Descarcă aplicația
educalingo
instigát

Înțelesul "instigát" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INSTIGÁT

instigát


CE ÎNSEAMNĂ INSTIGÁT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția instigát în dicționarul Română

INSTIGÁT, -Ă, instigați, -te, adj. Ațâțat, îndemnat la acțiuni dușmănoase; întărâtat, incitat. – V. instiga.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU INSTIGÁT

aligát · bârligát · coobligát · covrigát · cucurigát · câștigát · intrigát · irigát · neirigát · obligát · pițigát · străfigát · stârcigát · sușigát · îmbârligát · încovrigát · încârligát · înverigát · învârligát

CUVINTE CARE ÎNCEP CA INSTIGÁT

instigá · instigáre · instigatór · instigáție · instigațiúne · instilá · instiláre · instilatór · instiláție · instilațiúne · instínct · instinctív · instinctivitáte · instinctuál · instituí · instituíre · institút · institutoáre · institutór · institúție

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA INSTIGÁT

ablegát · abrogát · agregát · agát · argát · autoagregát · belciugát · belcĭugát · bogát · colegát · conjugát · corugát · dejugát · delegát · dezagregát · dezlegát · dialogát · diftongát · dogát · dungát

Sinonimele și antonimele instigát în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «INSTIGÁT»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «instigát» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «instigát» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INSTIGÁT

Găsește traducerea instigát în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile instigát din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «instigát» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

始作俑者
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

instigador
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

instigator
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

भड़कानेवाला व्यक्ति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

مدبر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

зачинщик
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

instigador
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

প্ররোচক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

instigateur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

penghasut
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Anstifter
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

扇動者
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

선동자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

instigator
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

người xúi giục
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

தூண்டி விடுகிறார்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

चिथावणी देणारा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

kışkırtıcı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

istigatore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

judziciel
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

призвідник
40 milioane de vorbitori
ro

Română

instigát
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

υποκινητής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

aanhitser
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

anstiftare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

instigator
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a instigát

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INSTIGÁT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale instigát
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «instigát».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre instigát

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INSTIGÁT»

Descoperă întrebuințarea instigát în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu instigát și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Memoirs of the Affairs of Scotland - Pagina 150
... ane black Jhone Home in his house, who had broght letters to him from the earle of Anguse and Mare then banished, perswading him to be ane executor of the saide conspiracie, and to insti- gat wthers his and ther freinds for that purpose.
David Moysie, ‎James Dennistoun, 1830
2
The Oxford American Minidictionary - Pagina 288
2 part of a shoe, etc., over or under this. inosti-gate /'insti,gat/ v. bring about by incitement or persuasion. I in~stiogation n.; in-stiogadive adj. inostill v. (-stilled, -still~ing) introduce (a feeling, idea, etc.) gradually. inostinct /'instiNG(k)t/ n.
Oxford University Press, ‎Erin McKean, 2004
3
The Monthly Review - Pagina 422
Then follow offences immediately against properly, beginning with those the principal object of which is the gain of the offender, and which are said to be done lucri causa, and ending with those insti. gat«l by mere malice, including such as ...
Ralph Griffiths, ‎George Edward Griffiths, 1806
4
T. Livii Patavini Historiarum libri qui supersunt omnes et ...
Devolvere retro ad stirpem, fratri timilior, quam patri. , His aliisque increpando iuvenem insti- gat, nee conquiescere ipsa potest: si, quumTanaquil, peregrina mulier, tant uni moliri potuisset animo, ut duo continua regna viro, ac deiufceps ...
Titus Livius, ‎Arnold Drakenborch, ‎Johann Gottlieb Kreyssig, 1829
5
Memoirs of the affairs of Scotland, MDLXXVII-MDCIII - Pagina 150
... confessed that he had resaitte ane black Jhone Home in his house, who had broght letters to him from the earle of Anguse and Mare then banished, perswading him to be ane executor of the saide conspiracie, and to insti- gat wthers his and ...
David Moysie, ‎James Dennistoun, 1830
6
The Lamplighter - Pagina 462
... my yet unformed character. " But the reverse was the case. His behavior towards me was that of chilling coldness and reserve. He repelled with scorr the first advance on my part, which led me, at my mother's insti gat ion, to address him by ...
Maria Susanna Cummins, 1854
7
Reimchronik von Flandern - Pagina 414
... Comitis modis omnibus impediré hortatur et insti- gat ; non tam ut ipse Flandriam, quod forsitan fieri posse jam de- sperabat, obtineat; quam ut vires Comitis, quas sibi pericu- losas suspicabatur, enervet et destruat. V. 4026 — 4°47- §• 67.
Eduard Kausler, 1840
8
Altniederländischer Denkmäler: Sprache und Literatur nach ...
... et profectus noviComilis modis omnibus impediré hortatur et insti- gat; non tarn ut ipse Flandriam, quod forsitan fieri posse jam de- sperabat, obtincat; quam ut vires Comitis, quas sibi pericu- losas suspicabatur, enervet et destruat. V. 4026 ...
Eduard Heinrich von Kausler, 1840
9
Lexicon theologicum - Pagina 461
Exactor au- tem noster est diabolus, quiad peccatum insti- gat , vt in fine nos ad iugum aeteraa: damnatio - nis ttahat. Iugum infer ui,cstsctcrna damnatio, I quafafeicnliadcomburendum colligabutur, vtillicconiunganrurinpœna.quizqualesex- ...
Johann Altenstaig, ‎Joannes Tytz, 1974
10
Reimchronik von Flanderen - Pagina 414
... ordinationi contraire, et profectus noviComitis modis omnibus impediré liortatur et insti- gat; non tarn ut ipse Flandriam, quod forsitan fieri posse jam desperaba!, obtineat; quam ut vires Comitis, quas sibi peliculosas suspicabatur, enervet et ...
Eduard Kausler, 1840
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Instigát [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/instigat>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO