Descarcă aplicația
educalingo
disputá

Înțelesul "disputá" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DISPUTÁ

fr. disputer, lat. disputare.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA DISPUTÁ

disputá


CE ÎNSEAMNĂ DISPUTÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția disputá în dicționarul Română

disputá vb., ind. prez. 1 sg. dispút, 3 sg. și pl. dispútă


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU DISPUTÁ

a amputá · a căputá · a disputá · a imputá · a se disputá · amputá · computá · căputá · imputá · reamputá · împutá · încăputá

CUVINTE CARE ÎNCEP CA DISPUTÁ

disprețuíre · disprețuít · disprețuitór · disproforón · dispropórție · disproporționá · disproporționál · disproporționalitáte · disproporționát · disproporțiúne · disprósiu · disproteinemíe · disprozodíe · dispúne · dispúnere · dispús · disputábil · disputáre · disputát · dispútă

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA DISPUTÁ

a ajutá · a bancrutá · a comutá · a cutá · a căutá · a debutá · a derutá · a discutá · a electrocutá · a executá · a mutá · a parașutá · a percutá · a permutá · a persecutá · a rebutá · a recrutá · a rediscutá · a refutá · a împrumutá

Sinonimele și antonimele disputá în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «DISPUTÁ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «disputá» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «disputá» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DISPUTÁ

Găsește traducerea disputá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile disputá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «disputá» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

争议
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

disputa
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

dispute
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

विवाद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

خلاف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

спор
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

disputa
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

বিতর্ক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

différend
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

pertikaian
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Streit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

紛争
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

분쟁
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

regejegan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

cuộc tranh luận
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

சர்ச்சை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

वाद
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

ihtilaf
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

vertenza
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

spór
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

суперечка
40 milioane de vorbitori
ro

Română

disputá
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

διαμάχη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

dispuut
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

tvist
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

tvist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a disputá

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DISPUTÁ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale disputá
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «disputá».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre disputá

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DISPUTÁ»

Descoperă întrebuințarea disputá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu disputá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
México: la Disputa Por la Nación: Perspectivas y opciones ...
La nación mexicana, dentro del actual sistema, se enfrenta a dos grandes proyectos: frente a la perspectiva de integración con la sociedad norteamericana y el libre juego de las fuerzas del mercado contenidas en el proyecto neoliberal, el ...
Rolando Cordera, ‎Carlos A. Tello, 1981
2
Zur Ikonographie von Raffaels Disputa: Egidio da Viterbo ...
I. DIE DISPUTA IM ZYKLUS DER GEMÄLDE DER STANZA DELLA SEGNATURA Gegen Ende des Jahres 1508 oder zu Anfang des Jahres 1509 erhielt Raffael den Auftrag bei der Ausschmückung der Abb. 2 neuen Wohnung Papst Julius' II.
Heinrich Pfeiffer, 1975
3
La disputa por la construcción democrática en América Latina
INTRODUCCIÓN: PARA OTRA LECTURA DE LA DISPUTA POR LA CONSTRUCCIÓN DEMOCRÁTICA EN AMÉRICA LATINA Evelina Dagnino Alberto J. Olvera Aldo Panfichi Este libro participa y se nutre del debate contemporáneo sobre la ...
Evelina Dagnino, ‎Alberto Olvera Rivera, ‎Aldo Panfichi, 2006
4
Camus y Sartre: La historia de una amistad y la disputa ...
They never spoke again, although they continued to disagree, in code, until Camus's death in 1960.In a remarkably nuanced and balanced account, Aronson chronicles this riveting story while demonstrating how Camus and Sartre developed first ...
Ronald Aronson, 2006
5
La Naturaleza en Disputa: Retóricas Del Cuerpo y el ...
La naturaleza ha muerto y sin embargo nunca ha sido tan popular.
Gabriela Nouzeilles, ‎Coco Fusco, ‎Ileana Rodríguez, 2002
6
Disputa de Guarda E Visitas No Interesse Dos Pais Ou Dos ...
Esta obra, diferente dos trabalhos atuais na área jurídica, coloca os dados empíricos acima das especulações meramente teóricas.
Lidia Rosalina Folgueira Castro, 2003
7
A espada de Salomão: a psicologia e a disputa de guarda de ...
O enfoque deste livro é o da instituição jurídica sobre a família, a partir do fenômeno do divórcio na disputa de guarda.
SIDNEY SHINE, 2003
8
La disputa por el riesgo en el volcán Popocatépetl - Pagina 99
Jesús Manuel Macías. Ancianos, tiemperos y otras figuras de autoridad en dos comunidades del volcán Popocatépetl. La otra visión del riesgo volcánico* La reciente actividad del Popocatépetl ha llamado la atención de diferentes ...
Jesús Manuel Macías, 2005
9
La disputa por la tierra-- la disputa por la voz: historia ... - Pagina 55
LA DISPUTA POR LA VOZ Antes la fiesta se hacía más bonita que ahora porque nosotros la hacíamos. No necesitábamos al gobierno. Lo invitábamos claro, pero nosotros la hacíamos... Mi madre fue cucapá,52 aunque mi padre mexicano.
Everardo Garduño, 2004
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Disputá [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/disputa>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO