Descarcă aplicația
educalingo
varico

Înțelesul "varico" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VARICO

varico


CE ÎNSEAMNĂ VARICO ÎN ROMÂNĂ?

Definiția varico în dicționarul Română

VARICO- elem. „varice”. (< fr. varico-, cf. lat. varix, -icis)


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU VARICO

cervico · cortico · crico · cúnico · dolico · elico · energico · enérgico · eróico · férnico · glico · hepatico · lexico · magnico · magnífico · medico · musico · mágnico · mórico · trico

CUVINTE CARE ÎNCEP CA VARICO

variánță · variát · variatór · variáție · variaționál · variațiúne · varicáp · varíce · varicélă · varicelifórm · varicocél · varicoflebítă · varicografíe · varicós · varicotomíe · variegát · variegáție · varietáte · varieté · varietéu

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA VARICO

a frésco · afrésco · antraco · biánco · bánco · calco · cerco · con fuoco · con fuóco · conco · coraco · délco · dísco · muzico · onico · patético · simpatico · toxico · tragico · vértico

Sinonimele și antonimele varico în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «varico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VARICO

Găsește traducerea varico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile varico din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «varico» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

静脉曲张
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

varicoso
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

varicose
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

वैरिकाज़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

الدوالي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

Варикозное расширение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

varicosa
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

স্থায়িভাবে স্ফীত বা বর্ধিত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

varices
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

varikos
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Krampfadern-
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

静脈瘤の
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

정맥류의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

varicose
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

thuộc về tĩnh mạch
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

சுருள் சிரை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

अशुद्ध रक्तवाहिन्या फुगून झालेल्या गाठींचा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

varisli
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

varicoso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

żylaki
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

варикозне розширення
40 milioane de vorbitori
ro

Română

varico
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

εξωγκόμενος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

spatare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

varicose
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

varicose
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a varico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VARICO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale varico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «varico».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre varico

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VARICO»

