Descarcă aplicația
educalingo
zambaio

Înțelesul "zambaio" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZAMBAIO ÎN PORTUGHEZĂ

zam · bai · o


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZAMBAIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZAMBAIO

baio · cambaio · cobaio · lambaio · sabaio · uabaio

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ZAMBAIO

zairense · zambelê · zambembe · zambeta · Zambeze · Zambézia · zambê · zambiano · zambiapongo · zambiapunga · zambo · zamboa · zamboada · zamboeira · zamboque · zamborrada · zambra · zambro · zambuco · zambugal

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZAMBAIO

Gaio · Sampaio · aio · balaio · bico-de-papagaio · caio · desmaio · ensaio · jaio · maio · malaio · paio · palaio · papagaio · paraguaio · raio · saio · taio · uruguaio · vaio

Sinonimele și antonimele zambaio în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ZAMBAIO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «zambaio» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «zambaio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZAMBAIO

Găsește traducerea zambaio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile zambaio din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zambaio» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

zambaio
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Zambaio
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Zambaio
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

zambaio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

zambaio
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

zambaio
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

zambaio
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

zambaio
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

zambaio
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

zambaio
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

zambaio
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

zambaio
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

잠바
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

zambaio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Zambaio
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

zambaio
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

zambaio
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

zambaio
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

zambaio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

zambaio
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

zambaio
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

zambaio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

zambaio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

zambaio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

zambaio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

zambaio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zambaio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZAMBAIO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zambaio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zambaio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre zambaio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZAMBAIO»

Descoperă întrebuințarea zambaio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zambaio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A MAGIA DO SONHO
Zagueiro Se no jogo o zagueiro Der uma de centroavante Não fique demais faceiro Nem transforme em gigante. Zamacueca Se dançar zamacueca No seu sonho inocente Você está na maior seca E ncare o fato de frente Zambaio Neste  ...
ANTÓNIO SENRA
2
Boletim - Universidade Federal do Ceará
... da família Fomadasyidae ; xixarro = Carangops amblyrhyncus ( Cuvier & Valenciennes ) ; zambaio-cachorro = espécie da família Belonidae ; zambaio- roliço = espécie da família Belo- nidae ; zambaio-taba = espécie da família Belonidae.
Universidade Federal do Ceará. Estação de Biologia Marinha, 1966
3
Revista de Portugal: Língua portuguesa
Zambaio. Quase sempre adjectivo. Emprega às vezes complemento limitativo regido da preposiçâo de : — O Lemos era zambaio do olho direito. Para o arreliar, diziam- -lhe a rir: Pois como hás-de ser bom, se tu olhas contra o governo?
4
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
Zambaio. Quase sempre adjectivo. Emprega às vezes complemento limitativo regido da preposição de : — O Lemos era zambaio do olho direito. Para o arreliar, diziam- -lhe a rir: Pois como hás-de ser bom, se tu olhas contra o governo?
5
O mundo dos olhos: de Machado de Assis a Guimarães Rosa
Zanaga, tal como zambaio, tanto designa, em l. pop., o vesgo como o caolho. (24 ) O que enxerga muito, como se o fizesse com cem olhos. Espécie de "onividente " . (25) O que tem olhos amortiçados e pouco abertos. (26) Caolho: o cego de ...
Sylvio Abreu Fialho, 1975
6
Papers from the 7th International Conference on Historical ...
Ptg. zambaio, which has preserved that same meaning, would be appropriate examples in point. Coll. E. zillion <<a large indeterminate number» (e.g., a zillion mosquitoes) represents a comparably facetious distortion of the series million, ...
Anna Giacalone Ramat, Onofrio Carruba, Giuliano Bernini, 1987
7
Diachronic Problems in Phonosymbolism
Ptg. zambaio, which has preserved that same meaning, would be appropriate examples in point. Coll. E. zillion «a large indeterminate number» (e.g., a zillion mosquitoes) represents a comparably facetious distortion of the series million, ...
Yakov Malkiel, 1990
8
Snow on the Cane Fields: Women's Writing and Creole Subjectivity
Zambayo means zambaio' or crossed-eyed, and in the sense of Indian or black is 'medically explained' in the sixteenth century by the anatomical singularity of the blacks, portrayed with crossed-legs. Other metonymical freed signifiers, such ...
Judith L. Raiskin, 1996
9
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
De estromento (como dizia o ant. português), em que se deu a queda normal do ii antes de s. zambaio, zanaga. Será. uma mistura de zambro e cambaio? za-ngo , zangão, V. Phon. dit. ão. ` zangorrear. ser vagaroso, demorado. Affigura-selme  ...
10
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Zambaio, m. e <tdj. (prov. alg.) zanaga, zarolho. (Cp. zambo*). * Zambêta, adj. ( bras.) zambro; cambaio. * Zambo ', m. e adj. Designação brasileira dos filhos de preto e de mulher indígena. * Zambo ', adj. o mesmo que zambro. * Zambo, m.
Cândido de Figueiredo, 1899
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zambaio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/zambaio>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO