Descarcă aplicația
educalingo
greá

Înțelesul "greá" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GREÁ

fr. gréer.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA GREÁ

greá


CE ÎNSEAMNĂ GREÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția greá în dicționarul Română

greá vb., ind. prez. 1 sg. greéz, 3 sg. și pl. greeáză


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU GREÁ

a agreá · a apăreá · a compăreá · a creá · a dispăreá · a procreá · a păreá · a recreá · a se păreá · a se recreá · a se vreá · a transpăreá · a vreá · agreá · andreá · apăreá · boală-reá · brumăreá · bubă reá · bășică reá

CUVINTE CARE ÎNCEP CA GREÁ

grâușór · grea · greábăn · greabănul spinării · greáre · greát · greáță · grebănár · grebănós · greblá · grebláre · greblát · gréblă · grébleș · grecánic · grecésc · grecéște · grecísm · grecitáte · grecizá

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA GREÁ

buruiană-de-bubă-reá · candreá · cehreá · citareá · ciumăreá · ciutureá · compăreá · crengureá · creá · cureá · cuțureá · cĭumăreá · daireá · degreá · dispăreá · dureá · fecioreá · frunză-de-bubă-reá · gebreá · găureá

Sinonimele și antonimele greá în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «greá» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GREÁ

Găsește traducerea greá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile greá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «greá» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

润滑脂
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

grasa
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

Grease
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

ग्रीज़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

شحم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

смазка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

graxa
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

চর্বি লাগানো
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

graisse
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

gris
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Fett
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

グリース
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

유지
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

Grease
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

mỡ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

கிரீசின்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

वंगण
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

gres
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

grasso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

smar
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

мастило
40 milioane de vorbitori
ro

Română

greá
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

γράσο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

Smeer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

fett
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Grease
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a greá

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GREÁ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale greá
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «greá».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre greá

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GREÁ»

Descoperă întrebuințarea greá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu greá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Frammenti - Pagina 310
Particolare validità hanno, in Italia, alcune antolo- gie scolastiche, tra cui: Lirici greá, a cura di Enzo Degani e Gabriele Burzacchini, Firenze, La Nuova Italia, i977; / Greá e la Lírica. Antología, a cura di Giacomo Bona, Torino, Sei, i992; Franco ...
Alcaeus, ‎Antonietta Porro, 1996
2
Acta Conventus Neo-Latini Bariensis: - Pagina 149
cesco Sansovino traduce la parte segunda delle Vite de gli huomini illustri greá, et romani di Plutarcho Cheroneo. En 1567, se publica en Venecia la traducción de Plutarco bajo el título Vite di Plutarco Cheroneo de gli ...
Rhoda Schnur, 1998
3
Herodoto Alicarnaseo historico delle guerre de Greci et de ...
ualli mola l greá tato Ii rithe che fûoi pedoni ft racalß ro al (5ро loro, pero che nó ш ßrebbono agutí a tepo tato ßretamSce gli atcciaua la lieue armatura di Lacedemonia. Conit i Greä ejpugnorno i Verfwni ür del tuttogli ruppeno . Capitolo .
Heródoto, 1533
4
Facetie - Pagina 48
... cui il Genoefe, non é bifogno$áo ci batter ,il capo che io porto non é di Ъue,ап^} é di Vacca. FACETIA. CLXXVII. ALcum Genoefi habitant a Pera, qual é preffô Coßdä nopoli,ejfendo iui venuti £ mercantare, nata riffa tra loro e Greá,parte ...
Gian Francesco Poggio Bracciolini, 1531
5
La prima parte delle vite - Volumul 2
giro lafciata laßhiera m4a,ma con mei foldati qui Rádo m'op fonero elf impero di bliardonto, aljleftttoli incontra Pauji major comandando che volefji fore quant greá rteüa coat ne deliberan haueanefîmompbareto leuo vncgran ßajfc}ry gtttatclo ...
Plutarchus, ‎Battista Alessandro Jaconello, 1537
6
Italia sacra siue De episcopis Italiæ et insularum ...
Greá. gorij de Metcatello ptope eádem D.Nico lai :rdê litam , expetuliet, Romualdus liberaliter Regiœ maiellati conceflit l ac pu# blico documentogìonauit ann. 1368. in.: hzc Verba., . Romualdm гид/Этапом Diuin 1 Вите, è' Caneyîme Sedi: ...
Ferdinando Ughelli, 1659
7
Orationi militari raccolte per M. Remigio fiorentino: da ... - Pagina 123
VI D'yf LESSJT^DKP FIGLirOLO D'.AMtTiTA MA- gniti , 6. ctdone a' Greá¿miftn<logl;(bencht folfe nel camponimico) Iefí'animo di Mardonio,e di <¡uan prcccdctli u, l-лжм d'iilrfjt., •;' • :r,v U * r • , □ i' ;, Гц ,í..: r-i i he doueütno Innere 1С. i Greá .
Remigio Nannini, 1585
8
Roman stories: or, The history of the seven wise ... - Pagina 35
... you and your Subifaâ dßtêl's те? (хот; it: You know, greá: Lady, 4if! (Ноша leare you :or your fuif; through nur Ezñneß in belinvmgfalbu. . . ~ „ 1' " ~,V Oli; . n 11 . 6 7b: Seven Wr/ê лаг/тифа? aus Stories, it would tend.
Thomas HOWARD (Author of “Roman Stories.”.), 1730
9
The Vicar of Wakefield ... By Oliver Goldsmith, M.D. To ... - Pagina 246
рот of the fóndest ióyerdwére 1er greá'ter thanJ mine' wh'en I sáw him ihtródů'ce my child, andJ held 'my dâughter in' ту arms, whöse s`1le1mce'à ónly Spoke herrráptures; ` МАМ! т 'thòu- ref' “túŕ'ned to me, my dárlin ‚” cr`1ed I-,v to be'my ...
Oliver Goldsmith, ‎G. A. MUELLER (Lektor an der Universitaet zu Halle.), 1805
10
Conan Volume 4: The Hall of the Dead and Other Stories
Kurt Busiek ...IN MY y00TH/ WHEN I STILL HAD EYES TO SEE. TREASURE'S STILL THERE? I WAS A MERCENARY AND A SPY, AND OTHER THINGS, BUT NEVER A THIEF. "AND A GREÁ T THIEF IS NEEDED ТО STEAL FROM THAT ...
Kurt Busiek, 2007
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Greá [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/grea>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO