Descarcă aplicația
educalingo
efluént

Înțelesul "efluént" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EFLUÉNT

fr. effluent.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA EFLUÉNT

efluént


CE ÎNSEAMNĂ EFLUÉNT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția efluént în dicționarul Română

efluént adj. m., pl. efluénți; f. sg. efluéntă, pl. efluénte


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU EFLUÉNT

afluént · confluént · congruént · consecuént · constituént · difluént · elocuént · fluént · incongruént · influént · onguént · reconstituént · refluént · revizuént · substituént · unguént

CUVINTE CARE ÎNCEP CA EFLUÉNT

efilá · efiláre · efilát · efleuráj · efleuráj flö · eflorá · efloráre · eflorescént · eflorescénță · eflorismént · eflúent · efluénță · efluviáție · efluvioterapíe · eflúviu · eflúx · eforát · eforíe · efórt · efractoáre

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA EFLUÉNT

abonamént · absolvént · abstinént · absént · abundént · accidént · accént · acidorezistént · acomodamént · acompaniamént · acostamént · acrescént · acumbént · acutramént · aderént · adiacént · adolescént · advént · adĭacént · aferént

Sinonimele și antonimele efluént în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «efluént» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EFLUÉNT

Găsește traducerea efluént în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile efluént din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «efluént» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

出水
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

efluente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

effluent
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

प्रवाह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

دفق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

сточные воды
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

efluente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

সুবিধা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

effluent
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

KEMUDAHAN
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Abwasser
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

排水
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

유출
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

Facilities
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Nước thải
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

சார்ந்த ஆலைகள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

सुविधांच्या
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

TESİSLERİ
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

effluente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

odciek
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

стічні води
40 milioane de vorbitori
ro

Română

efluént
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

λύματα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

uitvloeisel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

utflöde
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

avløpsvann
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a efluént

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EFLUÉNT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale efluént
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «efluént».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre efluént

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EFLUÉNT»

Descoperă întrebuințarea efluént în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu efluént și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Dicționar de neologisme - Pagina 379
... cristalizare. • depozit de sáruri de la su- prafata unor roci. 3. eruptie usoara pe píele ; (pop.) spuzeala. f< fr. efflorescence] EFLORISMÉNT s. n. (geol.) alterare a su- prafetei unei roci. [< fr. effleurissment] EFLUÉNT ». n. fluid care iese dintr-o ...
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986
2
Diccionario valenciano-castellano - Pagina 322
Efimer (èfitner) , ra. Efímero , ra , en varias acepciones. Efimerál adj. V. Efimer (èfitner), ra. Efimèrides. plur. Efemérides ó libro ó comentario en que se refieren les hechos de cada día . E fluencia 6 ça. Efluencia. Efluént. adj. Efluente. Efiuvi ...
José Escrig, 1851
3
Diccionario valenciano-castellano - Pagina 322
E/luència ó ça. Efluencia. Efluént. adj. Efluente. Едим. Efluvio. Éfor. Eforo ó magistrado espartauo. Efúig ó c/ugi. Elogio ó evasive, pretesto, etc. Efulgència. Resplandor, en algunas acepcio“85. E/iindint. Efundiendo. Efundir. Efundir ó derramar ...
José Escrig y Martínez, ‎Constantí Llombart, 1871
4
Diccionario valenciano-castellano - Pagina 322
... ó hecho de bulto, da . Efimer (èfimer) , ra. Efímero , га , en variai acepciones. Efimerdl adj. V. Efimer (èfimer), ra. Efimèvides. plur. Efemérides ó libro ó comentario en que se refieren les hechos de cada dia. E fluencia 6 ça. Efiuencia. Efluént ...
Josep Escrig i Martínez, 1851
5
Diccionari Català-Valencià-Balear...: obra iniciada per ...
EFLUENT. adj. Que eflueix; cast. efluen- te. Fon.: afluén (Barc); efluént (Val.); afluent (Palma). Etim.: pres del llatí efluente, mat. sign. EFLUIR. v. intr. Emanar, escórrer -se d'un lloc originari; cast. eflulr. Fon.: afluí (Barc, Palma); efluír (Val.). Etim.
Antoni Maria Alcover, ‎Francesc de Borja Moll, 1951
6
Diccionari català-valenciá-balear: omvemtaro ;exocpgrafoc ...
efluén (Barc.); afluént (Val. ); efluént (Palma). ETIM.: del llatí affluénte "que aflueix". AFLUENTMENT. adv. ant. Ordenadament i fàcilment, sense destorb. Per tal que a la cappella nostra sobre aquestes coses pus afluentment sia provehit, Ordin.
Antoni Maria Alcover, 1968
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Efluént [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/efluent>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO