Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "convíngere" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CONVÍNGERE

convinge.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CONVÍNGERE

convíngere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ CONVÍNGERE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția convíngere în dicționarul Română

convíngere f. Convicțiune, acțiunea de a convinge, de a te face să crezĭ ce cred eŭ. Credință sigură: convingere nestrămutată.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU CONVÍNGERE


ajúngere
ajúngere
atíngere
atíngere
constrângere
constrângere
constrấngere
constrấngere
céngere
céngere
disjúngere
disjúngere
distíngere
distíngere
frângere
frângere
frấngere
frấngere
neajúngere
neajúngere
plângere
plângere
plấngere
plấngere
prelíngere
prelíngere
prepíngere
prepíngere
împíngere
împíngere
împúngere
împúngere
încíngere
încíngere
înfrângere
înfrângere
înfrấngere
înfrấngere
învíngere
învíngere

CUVINTE CARE ÎNCEP CA CONVÍNGERE

convíct
convícție
convicțiúne
conviețuí
conviéțui
convĭețuĭésc
conviețuíre
conviețuitór
convín
convíng
convingătór
convínge
convíns
convív
conviviál
convivialitáte
convóc
convocá
convocábíl
convocábil

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA CONVÍNGERE

abstrágere
alégere
atrágere
autodistrúgere
contrágere
conțelégere
culégere
cúrgere
decúrgere
distrágere
respíngere
restrângere
restrấngere
răsfrângere
răsfrấngere
strângere
străpúngere
strấngere
stíngere
úngere

Sinonimele și antonimele convíngere în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «CONVÍNGERE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «convíngere» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele convíngere

Traducerea «convíngere» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONVÍNGERE

Găsește traducerea convíngere în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile convíngere din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «convíngere» în Română.

Traducător din Română - Chineză

信念
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

convicción
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

conviction
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

दोषसिद्धि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

إدانة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

убеждение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

convicção
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

দণ্ডাজ্ঞা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

conviction
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

sabitan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Überzeugung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

有罪判決
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

신념
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

bebendhu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

lòng tin chắc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

தண்டனை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

श्रद्धा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

mahkumiyet
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

convinzione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

przekonanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

переконання
40 milioane de vorbitori

Română

convíngere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

καταδίκη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

oortuiging
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

övertygelse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

overbevisning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a convíngere

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONVÍNGERE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «convíngere» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre convíngere

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONVÍNGERE»

Descoperă întrebuințarea convíngere în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu convíngere și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Thesaurus resolutionum Sacrae Congregationis Concilii, ... - Pagina 272
... quod ex disposicion: Concílli Tridenrmirelïgnarí non porerar, ...si tactil. mencione ordinaríonís ad ejus titulum receprz, 8: commodírarís ahunuê vivendi, ur¡ supra di&um est, ad evírandas eríam traudes , qu: siue przdncta caurhela, convíngere ...
Ecclesia Catholica Congregatio Concilii, 1739
2
Dicţionarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 117
CONVÍNGERE s.f. Parère ferma, certitudinc. El rämäsese numai cu convingerea teorética cum ей o iubeste. P.L. 95/27 [Pr. 1]. CONVÍNS, -A adj. încrcdint,at. Convins ca voi el esle-n nälfime-i solitarä Lipsilä de iubire, cum cä prlncipiul räu, ...
Tudor Vianu, ‎Institutul de Lingvistică din Bucureşti, 1968

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Convíngere [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/convingere>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z