Înțelesul "affluent" în dicționarul Franceză

PRONUNȚIA AFFLUENT ÎN FRANCEZĂ

affluent

CE ÎNSEAMNĂ AFFLUENT ÎN FRANCEZĂ?

afluent

Affluent

Un afluent este un flux care curge într-un alt curent, de obicei la un debit mai mare, într-un punct de confluență. Un sinonim este afluent. Un afluent nu curge direct într-o mare sau într-un ocean, care îl deosebește de un râu. În funcție de poziția relativă a afluentului la cursul principal de apă, se pot specifica următoarele: ▪ de-a lungul țărmului și direcția de curgere: "afluent al malului drept" sau "afluent al stângii băncii"; ▪ în funcție de diferența de pantă și de altitudine: "afluent în amonte" sau "afluent în aval". Afluentul unui afluent poate fi descris ca un "sub-tributar". Opusul unui afluent este un defluent.

Un affluent est un cours d'eau qui se jette dans un autre cours d'eau, en général au débit plus important, au niveau d'un point de confluence. Un synonyme est tributaire. Un affluent ne se jette donc pas directement dans une mer ou un océan, ce qui le distingue d'un fleuve. Selon la position relative où se trouve l'affluent par rapport au cours d'eau principal, on peut préciser : ▪ suivant la rive et le sens de l'écoulement : « affluent de rive droite » ou « affluent de rive gauche » ; ▪ suivant le versant et la différence d'altitude : "affluent amont" ou "affluent aval". L'affluent d'un affluent peut être qualifié de "sous-affluent". L'opposé d'un affluent est un défluent.

Definiția affluent în dicționarul Franceză

Definiția afluentului din dicționar se scurge din abundență.

SINONIMELE «AFFLUENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «affluent» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Franceză în affluent

bassin · confluent · rivière · tributaire

TRADUCEREA AFFLUENT

Găsește traducerea affluent în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile affluent din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «affluent» în Franceză.

• Traducător din Franceză - Chineză: 支流
• Traducător din Franceză - Spaniolă: afluente
• Traducător din Franceză - Engleză: tributary
• Traducător din Franceză - Hindi: सहायक नदी
• Traducător din Franceză - Arabă: الرافد
• Traducător din Franceză - Rusă: данник
• Traducător din Franceză - Portugheză: afluente
• Traducător din Franceză - Bengali: উপনদী
• Franceză: affluent
• Traducător din Franceză - Malaeză: anak sungai
• Traducător din Franceză - Germană: Nebenfluss
• Traducător din Franceză - Japoneză: 支流
• Traducător din Franceză - Coreeană: 지류
• Traducător din Franceză - Javaneză: anak
• Traducător din Franceză - Vietnameză: phụ lưu
• Traducător din Franceză - Tamilă: துணை
• Traducător din Franceză - Marathi: उपनदी
• Traducător din Franceză - Turcă: ırmağa karışan
• Traducător din Franceză - Italiană: tributario
• Traducător din Franceză - Poloneză: dopływ
• Traducător din Franceză - Ucraineană: данник
• Traducător din Franceză - Română: afluent
• Traducător din Franceză - Greacă: παραπόταμος
• Traducător din Franceză - Afrikaans: sytak
• Traducător din Franceză - Suedeză: tributary
• Traducător din Franceză - Norvegiană: sideelv

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «AFFLUENT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul affluent.

1

Iouri Olecha

Quelle chose admirable, ces souvenirs qui affluent quand ils veulent et que nous ne pouvons évoquer quand nous le voulons !

2

Périclès

Toutes les bonnes choses de ce monde affluent dans la cité en raison de la grandeur de la cité.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AFFLUENT»

Descoperă întrebuințarea affluent în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu affluent și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.

Le nouveau dictionnaire des mots croisés

DROT, GERS, HERS, SAVE Affluent de l'Aisne AIRE Affluent de l'Allier DORE Affluent de la Loire CHER, EVRE Affluent de l'Amazone NAPO Affluent de la Meuse ROER Affluent de la Moselle ORNE Affluent de l'Ariège LÈZE, HERS Affluent ...

Noël Lazure, 2006

France pittoresque: ou description pittoresque, ...

B. du Var. B. de la Cha- ! rente. 1 (é rivières.) j B. DE LA SÈVRE- 1 NIORTAISE. | ( 4 rivières.) j Bassin de la Gironde. (11 rivières.) Gouet. Le Tricux L'Effc Le Guer Elkorn | Aulne (Finistère) ' Blavet Scorf. Odet Auroy Vilaine Meu , 1er affluent ...

Abel Hugo, 1835

La France illustrée. Géographie, histoire, administration et ...

L'Aubo, affluent de droilo de la Seine, n'appartient au département de la Côtc-d' Or que par sa frontière nord- est; elle vient du département de la Haute-Marne ( voyez l'hydrographie des départements do l'Aube et de la Haute- Marne), ...

Victor-Adolphe Malte-Brun, Barba, 1862

Abrégé de géographie

Eu joignant la Cheksna affluent du Volga, près de Kirilov , ville du gouvernement de Novgorod , au lac de Koubensk , qui se décharge dans la Soukhona ou Soukhonia , une des branches de la Dvina septentrionale, ce canal établit la ...

Adriano Balbi, 1834

La France pittoresque, ou description pittoresque, ...

Elhoro Aulne (Finistère) Blavet Seorf. Odet Auroy Vilaine. Meu , 1er affluent de la Vilaine. . . . Cher, 2e affluent de la Vilaine Don , 3e affluent de la Vilaine. . . , Oust , 4e affluent de la Vilaine. . . Aff, affluent de l'Oust Isac, 6e affluent de la Vilaine.

Abel Hugo, 1835

t. 2

Odet Auroy /Vilaine M eu , 1er affluent de la Cher, 2e affluent de la Don , 3e affluent de la Vilaine. . Oust, 4e affluent de la Vilaine. . Jff, affluent de l'Oust Isac, 4 ' affluent de la Vilaine. . /Loire Arroux , 1er affluent de la Loire. Allier, 5e afflueut de la ...

A. Hugo, H. L. Delloye ((París)), 1835

Le Dictionnaire du cruciverbiste

Affluent de la Vienne: Clain, Creuse Affluent de la Vilaine: Ille, Oust Affluent de la Vistule: Boug, Narew Affluent de la Volga: Kama, Oka Affluent du Chari: Logone Affluent du Danube: Drave, Enns, Inn, Isar, Iskar, Lech, Leitha, Morava, Olt, Prout  ...

Jean-Claude Cantin, 2007

Matériaux pour l'étude des glaciers

Affluent» du l.autir-lnr. 1. Affluent du col de lÂuler-Aar. — C'est le plus considérable de tous les affluents. Il occupe à lui seul plus d'espace que tous les alfluents de ce côté réunis. 2. Affluent du Schreckhorn. — Il descend du revers oriental du ...

Daniel Dollfus-Ausset, 1870

Études sur la géographie ancienne appliquées au département ...

Calcaire jurassique. — Affluent de la rive droite du Landiou. — Garonne, impétueuse eau; Ger, Gi, rivière. — Gironde, fleuve ; Gironde, affluent de la Durance; Giron, affluent de la Garonne. La Gieonde. — De Torcy-le-Grand à Arcis. — Craie.

Théophile Boutiot, 1861

Matériaux pour l'étude des glaciers: Observations ...

Le glacier inférieur do l'Aarse compose de 2 affluents principaux, celui des Finster- Aar et iMuter-Aar. Ces affluents sont des glaciers composés de 14 glaciers simples1. Affluents du Lanter-Aar. 1. Affluent du col de Làuter-Aar. — C' est le plus ...

Daniel Dollfus-Ausset, 1870

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AFFLUENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul affluent în contextul următoarelor știri.

La Chine lance la construction du "plus haut barrage du monde"

Le barrage de Shuangjiankou, sur un affluent du fleuve Yangtsé dans le sud-ouest du pays, sera terminé en 2022, a assuré mardi sur son site ... «Romandie.com, Iul 15»

Drones et smartphones pour s'attaquer au chaos sur les routes d …

Des centaines de nouvelles voitures affluent chaque jour sur les routes d'Indonésie, première économie d'Asie du Sud-Est en pleine ... «PresseOcean.fr, Iul 15»

15.000 scouts européens rassemblés à Strasbourg - Le Figaro …

Depuis début juillet, professionnels et bénévoles affluent sur le site pour le montage. «C'est la construction d'une ville complète qui va ... «Le Figaro, Iul 15»

Ayana : La petite fille, dans le coma depuis mai, est décédée ce …

Sa famille avait ouvert une page facebook où les messages de soutien affluent depuis l'annonce de son décès. Yasmine MOUSSET. Ouest- ... «maville.com, Iul 15»

Les médias arabes caricaturent l'accord nucléaire iranien | i24news …

... broche un oléoduc marqué "accord sur le nucléaire", à partir de laquelle les factures en dollars affluent dans la bouche d'un militant masqué ... «i24news, Iul 15»

Fête de Ganesh 2015 à Paris - Sortir à Paris

Ce sont des milliers de personnes de la communauté hindou affluent de partout en France et de curieux qui répondront présent comme ... «Sortiraparis, Iul 15»

A 9 ans, il étudiait dans la rue à la lumière d'un fast-food : les …

Le centre social s'efforcera de répartir et de gérer au mieux les aides qui affluent pour l'avenir. Découvrez d'autres histoires touchantes dans ... «PureBreak, Iul 15»

Rwanda : le FPR, bien plus qu'un parti - JeuneAfrique.com

Il sera patiemment planifié avec l'aide d'intellectuels rwandais – souvent d'inspiration marxiste-léniniste – qui affluent à Kampala. «Jeune Afrique, Iul 15»

La Réole parie sur le centre-ville

Dans l'ancien lit d'un affluent de la Garonne, la rue, mêlant différents styles architecturaux, a été entièrement refaite il y a quelques mois. «Sud Ouest, Iul 15»

Tunnel du Chambon: reconnaissance de l'état de catastrophe …

Et de nombreux journalistes affluent de la France entière pour capter ces images qui sont rares. Hier après-midi, une réunion d'urgence s'est ... «D!CI, Iul 15»