Descarcă aplicația
educalingo
enumeráre

Înțelesul "enumeráre" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ENUMERÁRE

enumera.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ENUMERÁRE

enumeráre


CE ÎNSEAMNĂ ENUMERÁRE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția enumeráre în dicționarul Română

enumeráre s. f., g.-d. art. enumerării; pl. enumerări


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ENUMERÁRE

acceleráre · aderáre · adulteráre · aeráre · aglomeráre · alteráre · autoaglomeráre · autoregeneráre · buncheráre · cașeráre · conglomeráre · consideráre · cooperáre · degeneráre · degeráre · deliberáre · desconsideráre · desperáre · deuteráre · dezaeráre

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ENUMERÁRE

entuziasmát · entuziást · énță · enucleá · enucleáre · enucleát · enucleáție · enucleațiúne · enumerá · enumerábil · enumeratív · enumeráție · enúnț · enunțá · enunțáre · enunțiatív · enurétic · enuréză · enurézis · envoi anvóa

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ENUMERÁRE

dezaglomeráre · digeráre · dilaceráre · disperáre · eliberáre · evisceráre · exageráre · exasperáre · exoneráre · fulgeráre · generáre · geráre · incineráre · ingeráre · inseráre · încarceráre · încăieráre · îndureráre · înfieráre · înseráre

Sinonimele și antonimele enumeráre în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «ENUMERÁRE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «enumeráre» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «enumeráre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ENUMERÁRE

Găsește traducerea enumeráre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile enumeráre din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «enumeráre» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

列举
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

enumeración
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

enumeration
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

शुमार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

تعداد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

перечисление
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

enumeração
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

শুমার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

énumération
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

penghitungan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Aufzählung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

列挙
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

열거
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

enumeration
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

điều tra
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

கணக்கெடுப்பை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

मोजणी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

sayım
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

enumerazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

wyliczenie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

перерахування
40 milioane de vorbitori
ro

Română

enumeráre
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

απαρίθμηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

opsomming
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

uppräkning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

oppregning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a enumeráre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENUMERÁRE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale enumeráre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «enumeráre».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre enumeráre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENUMERÁRE»

Descoperă întrebuințarea enumeráre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu enumeráre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
A New Pocket Dictionary of the Italian and English ... - Pagina 152
Enumeraménto,*m. enumeration Enumeráre , va. to enumerate. Enumerazione, sf. enumeration. Enunciare, va. to declare. Enunciativo, a. expressive. Enunciazióne, sf. expression. Eoo, a. eastern. Epa. sf. the belly. Epate, sm. liver. Epática, sf.
Saint Hilaire Blanc, 1856
2
Latin Grammar: The details of syntax. 1876 - Pagina 723
... in hostium terram transgressos cum maximis cladibus suis enumeráre velim. Liv. 28, 41.—Dies deficiat si velim numeráre quibus bonis male evenerit. Cic. N. D. 8, 32. —Nunc me dies, vox, latera, deficiant si hoc vociferări velim. Ib. Verr. 2, 2.
Gustav Fischer, 1876
3
New English and Italian Pronouncing and Explanatory ...
4. to take óüt the kernels; ` (fig.) 10 explain (nium Enula, sf. (bol.) elecampane, stârtwñrt, heleEnumeramento, sm. enumeration, nixmbering Enumeráre, va. 4. 10 enúmerate, reckon up Enumeraziòne, sf. enumeration, numbering Enunciare , ua ...
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1870
4
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 203
e 204 epurá enumeráre, enumerári rz. z. oderw. od enumera;. emofionál enumerá szaé (siç) 2. emocjonowac (siç), podniecac (siç) (niebezpieczeñstwem itp.) emofionál, -á, emofionáli, -e przym. i przysl. emocjonalny(-nie), ...
Jan Reychman, 1970
5
New Italian and English Dictionary in Two Parts: With a ... - Pagina 462
Enu'merate, va. enumeráre: annoveráre I. Enumeration, ». enumeraiione /. ; anruîvei о m. Enun'ciate, va, enunciáre; dichiaráre 1. Enunciation, ». enunciaziúne ; eapressiúnc /. Enun'ciative, adj. enunciativo, espressivo -a Eiiun'ciatively, adv. in ...
F. C. Meadows, 1835
6
Vidas de los capitanes griegos mas famosos: con las de ... - Pagina 428
Longum est enumeráre praelia. Quare hoc unum satis er1t dictum, ex quo intélligl pos- sit, quantus ille fúerit, quándiü in Italia fuit, nemo ei in ácie réstitit, nemo advérsus * enm post Cahnénsem pugnam in campo castra pósuit. NOTAS.
Corneli Nepos, 1825
7
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Enumeráre , singulatìm , partisulátìm narráre. It. Fare , ó raccontare partitamente. DIVIDIDO, part. paf. Dividido , da , se dice en eípecial en el blason de la banda , ó escudo, que no tiene sino la mitad de la anchura regular. Fr. Divisé. Lat. Fafcia ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
8
New Italian and English dictionary in 2 parts: I. Italian ... - Pagina 120
... prep. d: cdu. in'` within Enlromesso, a, adj. introduced; inserted l'Lntualasulo, rm, enthusiasm; fanaticism Enlusiaste, пи. enthusiast; fanatic Énula, ф elecampaiie; starworl (plant) Enumernnlento, am. enumeration; :numbering Enumeráre ou.
F ..... C ..... Meadows, 1850
9
El Latino instruido en la composicion y version elegante ... - Pagina 18
Letus est me benè valère, supervacáneam est reférre, longum enumeráre , diffile prógredi longiis. Los substantivos determinan la oracion a gerundio de genitivo , por exemplo : Tempus est gaudendi, locus expostulandi, cammóditas ...
Nicolás Antonio Heredero y Mayoral, 1790
10
Vocabolario usuale, elementare, tascabile, della lingua ... - Pagina 309
... esaltamento d ' imaginazione - 2 Estro poetico o profetico . Entusiasta , sm . ( pl . sti ) , visionario , fanatico . Enumeráre . V . Numerare . Enumerazióne , sf l ' atto di enunerare o contare . Enunciáre , att . nominare , allegare - 2 Pp . enunciato .
Antonio Bazzarini, 1852
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Enumeráre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/enumerare>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO