Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "a se spulberá" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI A SE SPULBERÁ

lat. expulverare
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA A SE SPULBERÁ

a se spulberá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ A SE SPULBERÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția a se spulberá în dicționarul Română

A SE SPULBERÁ pers. 3 se spúlberă intranz. 1) A se împrăștia treptat, răspândindu-se; a se destrăma; a se risipi. 2) fig. (despre vise, iluzii, idealuri) A înceta să mai existe; a se risipi; a demitiza.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU A SE SPULBERÁ


a deliberá
a deliberá
a eliberá
a eliberá
a se eliberá
a se eliberá
a spulberá
a spulberá
deliberá
deliberá
eliberá
eliberá
exuberá
exuberá
liberá
liberá
pulberá
pulberá
reverberá
reverberá
spulberá
spulberá
împulberá
împulberá

CUVINTE CARE ÎNCEP CA A SE SPULBERÁ

a se spárge
a se spălăcí
a se spânzurá
a se specializá
a se speriá
a se spetí
a se spilcuí
a se spintecá
a se spiritualizá
a se sp
a se spovedí
a se sprijiní
a se spurcá
a se spu
a se stabilí
a se stabilizá
a se stafidí
a se statornicí
a se stăpâní
a se stâlcí

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA A SE SPULBERÁ

a accelerá
a aderá
a adulterá
a aerá
a aglomerá
a alterá
a ceterá
a considerá
a cooperá
a cutreierá
a degenerá
a degerá
a desconsiderá
a desperá
a dezaerá
a dezaglomerá
a dezbăierá
a digerá
a enumerá
a eviscerá

Sinonimele și antonimele a se spulberá în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «a se spulberá» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA A SE SPULBERÁ

Găsește traducerea a se spulberá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile a se spulberá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «a se spulberá» în Română.

Traducător din Română - Chineză

崩溃
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

a desmoronarse
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

to crumble
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

टुकड़े टुकड़े करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

لتنهار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

рушиться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

a desmoronar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

টুকরা টুকরা করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

à se désagréger
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

runtuh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

zu bröckeln
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

崩れ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

무너지기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

crumble
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

sụp đổ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

நொறுங்கி விழுந்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

चुरा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

parçalanmaya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

a sgretolarsi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

kruszyć
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

валитися
40 milioane de vorbitori

Română

a se spulberá
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

να καταρρέει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

verkrummel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

falla sönder
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

å smuldre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a a se spulberá

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «A SE SPULBERÁ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «a se spulberá» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre a se spulberá

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «A SE SPULBERÁ»

Descoperă întrebuințarea a se spulberá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu a se spulberá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Vocabularu romano-francesu, lucratu dupe Dicționarulǔ ... - Pagina 548
v.s. в spulbera, a aгипса vêntulů prafü, a se altia prafulů în airů. Soulever la poussière._ fig. Se dice si de alte lucrurï.' a spulbera ud casä, unü edificio, uá forteretia in airů, ale arunca în нйгй prin pulbcre de puseä, вей a le dàrîma prin forне.
Ion Costinescu, ‎Napoléon Landais, 1870
2
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
[ Din spulbera ]. spulbera, spulber vb. 1. (tr. şi refl.) a (se) ridica In vîrtej şi a se duce departe; a (se) împrăştia: viscolul ridică omătul şN spulberă In vazduh.VLAH.; 2. (tr.) a lăsa gol, a pustii, m-as duce ca vlntul ctnd spulberă pămlntul.POP.; 3.
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
3
Spulberă-mă
DOI. De dimineaţă miroase a ploaie. În încăpere se simte din plin mirosul de piatră udă, de pământ săpat; aerul e umed şi rece şi aspru. Respir adânc şi merg pe vârfuri către fereastră, doar ca sămi lipesc nasul de suprafaţa rece. Simt cum ...
Tahereh Mafi, 2012
4
Opera lui Tudor Arghezi
Sunt eu cel căutat?” (id.). Aceasta este o poziție originară a eului poetic proiectat în poezia lui Arghezi. Apelurile vin din noaptea obscură, și nici nu se știe dacă sunt apeluri, dacă cel căutat este cel căutat. Identitatea se spulberă înainte de a ...
Nicolae Balotă, 2014
5
Dandysmul
... chiar acest fapt, se aseamănă îngerilor descrişi de Walter Benjamin: „Dumnezeu creează în fiece clipă un număr nesfârşit de îngeri şi le încredinţează misia de ai cânta laude în faţa tronului, înainte de a se spulbera în neant” (W. Benjamin, ...
Barbey d’Aurevilly, 2013
6
Mic dicționar enciclopedic - Pagina 1649
649 căreia ţăranii au cucerit capitala şi l-au ucis pe împăratul Wang Mang. SPULBER (« spulbera) s. n. Faptul de a (se) spulbera. <> Fig. Nimicire, prăpăd. SPULBERA (lat. •expulverare) vb. I. tranz. şi refi. 1. (Despre zăpadă, praf, frunze etc.) ...
Mircea Mâciu, 1986
7
La formarea ideilor
Imaginea tatălui apare adesea ca figură emblematică, chezăşie a unei identităţi pe cale de a se spulbera în uitare (a se citi poemul Cu Dumnezeu te pui?). Un tată ce pare a lua asupra sa partea întunecată a celor din jur. Unele lucruri le preia ...
Traian T. Coșovei, 2014
8
Prinț și spadasin - Volumul 2
Totul se spulbera. Pentru că ea căpăta dorința de a-l chema din nou și de a fi împreună ca și până acum. Nu-l putea striga de acolo. Era doar o doamnă de o mare noblețe a spiritului. Să trimită după el nu mai era vreme. O durea minciuna ...
Petru Demetru Popescu, 2014
9
Tinerețile lui Daniel Abagiu
De cum ajungeau la gară, confruntat cu toată forfoteala de oameni şi bagaje, elanul lui Dănuţ începea să scadă, pentru a se spulbera definitiv în faţa puhoiului de nestăvilit de la urcarea în tren. Înăuntru, după ce bagajele erau ridicate cu ...
Cezar Paul-Bădescu, 2012
10
Aporisticon. Glosar de civilizații imaginare
Ca fluturii ce vin spre lumina geamurilor, noaptea, intrând în câmpul de protecţie al microundelor pentru a se spulbera în mici explozii colorate. — Dar dacă, totuşi, aceste fiinţe au alt sistem valoric şi altă structură ideatică mentală? Dacă, în ...
Mihail Grămescu, 2012

REFERINȚE
« EDUCALINGO. A se spulberá [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/a-se-spulbera>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z