Descoperă întrebuințarea varico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu varico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Stedman's Medical Dictionary for the Health Professions ...
varices var-i-ces (var'i-séz) Plural of varix. war-i-ci-form (var'i-si-förm, vá-ris'i-form) Resembling a varix. & varico- (var-i-kö) Combining form denoting a varix, varicose, varicosity. [L. varix, a dilated vein] var-i-co-bleph-a-ron (var'i-kö-blef'ā-ron) A ...
Thomas Lathrop Stedman, 2005
2
Herbal Medicines: Development and Validation of ... - Pagina 86
The breeding program yielded 56 new hybrids obtained by crossing MS and MF clones (Carlen et al., 2010). Some of them showed very promising results; in particular Hybrid 3 (cultivar “Varico 3”), obtained by crossing two accessions from the ...
Giacinto Bagetta, ‎Marco Cosentino, ‎Marie Tiziana Corasaniti, 2011
3
Thyme: The Genus Thymus - Pagina 188
Figure 6.4 VARICO thyme hybrid flowering in spring. by the homogeneity in its phenotype, an erect habitus and great vigour (Figure 6.4). Its greyish-blue foliage differentiates it clearly from varieties/populations of German origin with their ...
Elisabeth Stahl-Biskup, ‎Francisco Saez, 2003
4
Medical Lexicon: A New Dictionary of Medical Science, ... - Pagina 722
from varix, and x *ān, 'a tumour, Oscheocc'lé varico'sa, Her"nia varico'sa, Ramax varico'sus, Spermatocele, (q.v.) Cirsocele. A varicose dilatation of the veins of the scrotum and spermatic cord. This latter variety of the disease is more common ...
Robley Dunglison, 1842
5
Australian Intellectual Property Law - Pagina 507
595 Kimberley-Clark Australia Pty Ltd v Arico Trading International Pty Ltd (2001) 207 CLR 1, 7; Pfizer Overseas Pharmaceuticals vEli Lilly & Co (2005) 68 IPR 1, 73. 596 Kimberley-ClarkAustraliaPtyLtd vArico TradingInternationalPtyLtd ...
Mark J. Davison, ‎Ann L. Monotti, ‎Leanne Wiseman, 2011
6
Poems by Mr. Jerningham - Pagina 9
VARICO. to. INKLE. WlTH falsehood lurking in thy sordid breast. And perj'ry's seal upon thy heart imprest, Dar'st thou, Oh Christian ! brave the sounding waves, The treach'rous whirlwinds, and untrophied graves? Regardless of my woes, ...
Mr. Jerningham (Edward), 1790
7
A Dictionary of Medical Science: Containing a Concise ... - Pagina 955
VALV ULE BIC US PIDALES VARICO CELE hin, valve of— v. Foraminis ovalis, Ovalis fossa – v. Guiffartiana, see Thebesius, veins of - v. Ilei. Bauhin, valve of— v. Magna Cerebri, V. Vieussenii. VALvULA SEMILUNA'RIs, Plica Semiluna'ris seu ...
Robley Dunglison, 1857
8
An Universal History, from the Earliest Account of Time
... and at last they laid siege to Varico, and laid every thing waste with fire and sword to Collina, which was but seven miles from Florence. The government there, understanding that many of their discontented nobility were in the Arezzian army, ...
George Sale, ‎George Psalmanazar, ‎Archibald Bower, 1762
9
A Worlde of Wordes - Pagina 762
Also to Iransgresse or passe over negligentlie. VARICO, that hath the veines of his legs puffed, swolne, and full of bloud. Also that goeth wide or stradling. VARICOLA, аз VARICE. VARICO SO, that hath the veines swolue and puff up more then ...
John Florio, ‎Hermann W. Haller, 2013
10
Key Clinical Topics in Paediatric Surgery
Learning. outcomes. 0 To be able to define and classify varico cele 0 To know the investigations to perform and why 0 To know the management options. Overview. Varicoceles are defined as an abnormal dilatation ofthe pampiniform plexus of ...
Max Pachl, ‎Michael de la Hunt, ‎Girish Jawaheer, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VARICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul varico în contextul următoarelor știri.
1
Alberta Ferrari
... rete web queste donne ha portato alla nascita dell'unica associazione nazionale di con predisposizione genetica al cancro mammario/varico: aBRCAdaBRA. «Il Fatto Quotidiano, Nov 15»
2
Novo web-site leva Bom Jesus a todos os cantos do mundo
“As redes sociais são uma das melhores formas de divulgação”, frisou Varico Pereira, mesário da Confraria do Bom Jesus na sessão de apresentação do ... «Correio do Minho, Oct 15»
3
Bom Jesus renovado viu crescer número de turistas em mais de 5%
“Tivemos dias em que o Bom Jesus recebeu mais de duas mil pessoas”, disse Varico Pereira, mesário da Confraria. O responsável não tem dúvida que a ... «Correio do Minho, Sep 15»
4
Bom Jesus de Braga candidato a Património da Humanidade
As obras de reabilitação do santuário, calculadas em dois milhões de euros pretenderam, segundo o presidente da Confraria do Bom Jesus, Varico Pereira, ... «TVI24, Iul 15»
5
Santuário de Braga recebe obras de 2 milhões a pensar no …
Varico Pereira adiantou à agência Lusa que a intervenção pretendeu "criar as condições necessárias para o sucesso da candidatura" do santuário a ... «Notícias ao Minuto, Iul 15»
6
"Najmłodszy polski milioner" Piotr K. zatrzymany, usłyszy zarzuty …
Reklamy leku o nazwie Varico Vain od jesieni ubiegłego roku pojawiały się w prasie. Reklamodawca - jak później ustaliliśmy, Piotr K. - wprowadzał klientów w ... «Polska The Times, Iun 15»
7
Vereadores de Iguatemi terão que devolver R$ 40 mil a prefeitura
Jesus MilaneSantana, valor total de R$ 9.417,36;Varico de Paula, valor total de R$ 7.017,36; Ricardo R. de Souza, José Carlos Dos Santos;Clareny K. «Capital News, Apr 15»
8
Piotr K., nazywany najmłodszym polskim milionerem, ma poważne …
Z reklamy można było się też dowiedzieć, że rzekomego odkrycia, na którym opiera się receptura Varico Vain, dokonano w Instytucie Leonarda Szlingera na ... «Gazeta Pomorska, Feb 15»
9
Chrzanowskie. Dała się nabrać reklamie
Pod koniec ub. roku skuszona reklamą postanowiła zrobić sobie prezent i zamówiła krem na żylaki Varico Vain. - Ledwie chodzę, a obowiązków mam bardzo ... «Gazeta Krakowska, Ian 15»
10
Carlos Amarante evocado como 'figura de referência para a cultura …
... Hortense Santos; pelo provedor da Santa Casa da Misericórdia de Braga, Bernardo Reis; por Varico Pereira, da Confraria do Bom Jesus; pela vereadora dos ... «Braga TV, Ian 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Varico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/varico>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO