Descarcă aplicația
educalingo
înnodáre

Înțelesul "înnodáre" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ÎNNODÁRE

înnodáre


CE ÎNSEAMNĂ ÎNNODÁRE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția înnodáre în dicționarul Română

înnodáre s. f., g.-d. art. înnodării; pl. înnodări


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ÎNNODÁRE

abordáre · acomodáre · acordáre · agradáre · amendáre · aplaudáre · brodáre · codáre · corodáre · decodáre · demodáre · deznodáre · electroerodáre · erodáre · explodáre · incomodáre · reînnodáre · rodáre · tarodáre · înglodáre

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ÎNNODÁRE

înnobilá · înnobiláre · înnobilát · înnodá · înnodát · înnodătúră · înnodurá · înnoí · înnoíre · înnoít · înnoitór · înnomolí · înnomolíre · înnomolít · înnoptá · înnoptáre · înnoptát · înnorá · înnoráre · înnorát

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ÎNNODÁRE

aprofundáre · arendáre · arondáre · asudáre · autofecundáre · autooxidáre · autosudáre · bandáre · baricadáre · bastardáre · biodegradáre · blindáre · bombardáre · buciardáre · cardáre · cedáre · colindáre · comândáre · comîndáre · căldáre

Sinonimele și antonimele înnodáre în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «ÎNNODÁRE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «înnodáre» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «înnodáre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ÎNNODÁRE

Găsește traducerea înnodáre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile înnodáre din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «înnodáre» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

打结
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

anudamiento
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

knotting
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

बाँध रही
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

الغزل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

подплетина
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

amarração
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

গ্রন্থিবদ্ধন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

nouage
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

knotting
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Verknoten
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

ノッティング
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

매듭
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

knotting
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

knotting
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

முடுச்சிடுதல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

knotting
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

düğümleme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

annodamento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

knotting
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

подплетіна
40 milioane de vorbitori
ro

Română

înnodáre
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

στόκος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

afknopen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

knytning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

knyting
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a înnodáre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÎNNODÁRE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale înnodáre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «înnodáre».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre înnodáre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÎNNODÁRE»

Descoperă întrebuințarea înnodáre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu înnodáre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Banda lui Mobius: - Pagina A-1
De aceea, probabilitatea de înnodare este de unu la patru. Nu pariaţi pe înnodare! Figura A.1 prezintă o altă configuraţie posibilă a sforii. Care sunt şansele caea săformeze un nod? Creşte probabilitatea de înnodare odată cu creşterea ...
Clifford A. Pickover, 2013
2
Vocabularu romano-francesu - Pagina 596
Vouement. înnodare. v. s. A înnoda, a lega fâ- cêndu unü nodü, a face unü nodü la que-va; Nouer. Iuuoire. v. s. A înnoi, a face пой ; a repara ипй que vechiü, stricatíí pîn à a semena quâ este din пой facutü; Reconstruire, Réédifier, Rebá tir.
Ion Costinescu, 1870
3
Proza literară - Pagina 439
Mai devale de această 9 înnodare 10 a organis- mului inferior se-ncepea părul luciu-negru şi abia-ncreţit, care-i dumbrava centrului,. 1 Urma: (bustui). 2 De fapt, în ms. : frumuseţea. 3 Suprarînd de: (cît şi}. 4 a sinilor — suprarind. 6 Modificat ...
Mihai Eminescu, 1982
4
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ... - Pagina 362
INNODÀRE,. e. INNODÀTO. Lo stesso che Annooarm, Auuoon'o. V. mm» n. iNNODÌA, al. nnnroou, Hymnadie. (V. gr. da \Îp.\t0;. inno, ed der'ò'rw, cantare). Canto d'inni sacri, recitazione d' inni. n.-au. INNODIARE. V. A. per Oman, Avana IN ...
Marco Bognolo, 1839
5
Proza literar ̆ - Pagina 439
Mai devale de aceastã. 9 înnodare 1° a organis1 Urma: (bustul). 2 De fapt, în ms. :frumuseţea 3 Suprarînd de: (cit şi). 4 a sínilor - suprarînd. 5 Modificat din: pataţi. 5 Urma: (ĭnflori[te]). 7 Urma: (se-nnoda). 5 prma: (deo[dată. crescut] *). 9 In ms.
Mihai Eminescu, ‎Aurelia Rusu, 1982
6
Scrieri lingvistice - Pagina 210
... putrido viteaz valoroso fricos pauroso mişel (codard) codardo statornic * COnstante tîrziu tardo În ed. a II-a: valoros (ne). * În ed. a II-a: constant (ne). înnodare innodare deznodare dinodare, disnodare, snodare batere battere lovire colpire 210.
Ion Heliade Rădulescu, ‎Ion Popescu-Sireteanu, 1973
7
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
INNODARE, v., nodare, innodare , connodare; a legá cu nodu, a face моей*, a impreuná legandu ; fig. nu scie a in- nodá doue idee; a innodá amicitia, con- noscentia. INNODARE, s. verbale; nodamen, in t. s. verbului. INNODATÜ,-«, adj. part.
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, ‎George Barițiu, 1876
8
Dictionariu Rumanesc, Lateinesc, si Unguresc - Volumul 1 - Pagina 549
Innodare, Nodatio, onis, f. 5. 05:ие.1зотбайз‚ Innodatoriu , Renodans , O0.3. rl'somóban Íiò'lò', потопы Innodat, Кофты, ш, tum. Boвагон. Benodatua, ta, tum. Innoefc, lnnovo, avi, atum, are. Ujiìtom, теги/Лют. Novo, avi, Миш, are. Нешто, avi„ ...
Bp. Ioan Bobb, 1822
9
The Latinity of the Letters of Saint Ambrose ... - Pagina 100
Ambrose uses innodare in two senses, to fasten with a knot, and to extangle. The word seems to retain the latter meaning in Sidonius and the Codex Just. coepulari. 19, 15, iuvenibus coepulantibus. comparturire. 35, 2; 35, 12, creaturam ...
Miriam Annunciata Adams, 1927
10
Patristic studies - Volumele 12-15 - Pagina 100
Paginare which in Ambrose means to write or compose, has the meaning construct in Paulinus of Nola, Ambrose uses innodare in two senses, to fasten with a knot, and to extangle. The word seems to retain the latter meaning in Sidonius and ...
Catholic University of America, 1927
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Înnodáre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/innodare>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO