Înțelesul "condescendént" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CONDESCENDÉNT

fr. condescendant

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CONDESCENDÉNT

condescendént

CE ÎNSEAMNĂ CONDESCENDÉNT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția condescendént în dicționarul Română

CONDESCENDÉNT ~tă (~ți, ~te) Adj. Care manifestă bunăvoință; plin de respect; respectuos.

SINONIMELE «CONDESCENDÉNT»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «condescendént» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

respectuós

TRADUCEREA CONDESCENDÉNT

Găsește traducerea condescendént în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile condescendént din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «condescendént» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 居高临下
• Traducător din Română - Spaniolă: condescendiente
• Traducător din Română - Engleză: condescending
• Traducător din Română - Hindi: कृपालु
• Traducător din Română - Arabă: التنازل
• Traducător din Română - Rusă: снисходительно
• Traducător din Română - Portugheză: condescendente
• Traducător din Română - Bengali: ক্ষমশীল
• Traducător din Română - Franceză: condescendant
• Traducător din Română - Malaeză: condescending
• Traducător din Română - Germană: herablassend
• Traducător din Română - Japoneză: 恩着せがましい
• Traducător din Română - Coreeană: 생색
• Traducător din Română - Javaneză: condescending
• Traducător din Română - Vietnameză: hạ mình
• Traducător din Română - Tamilă: தாராள
• Traducător din Română - Marathi: शिष्ट
• Traducător din Română - Turcă: küçümseyen
• Traducător din Română - Italiană: condiscendente
• Traducător din Română - Poloneză: protekcjonalny
• Traducător din Română - Ucraineană: поблажливо
• Română: condescendént
• Traducător din Română - Greacă: καταδεκτικός
• Traducător din Română - Afrikaans: neerbuigende
• Traducător din Română - Suedeză: nedlåtande
• Traducător din Română - Norvegiană: nedlatende

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONDESCENDÉNT»

Descoperă întrebuințarea condescendént în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu condescendént și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Gramática de la lengua mallorquina - Pagina 54

... nombres de calidades, pues en Clemént : Clemente , puede ser un horno im- placahble: un hombre implacable, y en Se- vero: Severo, un homo condescendént : un hombre condescendiente. Asi Los articulos parece que á veces recaen ...

Juan José AMENGUAL, 1836

Diccionario Catalan-Castellano - Pagina 141

Anat. vagina. Condescendént. adj. condescen- #desaiguadero. arbollon. diera e , indulgente, gracia- #tapar los conductos. cegar los ciable , exorable. conductos. Condescendi r. a. condescender, Conduent. conducente. permitir , otorgar.

Magín Ferrer, 1839

Decretum generale inclyti regni Hungariae partiumque eidem ...

... et honoris sui, poierit eàm emaritare, et amPlius portionem rebus de eisdem non habebit, sed mortuo Pâtre, ad, filium devolventur, et illo quoque décedeute, ad fratres; et consahguineos $uos ab eodem stipite derivatos, condescendént. * §.

Hungary, ‎István Werbőczi, 1844

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 127

ondensan rz. z. oderw. od (se) condensa; kondensacja; de ~ kondensacyjny condensatór, condensatoáre rz. nij. techn. konden- sator condensór, condensóri rz. m. opt. kondensor, so- czewka zbierajaca condescendént, ...

Jan Reychman, 1970