Înțelesul "legătúră" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LEGĂTÚRĂ

lat. ligatura

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA LEGĂTÚRĂ

legătúră

CE ÎNSEAMNĂ LEGĂTÚRĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția legătúră în dicționarul Română

LEGĂTÚRĂ ~i f. 1) Mod de reunire, de asamblare a două corpuri prin care se limitează mobilitatea lor relativă și care permite, de obicei, transmiterea unor mișcări de la unul la celălalt. 2) Obiecte de același fel legate împreună; mănunchi. 3) Ansamblu de obiecte învelite în ceva; boccea. 4) Fâșie de tifon folosită pentru pansare; bandaj; fașă. 5) Copertele și cotorul în care este legată o carte. 6) Mod de încrucișare a firelor la țesut sau la tricotat. 7) Mijloc de comunicare între diferite puncte (rutiere, feroviare, aeriene, telefonice, radiofonice etc.); comunicație. 8) mai ales la pl. Relație între fenomene, obiecte, persoane, comunități. ~i de prietenie. 9) Concordanță, consecvență între părțile unei expuneri. 10) Dispozitiv care leagă două sau mai multe piese, mecanisme, instalații. 11) chim. Forță care leagă între ei atomii unei molecule. [G.-D. legăturii]

SINONIMELE «LEGĂTÚRĂ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «legătúră» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

acórd · angajamént · aranjamént · bandáj · coárdă · combináție · contráct · convénție · cravátă · descấntec · fármec · fáșă · îndatoríre · învoiálă · învoíre · înțelégere · legămấnt · magíe · obligáție · pansamént · sárcină · tifón · tranzácție · vrájă · vrăjitoríe

TRADUCEREA LEGĂTÚRĂ

Găsește traducerea legătúră în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile legătúră din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «legătúră» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 链接
• Traducător din Română - Spaniolă: enlace
• Traducător din Română - Engleză: link
• Traducător din Română - Hindi: लिंक
• Traducător din Română - Arabă: صلة
• Traducător din Română - Rusă: ссылка
• Traducător din Română - Portugheză: link
• Traducător din Română - Bengali: লিংক
• Traducător din Română - Franceză: lien
• Traducător din Română - Malaeză: link
• Traducător din Română - Germană: Link
• Traducător din Română - Japoneză: リンク
• Traducător din Română - Coreeană: 링크
• Traducător din Română - Javaneză: link
• Traducător din Română - Vietnameză: liên kết
• Traducător din Română - Tamilă: இணைப்பை
• Traducător din Română - Marathi: दुवा
• Traducător din Română - Turcă: bağlantı
• Traducător din Română - Italiană: collegamento
• Traducător din Română - Poloneză: powiązanie
• Traducător din Română - Ucraineană: посилання
• Română: legătúră
• Traducător din Română - Greacă: σύνδεσμος
• Traducător din Română - Afrikaans: skakel
• Traducător din Română - Suedeză: länk
• Traducător din Română - Norvegiană: link

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LEGĂTÚRĂ»

Descoperă întrebuințarea legătúră în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu legătúră și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Principiul economiei spirituale în legătura cu problema ...

ÎN. LEGĂTURĂ. CU. PUBLICAREA. CONFERINȚELOR. LUI. RUDOLF. STEINER. Baza științei spiritului orientată antroposofic o constituie lucrările scrise și publicate de Rudolf Steiner (1861–1925). Pe lângă aceasta, el a ținut, în anii ...

Rudolf Steiner, 2014

Critica rațiunii pure

Dar legătura (conjunctio) unui divers în genere nu ne poate veni niciodată prin simțuri și deci nu poate fi nici cuprinsă totodată în forma pură a intuiției sensibile: căci ea este un act al spontaneității facultății de reprezentare; și cum trebuie ...

Immanuel Kant, 2014