Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "paio" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PAIO ÎN PORTUGHEZĂ

pai · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PAIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PAIO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «paio» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
paio

Palo

Paio

Paio este un cârnaț tradițional portughez. Principalul său ingredient este carnea de porc, ceea ce îl face unul dintre cele mai cunoscute cârnați. Ca condimente, acesta include masa de piper, usturoi și sare. Este afumat, iar ecartamentul este în mod normal ridicat, deși pot exista perechi de diametre diferite. Are o consistență fermă și tare, precum și o culoare strălucitoare. Se poate mânca în felii, cu pâine. În Brazilia, este folosit în feijoada. O paio é um enchido tradicional de Portugal. O seu ingrediente principal é o lombo de porco, o que o torna um dos enchidos mais populares. Como condimentos, inclui a massa de pimentão, o alho e o sal. É defumado e o seu calibre é normalmente elevado, ainda que possa haver paios de diversos diâmetros. Possui uma consistência firme e dura, assim como uma cor brilhante. Pode ser consumido em rodelas, com pão. No Brasil, é usado na feijoada.

Apasă pentru a vedea definiția originală «paio» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PAIO


Gaio
gai·o
Sampaio
Sam·pai·o
aio
ai·o
baio
bai·o
balaio
ba·lai·o
bico-de-papagaio
bi·co·de·pa·pa·gai·o
caio
cai·o
desmaio
des·mai·o
ensaio
en·sai·o
jaio
jai·o
maio
mai·o
malaio
ma·lai·o
palaio
pa·lai·o
papagaio
pa·pa·gai·o
paraguaio
pa·ra·guai·o
raio
rai·o
saio
sai·o
taio
tai·o
uruguaio
u·ru·guai·o
vaio
vai·o

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PAIO

pailão
pailona
paina
painça
painçada
painço
paineira
painel
painelista
painense
paiol
paioleiro
paiorra
paipuna
paiquicé
pairador
pairante
pairar
pairari
pai

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PAIO

acaio
cacaio
cambaio
catraio
cipaio
engaio
faio
gandaio
garraio
lacaio
macaio
manaio
pacaio
pangaio
pedra de raio
samagaio
sipaio
soslaio
tocaio
uabaio

Sinonimele și antonimele paio în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «paio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PAIO

Găsește traducerea paio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile paio din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «paio» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

paio
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

(En inglés)
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Paio
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

Paio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

paio
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

Пайю
278 milioane de vorbitori

Portugheză

paio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

Paio
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Paio
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Paio
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

paio
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

paio
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

paio
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

paio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Paio
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

paio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

paio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

paio
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Paio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Paio
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Пайю
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

paio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Paio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

paio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

paio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Paio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a paio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PAIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «paio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale paio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «paio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre paio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PAIO»

Descoperă întrebuințarea paio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu paio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Department of Defense Chemical, Biological, Radiological, ...
Program Analysis and Integration Office (PAIO). The PAIO supports the CBRNDP by providing analysis to the OSD oversight office, JRO-CBRN Defense, JPEO- CBD and DTRA. The PAIO provides independent analysis functions to all other ...
Office Of The Deputy Assistant Secretary Of Defense For Chemical And Biological Defense Washington Dc
2
Quattro amiche e un paio di jeans
“RICORDA: PANTALONI = AMORE. AMA LE TUE AMICHE. AMA TE STESSA.”DA QUESTO LIBRO È STATO TRATTO L’OMONIMO FILM DEL 2005 CON ALEXIS BLEDEL, AMERICA FERRERA, BLAKE LIVELY E AMBER TAMBLYN.
Ann Brashares, 2010
3
Embedded Systems Building Blocks: Complete and Ready-to-Use ...
... AIO *paio; paio = &AOTbl[0) ; for (i = 0; i < paio->AIOBvpassEn paio->AIORaw paio->AIOEU paio->AIOGain paio->AIOOffset paio->AIOLim paio- >AIOPassCnts paio->AJOPassCtr paio->AIOCalGain paio->AIOCalOf f set paio->AIOConvGain ...
Jean J. Labrosse, 1999
4
Embedded Systems: World Class Designs: World Class Designs
(void *)0) { /* See if function defined */ (*paio->AIOScaleFnct)(paio); /* Yes, execute function */ } else { paio->AIOScaleOut = paio->AIOScaleIn; /* No, bypass scaling function */ } raw = (INT16S)(paio->AIOScaleOut * paio->AIOGain + ...
Jack Ganssle, 2007
5
Diário da viagem de D. Alvaro de Castro ao Hadramaute, em 1548
Carta de D. Paio de Noronha ao Governador da índia, datada de Mascate, 5 de Outubro de 1547, pedindo auxílio de homens para a defesa de Adém. (ANTT, Cartas Ormuz, 125-125v). Senhor Per hum Pero da mezquita (38) que foy ha ...
‎1972
6
Wholesale trade, summary statistics
6 OR 7 PAIO EMPLOYEES. . • 8 OR 9 PAID EMPLOYEES. . . 10 TO 19 PAID EMPLOYEES. . 20 TO 49 PAID EMPLOYEES. . 50 TO 99 PAID EMPLOYEES. . 100 OR MORE PAID EMPLOYEES VERMONTi TOTAL . ESTABLISHMENTS » ITH — 1 ...
U.S. Bureau of the Census, 1961
7
1963 Census of Business: Selected services. Summary statistics
TOTAL 6 6 6 6 17 911 472 174 116 282 19 156 405 746 101 552 16 665 521 965 76 556 WITH NO PAIO EMPLOYEES Nov. 15 6 6 6 6 6 6 6 6 6 11 069 65 605 655 12 245 85 192 766 10 594 67 627 1 201 WITH 1 PAIO EMPLOYEE Nov.
8
Sams Teach Yourself SQL in 21 Days
... REMARKS 15-MAY-1996 TRUE WHEEL 23 6 PAIO 19-MAY-1996 TRUE WHEEL 76 3 PAIO 2-SEP-1996 TRUE WHEEL 10 1 PAIO 30-JUN-1996 TRUE WHEEL 42 8 PAIO 30-JUN-1996 BIKE SPEC 54 10 PAIO 30-MAY-1996 BIKE SPEC 10 ...
Ryan K. Stephens, Ronald R. Plew, 2003
9
Conquista, antiguidade, e nobreza da mui insigne, e inclita ...
V Emos que este riorhe Palaio he meramente vocabulo nosso , e mui usado antigamente dos mais Nobres deste Reino, o qual portem* po o vlerão corromper em Paio , ou Pai , que he o mesmo. E quem curiosamente for lendo aq jel- la ...
António Coelho Gasco, Antonio Lourenço Caminha, 1805
10
Pocket Culinary Art Dictionary: Portuguese-english - ...
... do vazio(br) – flank steak. See p. 64. painço – millet. paio – thick pork sausage. Portuguese varieties: paio vermelho duplo, paio vermelho simples and paio branco. paio com ervilhas: paio simmered with peas and chopped onions. paiola  ...
Aline Endres

