Înțelesul "mapamónd" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MAPAMÓND

it. mappamonde, ngr. mappamóndo

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA MAPAMÓND

mapamónd

CE ÎNSEAMNĂ MAPAMÓND ÎN ROMÂNĂ?

Definiția mapamónd în dicționarul Română

MAPAMÓND ~uri n. Hartă care reprezintă globul pământesc pe o suprafață plană; planiglob; planisferă. ◊ Pe tot ~ul în toată lumea; peste tot; pe tot pământul.

SINONIMELE «MAPAMÓND»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «mapamónd» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele mapamónd

glob · planisféră · pămấnt

TRADUCEREA MAPAMÓND

Găsește traducerea mapamónd în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile mapamónd din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mapamónd» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 世界
• Traducător din Română - Spaniolă: mundo
• Traducător din Română - Engleză: world
• Traducător din Română - Hindi: दुनिया
• Traducător din Română - Arabă: عالم
• Traducător din Română - Rusă: мир
• Traducător din Română - Portugheză: mundo
• Traducător din Română - Bengali: বিশ্ব
• Traducător din Română - Franceză: monde
• Traducător din Română - Malaeză: dunia
• Traducător din Română - Germană: Welt
• Traducător din Română - Japoneză: 世界
• Traducător din Română - Coreeană: 세계
• Traducător din Română - Javaneză: donya
• Traducător din Română - Vietnameză: thế giới
• Traducător din Română - Tamilă: உலக
• Traducător din Română - Marathi: जग
• Traducător din Română - Turcă: Dünya
• Traducător din Română - Italiană: mondo
• Traducător din Română - Poloneză: świat
• Traducător din Română - Ucraineană: світ
• Română: mapamónd
• Traducător din Română - Greacă: κόσμος
• Traducător din Română - Afrikaans: wêreld
• Traducător din Română - Suedeză: värld
• Traducător din Română - Norvegiană: verden

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MAPAMÓND»

Descoperă întrebuințarea mapamónd în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mapamónd și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Lessico dialettale della Svizzera italiana: ... - Pagina 315

o infeltrirsi: della lana (Sonogno). mapamónd, mapamund; mapamónde (circ. Sonvico) s.m. ]sign] Mappamondo o deretano (Medeglia, Certara) o fortuna (Medeglia). mapamónde, mapamund -» mapamónd тaрe » mapa1, mapa2 mapéll, ...

Franco Lurà, 2004

Vocabolario bolognese-italiano - Pagina 33

MAPAMÓND, il. m. Mappamondo. MARAMEO! iuter. Canchero! Zucche fritte ! MARASCHEIN, n. m. Maraschino. Sorta di rosolio. MARC, n. pr. Marco. — Marc. L'indicatore nelle stadere. Marco. MARCHESAT, o MARCSAT, n. m. Marchesato.

Claudio Ermanno Ferrari, 1853

Vocabolario bolognese italiano - Volumul 2 - Pagina 568

Mapamónd. Marabù. Marachella. Vanvòn. Marame. Maram. Maroca. Cascam. Marangone. Marangón. Maraschino. Maraschcin. Marasso. Magarass. ilaraviglia. Maravfja. Maravigliato. Maravià. Ma- . raviars. Maraviglioso. Maraviglióus. Marca.

Carolina Coronedi Berti, 1872

Grammatica dei dialetti della Lombardia - Pagina 144

ati dall'italiano (es. ol capostassiù, il capostazione; ol mapamónd, il mappamondo) ma altri sono scaturiti dalla fantasia popolare (es. l'è ti cagadòbe, è un cacadubbi; l'è ti maiadórma, è un fannullone; l'è ti tiratarde, si dice di ...

Andrea Rognoni, 2005

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 347

ri, -e przym. manufakturowy manuscript rz. nij. archaiz. manuskrypt man user is, -á, manuscrisi, -se 1. przym. rçko- pismienny 2. rz. nij. rçkopis manutànta, manutánte rz. z. wojsk. piekarnia; de ~ piekarski, piekarniczy mapamónd, ...

Jan Reychman, 1970

Vocabolario romagnolo-italiano. Con appendice - Pagina 373

Neil' uso , Registro dove sono numerati gli stabili di una Provincia Mapamónd. MAPPAMONDO , sm. Carta o Globo su cui è descritto tutto Г orbe terráqueo. Mar. RA MARRO, sm. Specie di lucen a , la cui parte superiore è verde, e Г inferiore ...

Antonio Mattioli, 1879