Înțelesul "temporár" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TEMPORÁR

fr. temporaire, lat. temporarius

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA TEMPORÁR

temporár

CE ÎNSEAMNĂ TEMPORÁR ÎN ROMÂNĂ?

Definiția temporár în dicționarul Română

TEMPORÁR ~ă (~i, ~e) și adverbial Care durează puțin; cu un termen de existență limitat; de scurtă durată; vremelnic; provizoriu.

SINONIMELE «TEMPORÁR»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «temporár» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

călătór · desért · efemér · interimár · momentán · momentós · pasagér · petrecătór · piericiós · pierít · pieritór · precáriu · provizóriu · schimbătór · stricăciós · temporál · tranzitóriu · trecătór · vremélnic · vremelnicésc · vremelnicéște

ANTONIMELE «TEMPORÁR»

Următoarele cuvinte înseamnă opusul «temporár» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

etérn · permanént · véșnic

TRADUCEREA TEMPORÁR

Găsește traducerea temporár în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile temporár din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «temporár» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 暂时
• Traducător din Română - Spaniolă: temporalmente
• Traducător din Română - Engleză: temporarily
• Traducător din Română - Hindi: अस्थायी रूप से
• Traducător din Română - Arabă: مؤقتا
• Traducător din Română - Rusă: временно
• Traducător din Română - Portugheză: temporariamente
• Traducător din Română - Bengali: সাময়িকভাবে
• Traducător din Română - Franceză: temporairement
• Traducător din Română - Malaeză: buat sementara waktu
• Traducător din Română - Germană: vorübergehend
• Traducător din Română - Japoneză: 一時的に
• Traducător din Română - Coreeană: 일시적으로
• Traducător din Română - Javaneză: sementara
• Traducător din Română - Vietnameză: tạm thời
• Traducător din Română - Tamilă: தற்காலிகமாக
• Traducător din Română - Marathi: तात्पुरते
• Traducător din Română - Turcă: geçici olarak
• Traducător din Română - Italiană: temporaneamente
• Traducător din Română - Poloneză: tymczasowo
• Traducător din Română - Ucraineană: тимчасово
• Română: temporár
• Traducător din Română - Greacă: προσωρινά
• Traducător din Română - Afrikaans: tydelik
• Traducător din Română - Suedeză: tillfälligt
• Traducător din Română - Norvegiană: midlertidig

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TEMPORÁR»

Descoperă întrebuințarea temporár în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu temporár și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Wann begann Temporar?: Fra1/4he Stadtinterventionen und ...

In a žWann begann temporAr?a oe werden legendAre historische Parallelaktionen wie a žSupersommera oe und Arena-Besetzung neu kontextualisiert.

Christiane Feuerstein, ‎Angelika Fitz, 2008

Adopţia şi ataşamentul copiilor separaţi de părinţii biologici

Raportul vorbeşte atât despre abandonul temporar al copilului, cât şi despre cel permanent. Copiii ai căror părinţi pleacă la muncă în străinătate sunt expuşi unui abandon temporar. Din păcate, adeseori acest abandon temporar este prea ...

Ana Muntean, 2013

Atracție periculoasă

De regulă, pasiunea e ceva temporar, nu-i așa? Ceva temporar? Oare se aștepta ca și relația lor să fie ceva temporar? Thaddeus simți cum buna dispoziție îi dispare într-o clipă. Se forță să vorbească pe un ton calm, lipsit de orice ...

Amanda Quick, 2015

Ghid de conversaţie român-suedez

Kvinna Hemort Adress ​Temporär/​Permanent adress Gata Husnummer Postkod Civilstånd • Singel • Gift • Änka • Skild • Partner Anhörig Medborgarskap Nationalitet Passnummer. Identitetskort., IDkort. Körkort. Utfärdat i... Utfärdat av.

Linghea S.R.L., 2014

How Have You Loved? - Pagina 77

Temporar. Setbacks. Are. Temporar. Know that your faith will be tested from time to time by trying circumstances. This is because you are human, and part of being human is the existence of the counterproductive voice of the ego. A setback is ...

Karen T. Hluchan, 2013

Mamifer

VIEZURE. TEMPORAR. Văd ochii ei verzi, părul negru și râsul drept, fără ocolișuri. Îi simt mirosul bun, de cafea. Întotdeauna de cafea. Uneori, amestecat cu unul, la fel de proaspăt, de căpșuni. Obrazul alb și nasul grecesc făceau din ea o ...

Ana Barton, 2015