Înțelesul "obidít" în dicționarul Română

PRONUNȚIA OBIDÍT

obidít

CE ÎNSEAMNĂ OBIDÍT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția obidít în dicționarul Română

OBIDÍT, -Ă, obidiți, -te, adj. (Înv. și pop.) 1. Amărât, mâhnit, necăjit, chinuit; zdrobit de durere. Care exprimă mâhnire, obidă. 2. (Adesea substantivat) Nedreptățit, oprimat, asuprit. – V. obidi.

SINONIMELE «OBIDÍT»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «obidít» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

asuprít · exploatát · împilát · năpăstuít · oprimát · oropsít · persecutát · prigonít · urgisít

TRADUCEREA OBIDÍT

Găsește traducerea obidít în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile obidít din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «obidít» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 悲
• Traducător din Română - Spaniolă: vejación
• Traducător din Română - Engleză: vexation
• Traducător din Română - Hindi: शोक
• Traducător din Română - Arabă: إغاظة
• Traducător din Română - Rusă: горе
• Traducător din Română - Portugheză: aflição
• Traducător din Română - Bengali: বিষাদ
• Traducător din Română - Franceză: chagrin
• Traducător din Română - Malaeză: kesedihan
• Traducător din Română - Germană: Ärger
• Traducător din Română - Japoneză: 悲しみ
• Traducător din Română - Coreeană: 고통
• Traducător din Română - Javaneză: sungkowo
• Traducător din Română - Vietnameză: sự đau khổ
• Traducător din Română - Tamilă: துக்கத்தை
• Traducător din Română - Marathi: दु: ख
• Traducător din Română - Turcă: keder
• Traducător din Română - Italiană: dolore
• Traducător din Română - Poloneză: żal
• Traducător din Română - Ucraineană: горе
• Română: obidít
• Traducător din Română - Greacă: ενόχληση
• Traducător din Română - Afrikaans: gejaag
• Traducător din Română - Suedeză: sorg
• Traducător din Română - Norvegiană: sorg

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OBIDÍT»

Descoperă întrebuințarea obidít în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu obidít și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Petri Martinez Toletani a Brea ... In tres libros ... - Pagina 357

... ambo intellectus in anima fum,eique infunt vt cóhiiinéta principi: :intelligendi , vt расшиты МЫ: tex. .17. elicit Arie florales :obidÍt'ern r 8. dicitfe habere per:v moduni habithve intelligamgs.œnifù&um effe in'nobisvipßstin quo etiam.c'onuen_it ci ...

Pedro Martinez, ‎Aristoteles, 1575

R.P. Roderici de Arriaga, e' Societate Iesu, ... ... - Pagina 50

... ipla reuela~ tirrell'er conliitutinnm iliarum in elle lenlibiiis Ефим Зинаиде iam haberet aiiquid ГепЁ11с.чпъщсотр1ргсгш. i ^ » ' 9 Ãliß obidít Vrij-quel. Diliicilíiis Forrè polfesicontta hanc rationem чисто pnohiicere , -ve'rba ctiam ipla non elle ...

Rodrigo : de Arriaga, ‎Josè Maria Fonseca de Evora, 1669