Descarcă aplicația
educalingo
adăugá

Înțelesul "adăugá" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ADĂUGÁ

adăugá


CE ÎNSEAMNĂ ADĂUGÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția adăugá în dicționarul Română

adăugá vb. (sil. -dă-u-), ind. prez. 1 sg. adáug, 3 sg. și pl. adáugă (sil. -da-u-), 1 pl. adăugăm; conj. prez. 3 sg. și pl. adáuge; ger. adăugând


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ADĂUGÁ

a adăugá · a centrifugá · a conjugá · a dejugá · a ignifugá · a rugá · a se conjugá · a se rugá · a subjugá · a îmbelșugá · a îndrugá · a înjugá · centrifugá · conjugá · dejugá · ignifugá · supraadăugá · îmbelșugá · îmbielșugá · îndrugá

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ADĂUGÁ

adăogí · adăogíre · adăp · adăpá · adăpáre · adăpát · adăpătoáre · adăpătoare · adăpóst · adăpostésc · adăpostí · adăpostíre · adăstá · adăstáre · adăugáre · adăugí · adăugíre · adăugít · adăugítă · adăvăsésc

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ADĂUGÁ

a abnegá · a abrogá · a alegá · a alergá · a alungá · a arogá · a bârligá · a băgá · a băligá · a catalogá · a cârligá · a câștigá · a delegá · a denegá · pefugá · prorugá · păfugá · rugá · subjugá · înjugá

Sinonimele și antonimele adăugá în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «ADĂUGÁ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «adăugá» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «adăugá» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ADĂUGÁ

Găsește traducerea adăugá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile adăugá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «adăugá» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

额外
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

adicional
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

added
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

जोड़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

وأضاف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

добавил
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

adicionado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

যোগ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

ajoutée
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

ditambah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

zusätzlich
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

追加されました
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

추가
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

ditambahake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

thêm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

சேர்க்கப்பட்டது
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

जोडले
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

katma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

aggiunto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

dodane
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

додав
40 milioane de vorbitori
ro

Română

adăugá
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

προστέθηκε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

bygevoeg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

tillsatt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

lagt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a adăugá

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ADĂUGÁ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale adăugá
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «adăugá».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre adăugá

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ADĂUGÁ»

Descoperă întrebuințarea adăugá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu adăugá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Esențiale Rețete internaționale de gatit: Essential ...
Adauga sos de soia, 1 lingura ulei de susan, 1 lingura vin de orez, jumătate usturoi tocat și 2 lingurițe de zahăr în castron și se amestecă bine. Marinat timp de 20 minute. Intr-o tigaie încălzită, se adauga ceapa si usturoiul rămas. Adaugă un ...
Nam Nguyen, 2015
2
Mortido
Puşca este formată din trei părţi... — Partea de sus, partea de mijloc şi partea de jos, adaugă Abăza. — Partea de sus este formată din partea de sus... — A părţii de sus, adaugă Abăza. — Şi partea de mijloc... — A părţii de sus, adaugă Abăza.
O. Nimigean, 2013
3
Verbul in Italiană, Franceză, Asemănări și Deosebiri ale ...
III)] adaugă term. -is, -is, -it, -yons, -yez, -ient; connaître=a cunoaşte şi cele în -ître (apparaître, comparaître, accroître, croître, naître=a se naşte ş.a.) adaugă -s, -s, -t, -ssons, -ssez, -ssent, având rădăcina prin înlăturarea şi a consoanei dinaintea ...
Ion Criveanu, 2015
4
Ghidul gospodinei - Pagina 71
înăbuşire, se adaugă apă caldă în cantitate necesară pentru 3 porţii, sare, verdeaţă tăiată mărunt şi borş. Se serveşte cald sau rece. Verdeaţa se adaugă Cu câteva minute înainte de a se Servi. Unele persoane adaugă la această ciorbă şi ...
Antonov, C., 2013
5
Conjugarea si accentul verbelor din limba romana:
III sg e identică cu infin., cu excepţia lui da, sta; la verbele în -a şi în –î se adaugă la rădăcina de infin. term.: am, ai, a, am, aţi, au; aceeaşi excepţie la conjug. I la vb da, sta, care au rădăcina dăd, respectiv stăt-+term. de la cele în -ea; la cele în ...
Ion Criveanu, 2015
6
100 de rețete pentru noi, diabeticii (Romanian edition)
(Dacă nu se folosește tigaie cu aburi, se încinge uleiul de măsline și se adaugă ceapa tocată mărunt, ținând-o pe foc mic până când devine sticolasă.) Se adaugă carnea tocată și se toarnă apă câte puțin, cât să acopere tot timpul fundul ...
Dan Popa, ‎Luiza Popa, 2014
7
Ghid terapeutic naturist: rețete de post (Romanian edition)
se adaugă salvie sau busuioc şi, când se scoate, se adaugă miere, sare, ulei şi verdeaţa tocată. Se lasă să infuzeze sub capac. Obs.: La ieşirea din post, se poate servi cu smântână. Mâncare de păstăi de bob 500 g păstăi de bob fragede şi ...
Speranța Anton, 2012
8
Rețete din crudități
Înainte de a se opri focul se îndepărtează ceapa şi se adaugă sarea şi uleiul amestecând cu atenţie pentru a nu zdrobi bobiţele de orez. Când se serveşte, se poate presăra în fiecare farfurie pătrunjel tocat fin. 35. Pilaf cu ciuperci (2 porţii) 1 ...
Elena Pridie, 2013
9
Explicațiunea teoretică și p practică a dreptului civil ...
519“, a se adauga: şi Pand. Period., 97. 2. 312. La p. 234, nota 1, la inceputul rêndului 19, dupa cuvintele „nota 2“, a se adauga: şi p. 246. La p 237, la finele notei 1, a se adauga: Vedi şi p. 218. La aceiaş pag. (237), nota 2 din margine, a se ...
Dimitrie Alexandrescu, 1898
10
400 de rețete culinare pentru copilul tău. 0-3 ani. - Pagina 324
Pe parcurs se spumează. Când carnea este pe jumătatea fiartă, se adaugă zarzavaturile, curăţate şi spălate. După ce au fiert, se adaugă sarea; zarzavaturile se scot, se taie cubuleţe sau în felii rotunde şi se adaugă ca garnitură la bucăţelele ...
Laurențiu Cernăianu, 2013
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Adăugá [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/adauga>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO