Înțelesul "a se conjugá" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI A SE CONJUGÁ

fr. conjuguer, lat. conjugare

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA A SE CONJUGÁ

a se conjugá

CE ÎNSEAMNĂ A SE CONJUGÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția a se conjugá în dicționarul Română

A SE CONJUGÁ se conjúgă intranz. 1) (despre verbe) A se modifica după categoriile gramaticale specifice (mod, timp, persoană, număr și diateză). 2) fig. A se uni într-o anumită ordine.

TRADUCEREA A SE CONJUGÁ

Găsește traducerea a se conjugá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile a se conjugá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «a se conjugá» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 共轭
• Traducător din Română - Spaniolă: un conjugado
• Traducător din Română - Engleză: a conjugate
• Traducător din Română - Hindi: एक संयुग्म
• Traducător din Română - Arabă: و المترافقة
• Traducător din Română - Rusă: сопряженная
• Traducător din Română - Portugheză: um conjugado
• Traducător din Română - Bengali: দাম্পত্য করার
• Traducător din Română - Franceză: un conjugué
• Traducător din Română - Malaeză: untuk suami isteri
• Traducător din Română - Germană: ein Konjugat
• Traducător din Română - Japoneză: 共役
• Traducător din Română - Coreeană: 공액
• Traducător din Română - Javaneză: kanggo sapaturon
• Traducător din Română - Vietnameză: một liên hợp
• Traducător din Română - Tamilă: Conjugal செய்ய
• Traducător din Română - Marathi: वैवाहिक करण्यासाठी
• Traducător din Română - Turcă: evlilik için
• Traducător din Română - Italiană: un coniugato
• Traducător din Română - Poloneză: koniugatu
• Traducător din Română - Ucraineană: сполучена
• Română: a se conjugá
• Traducător din Română - Greacă: ένα συζυγές
• Traducător din Română - Afrikaans: ´n gekonjugeerde
• Traducător din Română - Suedeză: ett konjugat
• Traducător din Română - Norvegiană: et konjugat

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «A SE CONJUGÁ»

Descoperă întrebuințarea a se conjugá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu a se conjugá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Verbul in Italiană, Franceză, Asemănări și Deosebiri ale ...

se conjugă identic la toate mod./timp., schimbând prefixul v cu t]; quérir=a aduce (comp. acquérir=a dobândi, achiziţiona; requérir=a necesita se conjugă identic la toate mod/timp.) adaugă la răd. i după u la sg şi III pl. Şi are accent ascuţit pe é ...

Ion Criveanu, 2015

Glossariu care coprinde vorbele d'in limb'a romana straine ...

FORAIRE si fornaire, (se conjuga simplu, foram, sau incarcatu, /oraî'escw), v., folllcare, stertere; cu stridore, stre- pitu a resufflâ pre nasu sau pre gura, mai vertosu in somnu : ăeco foraiescu omenii dormienti, foraiu si deştepţi, celli deştepţi ...

August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, 1871

Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...

SUPERIMPENDERE, (se conjuga ca V. impenderé, penderé), v., soperlmpea- dere ; a impende=sf enimé. asupra, de susu. SÜPERIMPLERE, v., superimplere, a implé pre de asupra de mesura, a implé forte, cu corona, in câtu se si re- vérsa ...

August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, ‎George Barițiu, 1876

Accentul și verbul în limba spaniolă:

tener=a avea: tengo, tienes, tiene, tenemos, tenéis, tienen; venir=a veni: vengo, vienes, viene, venimos, venís, vienen; decir=a zice, spune: digo, dices, dice, decimos, decis, dicen; bendecir=a binecuvânta, maldecir=a blestema se conjugă ...

Ion Criveanu, 2015

101 greşeli gramaticale: - Pagina 94

Datele statistice dovedesc acest lucru: conform DOOM2, din 138 de verbe neologice cu sufixul de infinitiv -a, 135 se conjugă cu acest sufix, şi numai 3 se conjugă fără sufix (Dragomirescu 2009: 222). Oscilaţiile dintre subclasa verbelor cu ...

Isabela Nedelcu, 2014

Vocabularu romano-francesu - Pagina 119

Ccst une masaïque. Mosaistü. s. m. Quare lucrésà in mosaicû ; quare compune mosaico. Mosaïste. Moscare. v. s. A mosca, a five* cu moscû, a da iniroeû de moscû, a face sä. rairôsâ que-va a inoscii. Mnsquer. (su conjuga ca lucrare moscesû, ...

Ion Costinescu, 1870

Dicţionar al greşelilor de limbă

(a se) aşeza,pers.1 sg. mă aşez, nu măaşed (este adevăratcă a se aşeza estedin aceeaşi temă cu a şedea, dar nu se conjugă la fel, cum se poate vedea după formele de plural, aşezăm etc., faţă de şedem. aţipild, v.abţibild. àugust, nuagùst ...

Alexandru Graur, 2011

Literatura de azi

Transferul de experienţă se conjugă, parţial, cu împărtăşirea de experienţă. Dacă anii '30 îmi sînt vii în minte deoarece curînd după aceea am început să fiu atent la ce se vorbea în casă, dar nu iam perceput nemijlocit, începînd cu anii de sfîrşit ...

Daniel Cristea-Enache, 2013

Cercetarea, industria, economia României şi conexiunile ... - Pagina 164

În ceea ce propun se conjugă: - – Ideea de bază care rog să fie reţinută şi analizată constă însă nu în înşiruirea unei liste de probleme şi propuneri diverse, ci în conexiunea şi întrepătrunderea lor, în caracterul lor de sistem indisolubil, general ...

Mario Duma, 2004

Paradigma puterii în secolul al XIX-lea

... a spiritului la o formă de gândire figurată și să înlăture incidența sterilizantă a instanțelor de putere proprii culturii oficiale sau măcar recunoscute, începând cu instituțiile și terminând cu rațiunea. Futurismul și cubismul se conjugă cu.

Constantina Raveca Buleu, 2014