Descarcă aplicația
educalingo
vitorioso

Înțelesul "vitorioso" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VITORIOSO ÎN PORTUGHEZĂ

vi · to · ri · o · so


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VITORIOSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VITORIOSO

arterioso · brioso · carioso · criterioso · curioso · ebrioso · escarioso · furioso · glorioso · imperioso · incurioso · industrioso · inglorioso · injurioso · laborioso · lamurioso · luxurioso · memorioso · misterioso · voluntarioso

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA VITORIOSO

vitífero · vitígero · Vito · Vitor · vitoriano · vitoriar · vitoriense · Vitorina · vitorinense · Vitorino · vitória · vitral · vitralista · vitralização · vitralizar · vitre · vitreo · vitreocapsulite · vitrescível · vitrificabilidade

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VITORIOSO

adulterioso · delicioso · delirioso · desbrioso · descriterioso · descurioso · ludibrioso · mafioso · malarioso · mercurioso · oprobrioso · penurioso · precioso · prestigioso · reglorioso · religioso · sucrioso · ultracurioso · vanglorioso · varioso

Sinonimele și antonimele vitorioso în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «VITORIOSO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «vitorioso» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «vitorioso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VITORIOSO

Găsește traducerea vitorioso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile vitorioso din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vitorioso» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

获胜
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Victorioso
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

victorious
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

विजयी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

انتصاري
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

победоносный
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

vitorioso
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

বিজয়ী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

victorieux
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

menang
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

siegreich
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

勝利
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

승리의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

unggul
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

chiến thắng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

வென்றது
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

विजयी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

muzaffer
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

vittorioso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

zwycięski
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

переможний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

victorios
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Νικηφόρος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

seëvierende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

seger
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

seir
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vitorioso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VITORIOSO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vitorioso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vitorioso».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre vitorioso

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «VITORIOSO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul vitorioso.
1
Johann Goethe
Ideias ousadas são como as peças de xadrez que se movem para a frente; podem ser comidas, mas podem começar um jogo vitorioso.
2
Voltaire
Um general vitorioso nunca cometeu erros aos olhos do público, ao passo que um general vencido só fez asneiras, por mais sensato que tenha sido o seu procedimento.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VITORIOSO»

Descoperă întrebuințarea vitorioso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vitorioso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Xadrez Vitorioso: Combinações
Em Xadrez Vitorioso: Combinações, o grande mestre internacional Yasser Seirawan apresenta ao leitor belas estratégias – como sacrificar uma Dama, a peça mais forte do tabuleiro, a fim de aplicar o xeque-mate com um mero peão – e ...
Yasser Seirawan, 2008
2
Xadrez Vitorioso: Aberturas
Com uma linguagem fácil e divertida, Yasser Seirawan auxilia o leitor a desenvolver uma compreensão aprofundada dos princípios de abertura.
Yasser Seirawan
3
Xadrez Vitorioso: Táticas
Por que jogar nas sombras, esperando que o adversário cometa um erro grave, quando o Grande Mestre Internacional Yasser Seirawan pode ensiná-lo a usar táticas de figuras lendárias do mundo do xadrez?
Yasser Seirawan | Jeremy Silman, 2008
4
Xadrez Vitorioso: Estrategias
Valendo-se de uma grande experiência em jogos de torneios, o Grande Mestre Internacional Yasser Seirawan mostra como aplicar princípios estratégicos flexíveis em cada fase do jogo.
Yasser Seirawan, 2007
5
Xadrez Vitorioso: Finais
Em Xadrez Vitorioso: Finais, o grande mestre Yasser Seirawan apresenta ao leitor uma introdução ao que é preciso saber para vencer finais de xadrez.
Yasser Seirawan
6
Ensaios sobre Cecília Meireles
O espírito vitorioso: uma proposta de ensino de e pela literatura1 Norma Seltzer Goldstein* A literatura nos mostra o homem com uma veracidade que as ciências talvez não têm. Ela é o documento espontâneo da vida em trânsito. (...) ( Pelos ...
Leila Vilas Boas Gouvêa, 2007
7
Xadrez Vitorioso: Táticas
Por que jogar nas sombras, esperando que o adversário cometa um erro grave, quando Yasser Seirawan pode ensiná-lo a usar táticas de figuras lendárias do mundo do xadrez?
Yasser Seirawan, Jeremy Silman, 2006
8
Pensamento e "lirismo puro" na poesia de Cecília Meireles
Espírito vitorioso"". Missão (e herança) que, em boa parte, viria a assumir ela mesma, especialmente na obra de maturidade, e que parece encerrar, até certo ponto, um projeto pessoal de inserção na modernidade literária pela via do ...
Leila Vilas Boas Gouvêa, 2008
9
MARKETING PARA UM VEREADOR VITORIOSO
Neste livro, Saul Sastre procura ir além do óbvio.
SAUL SASTRE
10
MAOS A OBRA: DICAS VALIOSAS PARA CONSTRUIR UM ANO VITORIOSO
Como lidar bem com essa gangorra de altos e baixos, emoções e razões?
NILDA BRASIL

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VITORIOSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vitorioso în contextul următoarelor știri.
1
Camarote com técnico vitorioso e empresário revolucionário
Campinas, SP, 19 (AFI) – O programa “Camarote”, da Rede Família de Televisão, com início às 19 horas desta segunda-feira, receberá duas personalidades ... «Futebolinterior, Oct 15»
2
Ponte Preta considera empate como derrota; Corinthians comemora …
Enquanto o Corinthians deixou o gramado comemorando o que considerou um 'ponto vitorioso', a Ponte Preta lamentou a igualdade com gosto de derrota. «ESPN.com.br, Oct 15»
3
Fernando Santos há uma ano na Seleção e cem por cento vitorioso
Desde que o técnico tomou conta da equipa nacional, a 23 de setembro de 2014, Portugal venceu todos os jogos do Grupo I, fez história em particulares frente ... «RTP, Sep 15»
4
Vettel confia em histórico vitorioso para ir bem em Cingapura
Tetracampeão mundial de Fórmula 1, Sebastian Vettel confia em seu histórico para fazer uma boa apresentação no GP de Cingapura, neste final de semana. «Terra Brasil, Sep 15»
5
Goleiro mais vitorioso da história agora mofa no United
Victor Valdés é um dos goleiros mais vitoriosos da história do futebol. Mas deve ficar um semestre simplesmente sem pisar em campo. E mal sabia ele que teria ... «ESPN.com.br, Sep 15»
6
Vitorioso em único jogo à frente do Cruzeiro, Deivid celebra …
Vitorioso em seu único jogo no comando do Cruzeiro, Deivid comemorou que tenha dado tranquilidade a Mano Menezes para iniciar seu trabalho na Toca da ... «Superesportes, Sep 15»
7
Fluminense quer espírito vitorioso no Brasileirão
A vitória de 2 a 1 sobre o Paysandu, na noite desta quinta-feira, deixou o Fluminense em vantagem nas oitavas de final da Copa do Brasil. Porém, na visão dos ... «Terra Brasil, Aug 15»
8
Oswaldo revela antiga vontade de voltar ao Flamengo e projeta time …
Falei o que abordamos naturalmente, ainda estou tomando ciência das coisas. Eu quero conseguir fazer o Flamengo vitorioso, uma equipe forte e competitiva. «Notícias do Dia Online, Aug 15»
9
Ex-gremista Leandro chega ao Santos: "Quero ser vitorioso aqui"
Quero ajudar o Santos e ser vitorioso aqui. Muitos queriam estar aqui e eu tenho essa honra, Deus tem me abençoado — afirmou o jogador, que deve estar à ... «Diário Catarinense, Aug 15»
10
Luiz Antônio Araujo: vitorioso em Hasaka, exército sírio se voltará …
A expulsão do autoproclamado Estado Islâmico (EI) da cidade de Hasaka, no nordeste da Síria, é o mais importante revés sofrido pelo grupo islamista desde o ... «Zero Hora, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vitorioso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/vitorioso>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO