Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "solemnizá" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOLEMNIZÁ

solemnizá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SOLEMNIZÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția solemnizá în dicționarul Română

solemnizá vb., ind. prez. 1 sg. solemnizéz, 3 sg. și pl. solemnizeáză

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU SOLEMNIZÁ


a agonizá
a agonizá
a alcalinizá
a alcalinizá
a aluminizá
a aluminizá
a alunizá
a alunizá
a armonizá
a armonizá
a aselenizá
a aselenizá
a astenizá
a astenizá
a autohtonizá
a autohtonizá
a botanizá
a botanizá
a canonizá
a canonizá
a carbonizá
a carbonizá
a colonizá
a colonizá
a decafeinizá
a decafeinizá
a decolonizá
a decolonizá
a defeminizá
a defeminizá
a demasculinizá
a demasculinizá
a denicotinizá
a denicotinizá
a indemnizá
a indemnizá
desolemnizá
desolemnizá
indemnizá
indemnizá

CUVINTE CARE ÎNCEP CA SOLEMNIZÁ

soleár
solecísm
soleíd
soleíde
soléil
soleil
soléle
solémn
solemnamínte
solemnitáte
solén
solen
solenáție
soleníde
soleno
solenoíd
solenoidál
solenopóre
solfatáră
solfegiá

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA SOLEMNIZÁ

a desalinizá
a dezorganizá
a dezumanizá
a divinizá
a ecranizá
a electronizá
a eternizá
a europenizá
a feminizá
a fraternizá
a furnizá
a galvanizá
a gelatinizá
a germanizá
a igienizá
a imunizá
a ionizá
a ironizá
a italienizá
a latinizá

Sinonimele și antonimele solemnizá în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «solemnizá» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOLEMNIZÁ

Găsește traducerea solemnizá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile solemnizá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «solemnizá» în Română.

Traducător din Română - Chineză

solemnize
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

solemnizar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

solemnize
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

उत्सव मनाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

احتفل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

праздновать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

solenizar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

অনুষ্ঠান পালন করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

solenniser
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

mengakadnikahkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

feierlich begehen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

執り行います
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

올리다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

solemnize
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

cử hành theo nghi thức
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

பவித்திரமாக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

धार्मिक विधींसह साजरा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

kıymak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

solennizzare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

celebrować
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

святкувати
40 milioane de vorbitori

Română

solemnizá
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

γιορτάζω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

voltrek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

högtidlig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

stifte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a solemnizá

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOLEMNIZÁ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «solemnizá» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre solemnizá

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOLEMNIZÁ»

Descoperă întrebuințarea solemnizá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu solemnizá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Crónica de la provincia de Caceres - Pagina vi
Relacion de las fiestas con que Toledo solemnizá la canonizacion de San Pedro Alcántara, por Fr. Diego de Fuensalida. (Toledo: 1669.) Portentum penitentioe. Auctore R. P. Laurentius de San Pablo. (Roma: 1669.) Sermao na festa da ...
Juan P. de Guzman, 1870
2
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha: tomo I ... - Pagina 221
... tambo- rete, panderete, sonajas de azofar, órgano, adedura, dulcema , axa- bega , albogon , cinfonia , baldosa, odrecillo , mandürria , trompas, añafles , atambales ; tantos son los instrumentos que solemnizá- ron el recibo de Don Amor (2).
Miguel de Cervantes Saavedra, ‎Diego Clemencín, 1836
3
A Dictionary of the Spanish and English Languages
Solémnity, solemnidull, f. Solemnizador, га, one who solemnizes. Solemnizar, ас. to solemnize. Solemnizá tion, el acto de solemnizar. Solemníze, ac. solemnizar Solémnly, ad. solemnemente Salen, m. a muscle of the leg. Soler, n. to be wont; ...
Felipe Fernandez, 1817
4
Conquista, antiguidade, e nobreza da mui insigne, e ... - Pagina 30
Comba , va- lerosa Virgem Portugueza , so se solemnizá sua festa ao derradeiro de Dezembro ; cu* jas bemaventuradas reliquias estão coilocadas no thesouro de Santa Cruz entre: as outras , que naquelle ReaJ Convento felizmente des- ...
António Coelho Gasco, ‎Antonio Lourenço Caminha, 1805
5
Novo orbe serafico brasilico ou Chronica dos frades ...
... melhores conveniencias para o seu agazalho, e foy dada aos sobreditos Padres, e das suas memorias consta foy aceita com a pensaô de collocarem no Altar mayor do Convento, como hoje se vê, huma Imagem do Santo, e a solemnizá-lo ...
Antônio de Santa Maria Jaboatão, 1858
6
Historia de Curaçao - Pagina 52
E ceremonia tabata solemnizá pa un saludo real di Waterfort, unda bandera holandes tabata hizá, meimei di alegria di e inmensa concurrencia di habitantenan, cu tabata testigo di e solemne aconteci- mento, i di e numeroso tironan di saludo ...
W. M. Hoyer, 1941
7
El Valle de Bravo: Histórico y legendario - Pagina 524
EL DÍA 12 DE DICIEMBRE También con bastante esplendor solemnizá-» base la fiesta del "12 de Diciembre" en conmemoración de las milagrosas apariciones en el Te- peyac de nuestra Madre Santísima de Guadalupe ; pues ese día ...
José Castillo y Piña, 1938
8
D. Ioannis Bologneti bononiensis ... Repetitiones: ...
Secüdo modo possunr diffinirirespectu sui, ur ego dixi in pracmississolernniras intrínseca est substanria actuí a lege arrribura ad índucendam essenriam ipfius semper necessariasolemniras ext'rinseca est qualiras actui arrríbura ad solemnizá ...
Giovanni Bolognetti, 1571
9
Practicae Conclusiones Iuris In omni Foro frequentiores: 7 - Pagina 493
oltid. qui probat TíW.7. hóc,Ôcibi Ant.de Butr.interaliassoluuoneshanc adducir. f Ut"f% mita in subscriptione testis; quia non fe obligat , las. d. I. tmptor. §. L«ottí,»«.4._^rfep4f?.exquopotiusadprobationcm,cV:solemnizá- dum actum se subscribit.
Domenico Toschi, 1621

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Solemnizá [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/solemniza>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z