Înțelesul "abrogáre" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ABROGÁRE

abroga.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ABROGÁRE

abrogáre

CE ÎNSEAMNĂ ABROGÁRE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția abrogáre în dicționarul Română

abrogáre s. f. (sil. mf. ab-), g.-d. art. abrogării; pl. abrogări

SINONIMELE «ABROGÁRE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «abrogáre» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

abrogáție · anuláre · desființáre · infirmáre · invalidáre · suprimáre

ANTONIMELE «ABROGÁRE»

Următoarele cuvinte înseamnă opusul «abrogáre» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

validáre

TRADUCEREA ABROGÁRE

Găsește traducerea abrogáre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile abrogáre din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «abrogáre» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 撤消
• Traducător din Română - Spaniolă: revocación
• Traducător din Română - Engleză: repeal
• Traducător din Română - Hindi: निरसन
• Traducător din Română - Arabă: إلغاء
• Traducător din Română - Rusă: отмена
• Traducător din Română - Portugheză: revogação
• Traducător din Română - Bengali: রদ
• Traducător din Română - Franceză: Abrogation
• Traducător din Română - Malaeză: pemansuhan
• Traducător din Română - Germană: Aufhebung
• Traducător din Română - Japoneză: 撤回
• Traducător din Română - Coreeană: 폐지
• Traducător din Română - Javaneză: mbubuti
• Traducător din Română - Vietnameză: sự hủy bỏ
• Traducător din Română - Tamilă: நீக்கப்பட்ட
• Traducător din Română - Marathi: रद्द करणे
• Traducător din Română - Turcă: yürürlükten kaldırmak
• Traducător din Română - Italiană: abrogazione
• Traducător din Română - Poloneză: uchylać
• Traducător din Română - Ucraineană: скасування
• Română: abrogáre
• Traducător din Română - Greacă: ανάκληση
• Traducător din Română - Afrikaans: herroeping
• Traducător din Română - Suedeză: Upphävande
• Traducător din Română - Norvegiană: Oppheving

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABROGÁRE»

Descoperă întrebuințarea abrogáre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu abrogáre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

A New Pocket Dictionary of the Italian and English ... - Pagina 35

hAccatarraménto, sm. a cola' тис-ат _ Ш Àœltarrare, to take cold Abortito, a. miscarrzed, abortive . а arráto. part. who has got a cold Aborto, sm. a miscarriage f ‹ abrighe, sm. a litigiousj'ellow Abrogáre (see Abolire) -' ' г tamento, sm. beggary _* ...

Giuspanio Graglia, 1832

Queen Anna's New World of Words, Or Dictionarie of the ... - Pagina 4

Abrodiêto, fine, delicate amljìfmftu~ Cul» Abrogáre, MAbbollirc Abragntia'nc, м Abbollitia'ne. Abronúntia, lint/.I Ьеепе mijìtl Ifar 4 пМт: ш lÍJe care, or any atlurwane: to rid am лгали ane would Рта mßing 6fAb1'0flina,a [qnd орг/Ц wine пудре.

Giovanni Florio, 1611

New Pronouncing and Explanatory English-Italian and ...

... lòvc repaid with ingràlilnde , amore ricambiato con ingralilúdine; to repay one's self, rimborsàrsi Repàyablc, adj. rimborsabile (cámbio Repayment, adj. rimbòrso; ricambio, conlrac~ Repéul, va. rivoc'are, abrogáre, cassáre, abolire . annullare ...

John Millhouse, 1868

Einleitung in die göttlichen Schriften des neuen Bundes. ...

... nicht, zu untersuchen, - W06 (u) In der Vorrede zum N. T. illud lektoren non lareae: non quevir exemplaria impreffoni huic archetypa fuille, Jed anriquilima emendatifimaque, ac ante prererea vernfaris, ur flem eis abrogáre nefas videatur.

Johann David Michaelis, 1788

Theoretisch-praktische Anleitung zur Erlernung der ... - Pagina 182

... mit dem Unterschiede, daß im Italienischen das b gewöhnlich verdoppelt geschrieben wird; z. B. abborrire , abbominare, abbiétto. In einigen bleibt das b einfach, wie in Lateinischen, als : abüso, abrogáre, abolire. - Ad, – wird statt a vor den ...

Andreas-Joseph Fornasari-Verce, 1827

Theoretisch-praktische Anleitung zur Erlernung der ... - Pagina 182

... mit dem Unterschiede, daß im Italienischen das b aewöhnlich verdoppelt geschrieben wird; z. B. abborrire, abbominare, abbiétto. In einigen bleibt das b einfach, wie in Lateinischen, als : abüso, abrogáre, abolire. - - Ad, – wird statt a vor den ...

Andreas-Joseph Fornasari-Verce, 1834

Kurzgefaßte theoretisch-praktische Anlei - tung zum ... - Pagina 215

B. abborrire, abbominäre, abbiétto. In einigen bleibt das b einfach, wie im Lateinifchen, als: abüso, abrogáre, abolire. - Ad, – wird statt .a vor den Wörtern gesetzt, welche mit einem Selbstlaute anfangen, z. B. adägio, adoperäre, adunärsi etc.

Andreas Josef Fornasari-Verce, 1815

Theoretisch-praktische Anleitung zur Erlernung der ... - Pagina 180

In einigen bleibt das b einfach, wie im Lateinifchen, als: abüso, abrogáre, abolire. Ad, – wird statt a vor den Wörtern gesetzt, welche mit einem Selbstlauts anfangen, z. B. adägio, adoperäre, adunársi, etc. Arci und archi, – sind ursprünglich ...

Andreas-Joseph Fornasari-Verce, 1821

Joh. Ulr. Freyherrn von Cramer ... Wetzlarische ... - Pagina 95

olius fit Imperatoris Juribusque Majestatis adcribatur, Electoribus tamien Principibus & alis Imperii ordinibus & statibus liberum & licitum it, Juraprovincialia & municipaliapromulgare, Leges contrarias abrogáre, & Jura Communia tollere: cum ...

Johann Ulrich freiherr von Cramer, 1769

Theoretisch-praktische Anleitung zur Erlernung der ... - Pagina 182

... daß im Italienischen das b gewöhnlich verdoppelt geschrieben wird; z. B. abborrire, abbominäre, abbiétto. In einigen bleibt das b einfach, wie im Lateinischen, als: abüso, abrogáre, abolire. Ad, – wird statt a vor den Wörtern gesetzt, welche ...

Andreas Josef Fornasari-Verce, 1827