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PAIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul paio în contextul următoarelor știri.
1
Criança deu tiro na cabeça de amigo com arma ilegal
... por um amigo, de 12 anos, durante uma brincadeira, na tarde de ontem, na casa dos tios da vítima, na Rua Henrique Teixeira, em Merelim S. Paio, em Braga. «Jornal de Notícias, Oct 15»
2
Criança baleada na cabeça por amigo, enquanto brincavam
Uma criança de 9 anos foi baleada esta sexta-feira à tarde na freguesia de S. Paio de Merelim, em Braga, por um amigo com 12 anos. O tiro terá sido acidental ... «Público.pt, Oct 15»
3
Gala S. Vicente dos pequenos cantores este sábado em Paio Pires
A 11.ª edição da Gala S. Vicente dos Pequenos Cantores realiza-se no sábado, dia 3 de outubro, no Cinema S. Vicente, em Aldeia de Paio Pires, com a ... «Setúbal na Rede, Oct 15»
4
TRÊS HOMENS DETIDOS EM AZEITÃO, AMORA E PAIO PIRES …
Três homens, com idades compreendidas entre os 27 e 47 anos, foram esta quarta-feira, 23 de Setembro, detidos por tráfico de droga nas localidades de ... «SetubalTV, Sep 15»
5
Colisão entre comboio e automóvel faz um ferido grave
À Lusa, Pedro Ramos, das Infraestruturas de Portugal, detalhou que o acidente ocorreu numa passagem de nível sem guarda situada na freguesia de São Paio ... «TVI24, Sep 15»
6
Freguesia de Oliveira do Hospital e São Paio de Gramaços …
A Freguesia de Oliveira do Hospital e São Paio de Gramaços concluiu a sexta edição do “Campus de Férias Pedagógico” de Verão que recebeu durante duas ... «Correio da Beira Serra, Sep 15»
7
Amarante: Festas em Honra de S. Paio organizadas pelos …
Os Bombeiros Voluntários de Vila Meã organizaram as Festas em Honra de S. Paio, em Oliveira, Amarante, nos dias 31 de julho, 1 e 2 de agosto. «A Verdade, Aug 15»
8
«Dia da União de Freguesias de Oliveira, São Paio e São Sebastião»
No âmbito da celebração do «Dia da União de Freguesias de Oliveira, São Paio e São Sebastião», realiza-se este sábado, pelas 15h00, na Sede da ... «Guimarães Digital, Iun 15»
9
Trofa: caminhada entre Castros (Alvarelhos e São Paio) assinala …
O Dia Internacional dos Monumentos e Sítios, é assinalado na Trofa, a 19 de abril, com a iniciativa “Caminhada Entre Castros”, do Castro de Alvarelhos ao ... «Correio do Minho, Apr 15»
10
Motociclista morre em colisão em Paio Pires
Um motociclista de 47 anos morreu este sábado na sequência de uma colisão com um automóvel, próximo de Paio Pires, concelho do Seixal, disseram à ... «Correio da Manhã, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Paio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/paio>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z