Descarcă aplicația
educalingo
dedúcere

Înțelesul "dedúcere" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DEDÚCERE

deduce.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA DEDÚCERE

dedúcere


CE ÎNSEAMNĂ DEDÚCERE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția dedúcere în dicționarul Română

dedúcere s. f. → ducere


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU DEDÚCERE

adúcere · afacere · afácere · autocondúcere · autoreprodúcere · binefácere · condúcere · dúcere · fotoreprodúcere · indúcere · introdúcere · oxidoredúcere · prodúcere · readúcere · redúcere · reintrodúcere · reprodúcere · retradúcere · sedúcere · tradúcere

CUVINTE CARE ÎNCEP CA DEDÚCERE

dedițíu · dedogmatizá · dedói · dedolomitizáre · dedublá · dedubláre · dedublát · dedubléz · dedúc · dedúce · deductíbil · deductív · dedúcție · deducțiúne · dedulcésc · dedulcí · dedurizá · dedurizáre · dedurizatór · dedús

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA DEDÚCERE

contrafácere · contratrécere · contrazícere · coácere · desfácere · deszícere · dezícere · fácere · interzícere · líberă trécere · petrécere · prefácere · prezícere · recoácere · redesfácere · refácere · reîntoárcere · răscoácere · întoárcere · întrécere

Sinonimele și antonimele dedúcere în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «dedúcere» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DEDÚCERE

Găsește traducerea dedúcere în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile dedúcere din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dedúcere» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

扣除
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

deducción
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

deduction
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

कटौती
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

اقتطاع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

вычет
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

dedução
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

সিদ্ধান্তগ্রহণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

déduction
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

potongan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Abzug
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

控除
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

공제
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

potongan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

khấu trừ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

துப்பறியும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

कपात
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

kesinti
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

detrazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

odliczenie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

вирахування
40 milioane de vorbitori
ro

Română

dedúcere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

αφαίρεση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

aftrekking
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

avdrag
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

fradrag
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dedúcere

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEDÚCERE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dedúcere
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dedúcere».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre dedúcere

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEDÚCERE»

Descoperă întrebuințarea dedúcere în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dedúcere și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Diccionario auxiliar: español-latino para el uso moderno ... - Pagina 907
... hacer alguna - sobre una cosa, áliquid dedúcere (vel detráhere) de áliqua re; hacer una - del 5, del 10 %, quinas, denas centésimas partes dedúcere de áliqua re. rebajar: (disminuir, quitar algo de una cosa) áliquid dedúcere (vel detráhere) ...
José Juan del Col, 2007
2
Oeuvres - Volumul 2 - Pagina 107
quo nomine púeros , ас sacrificiórum prœsértim administros, antíqui vocáre consuéverant. Mer- cúrii nomen invénit à mércibus , et mercatúrá, cui prteerat. Alterum Mercúrii munus erat, ánimas mortuórum ad inferos dedúcere ; ex quo nomine ...
César Chesneau Du Marsais (Sieur), ‎Charles Millon, ‎Marie-Emile-Guillaume Duchosal, 1797
3
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Dedúcere , detrabire. It. Dedurre , sottrarre. Deducír , en Io Forense, Io mismo que sacar á luz, ale- gar , V. Dedujo en su defensa unas razonçs fortifimas. Deducír , V. Concluir. DEDUCíDO , part. pas. Este verb. recibe; en. el prêt, pers, dedujo ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
4
Diccionario castellano: - Volumul 1 - Pagina 598
Fr. Dedníre. Lat. Dedúcere , detrabérê. lt. Dedurre, sbttrarre. DEDUCÍR , en lo Forense, lo rr ïsmo que sacar a luz, alegar , V. Dedujo en su defensa una: razonesfòrtçfimar. DEDUCÍR , V. Concluir. DEDUCÍDO , part. pas. Este verb. recibe j en el ...
Esteban de Terreros y Pando, ‎Francisco Meseguer y Arrufat, ‎Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
5
La methode d'apprendre de latin et où on explique l'usage ...
Mercúrii nomen ínvénit à mércibus , & mercatúrâ , cuî príeerat. AL- terum Mercúrii munus erat, animas mortuórum ad ínferos dedúcere^ ex iísque, cùm res ferébat, revocáre. Tértium , sures adjuváre. Idem palxstrae &c eloquéntix laude florébat ...
César Chesneau Du Marsais, 1731
6
Oeuvres - Volumul 2 - Pagina 107
Alterum Mercúrii munus erat, ánimas mortuórum ad inferos dedúcere ; ex quo nomine antíqui consueverant du quel nom les anciens avoient acoutumé nom que les anciens donoient aux jeunes vocáre púeros , d'apeler les pages , gens qui ...
César Chesneau Du Marsais, 1797
7
Oeuvres - Volumul 2 - Pagina 107
Dumarsais. quo nomine púeros , ас sacrificiórum pressé) Lim administros, antíqui vocáre consuéverant. Mercúrii nomen invémt à mércibus , et mercatúrá, cui prœerat. Allerum Mercúrii monas erat, ánimas mortuorum.ad inferos dedúcere ; ex ...
Dumarsais, 1797
8
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
Disdegno Dcditizio, -a, adj. yielding, surrendering; that has yielded, surrendered Dédito, -а, adj. given, addicted, emplûed in Dedizióne, sf. yielding, surrender Dedòtto, dedûtto, -а. adj. падшее, dràwn Dedúcere, va.. £2. v. Dedúrre Deducíbile ...
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864
9
Comoediae: With notes critical and exegetical. An introd. ... - Pagina 81
Gn. sed ego césso 265 35 ad Tháidem hanc dedúcere et rogáre ad cenam ut véniat ? sed Pármenonem ante ostium fThaidis tristem vídeo, rivális servom: salva res. ni mírum hisce homines frígent. nebulónem hunc certumst lúdere. Pa. hisce ...
Publius Terentius Afer, ‎Wilhelm Wagner, 1869
10
The Complete Italian Master ... Translated Into English ... - Pagina 135
H E verbs prodúcere, adducere, riducere, indúcere, Jedúcere, conducere, dedúcere, tradúcere, which in English signify, to produce, to alledge, to reduce, to persuade, to feduce, to condućt, to dedu&t, to tranflate, are also contracted in the ...
Giovanni VENERONI, 1791
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dedúcere [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/deducere>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO