agência
a·gên·cia
assistência
as·sis·tên·cia
ciência
ci·ên·cia
decorrência
de·cor·rên·cia
deficiência
de·fi·ci·ên·cia
dependência
de·pen·dên·cia
emergência
e·mer·gên·cia
exigência
e·xi·gên·cia
experiência
ex·pe·ri·ên·cia
frequência
fre·quên·cia
ocorrência
o·cor·rên·cia
paciência
pa·ci·ên·cia
permanência
per·ma·nên·cia
preferência
pre·fe·rên·cia
previdência
pre·vi·dên·cia
referência
re·fe·rên·cia
residência
re·si·dên·cia
sequência
se·quên·cia
tendência
ten·dên·cia
vigência
vi·gên·cia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA VINOLÊNCIA

vinificar
vinifórmico
vinil
vinilideno
vinilidênico
vinilo
vinícola
vinífero
vinílico
vinolento
vinosidade
vinoso
vintage
vintaneiro
vintavo
vintão
vinte
vintedozena
vintena
vintenário

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VINOLÊNCIA

audiência
ausência
coerência
competência
conferência
consciência
decadência
eficiência
existência
independência
influência
inteligência
jurisprudência
obediência
potência
providência
resistência
transferência
violência
vivência

Sinonimele și antonimele vinolência în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «vinolência» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VINOLÊNCIA

Găsește traducerea vinolência în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile vinolência din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vinolência» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

vinolência
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Vinolencia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Vinolence
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

vinolência
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

vinolência
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

vinolência
278 milioane de vorbitori

Portugheză

vinolência
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

vinolência
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

vinolência
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Vinolence
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

vinolência
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

vinolência
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

vinolência
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

vinolência
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

vinolência
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

vinolência
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

vinolência
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

vinolência
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

vinolência
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

vinolência
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

vinolência
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

vinolência
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Βιζόνια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

vinolência
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

vinolência
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

vinolência
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vinolência

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VINOLÊNCIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vinolência» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vinolência
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vinolência».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre vinolência

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VINOLÊNCIA»

Descoperă întrebuințarea vinolência în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vinolência și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De vinificar) * *Vinificar*, v.t.Reduzir a vinho (uvas). Cf.Techn. Rur., 90. (Do lat. vinum+ facere) * *Vinocolorímetro*,m. Apparelho,para a comparação e classificaçãoda côrdo vinho. *Vinolência*, f.Qualidade do que évinolento. (Lat. vinolentia) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Batida a Mabecos: desbaste fructuoso em densa matilha angolana
... tenham feito apostolado, profano embora, da sua vida. Pois foi dêsse Manuel, dêsse Antunes, dêsse Pereira, — tríade unificada de vinolência, de incapacidade, de miséria profissional e moral, que se socorreram, para nos arrasta rem de ...
Alcino de Vasconcelos, 1929
3
Obras completas de Rui Barbosa
Cárevo (ant. as.). Plica-polaca. Baixel. Balandra. Chaveco. Enxabeque. Tartana ( Meditl). Gôndola. Eunimcufis Vinhaça. Bebedeira. Bebedice. Turca. Bonacheira. Mona. Touca. Vinolência. Temulência. Ebriedade. Carraspana. Chuva. Canjica.
Ruy Barbosa, 1969
4
Ana em Veneza
Talvez porque a aprazível e sedutora vinolência do jantar tivesse, afinal, alterado o clima de agastamento entre ambos, o senador e a senadora ostentavam um sorriso enternecido. Enquanto se acomodava nos coxins negros da embarcação  ...
João Silvério Trevisan, 1998
5
Obras completas: estudos biobibliográficos, fixação do texto ...
CONCLUSÃO ,- Neste ano da graça de 1871, fui eu a um baile de máscaras ao Palácio de Cristal. O tédio da minha alma, naquele estridulo vozear de gentio esfalfado a fingir que a vinolência era graça portuguesa, só pode comparar-se a  ...
Camilo Castelo Branco, Justino Mendes de Almeida, 1993
6
Rio de janeiro na li
... da linde psíquica, inclusive a superstição. A macumba, em que o feiticeiro se enlaça com o católico, ressuscita até certo ponto os ritos de Delfos, que os cépticos gregos nos apresentavam como um misto de crendice, fé, vinolência, êxtase ...
7
Obra seleta
O rapaz continuou na vinolência; e num dos frequentes acessos, abocou uma clavina à cara do pai, cedendo-lhe a vida a troco de um garrafão de jeropiga. Este desgraçado teve a felicidade de morrer afogado num poço, onde quis refrigerar ...
Camilo Castelo Branco, Jacinto do Prado Coelho, 1960
8
Obras de Camilo Castelo Branco
Era então moda a vinolência, particularmente na academia universitária, onde os mancebos de mais poesia d'alma, e arremessos de «aspirações grandiosas» como então se dizia, protestavam contra a estreiteza do âmbito, em que o século  ...
Camilo Castelo Branco, 1967
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
VIL vilhancete (ê) vilhancico vilipendiaçâo viltança vináceo vincelho vincendo vincetóxico (es) vincituro vindicaçâo víndice vindicia vindico vindicta vingaçâo vingança vinhaça vinháceo vinhaço vinhal vinhocelo vinhozel vinificaçâo vinolência ...
Brant Horta, 1939
10
Publicação - Departamento de Letras Clássicas e Vernáculas
Darei um purgativo à impureza de Escauro e aos dados de Cúrio e à vinolência de António. E lembrai, entrementes, que ôstes foram togados dentre muitos, que no pálio não é fácil (encontrar). Estas purulências quem afastará e dispersará ...
Universidade de São Paulo. Departamento de Letras Clássicas e Vernáculas, 1980

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vinolência [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/vinolencia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z