Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "дерзать" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ДЕРЗАТЬ ÎN RUSĂ

дерзать  [derzatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ДЕРЗАТЬ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «дерзать» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția дерзать în dicționarul Rusă

DROZA, da, ai făcut-o; apariția imperfectă 1. Este în siguranță să depuneți eforturi pentru ceva nobil, ridicat, nou. Este o afacere a tinerilor să îndrăznească1 2. Să îndrăznim să facem ceva. Nu îndrăznesc să mă cert. || aspectul perfect de a îndrăzni, tu, tu ești. ДЕРЗАТЬ, -аю, -аешь; несовершенный вид 1. Смело стремиться к чему-нибудь благородному, высокому, новому. Дело молодёжи — дерзать1 2. Осмеливаться на что-нибудь. Не дерзаю спорить. || совершенный вид дерзнуть, -ну, -нёшь.

Apasă pentru a vedea definiția originală «дерзать» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ДЕРЗАТЬ


ерзать
yerzatʹ
изъерзать
izʺyerzatʹ
ёрзать
yërzatʹ

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ДЕРЗАТЬ

держатель
держательница
держать
держаться
держидерево
держиморда
держимордовский
дерзание
дерзить
дерзкий
дерзко
дерзновение
дерзновенно
дерзновенность
дерзновенный
дерзнуть
дерзостно
дерзостность
дерзостный
дерзость

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ДЕРЗАТЬ

ввязать
взлезать
взрезать
влезать
вмазать
вонзать
вползать
врезать
всползать
вывязать
выгрызать
выказать
вылезать
вылизать
вымазать
вынизать
выползать
разверзать
растерзать
терзать

Sinonimele și antonimele дерзать în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «дерзать» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ДЕРЗАТЬ

Găsește traducerea дерзать în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile дерзать din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «дерзать» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

atreverse
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

dare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

की हिम्मत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

جسارة
280 milioane de vorbitori

Rusă

дерзать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

ousar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

সাহস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

oser
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

berani
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

wagen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

挑戦
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

도전
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

wani
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

dám
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

தைரியம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

छाती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

cesaret
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

osare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

śmieć
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

дерзати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

îndrăzni
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

τολμώ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

durf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

vågar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

tør
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a дерзать

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ДЕРЗАТЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «дерзать» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre дерзать

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ДЕРЗАТЬ»

Descoperă întrebuințarea дерзать în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu дерзать și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Дерзать или лизать: историко-литературное исследование : ...
Эта книга рассказывает об истории создания и развития в 1958-1962 годах газеты "Литература и жизнь" (до ее преобразования в ...
Вячеслав В. Огрызко, 2012
2
Трудиться--значит дерзать - Страница 3
Леонид Константинович Лалетин. ДРАГОЦЕННОЕ ЧУВСТВО Рано просыпается Нарвская застава Ленинграда. Будят её гудки родного мне Кировского завода. Направляются к своим станкам рабочие-кировцы. Оживают цехи ...
Леонид Константинович Лалетин, 1956
3
Топ-менеджер мафии. Полный курс по ликвидации конкурентов
«Сызмальства почти, от младых ногтей, любимым словом моим было «дерзание», и — бог свидетель — как я дерзал! Если вы так дерзнете — вас хватит кондрашка или паралич. Или даже нет: если бы вы дерзали так, как я в ...
Андрей Шляхов, 2015
4
Герой безвременья
Но натура «героя» брала свое, потребность дерзать и владеть искала случая удовлетворить себя чем бы то ни было. Только что произведенный в офицеры, Лермонтов пишет Лопухинойщ: «Я теперь бываю в свете для того, ...
Николай Михайловский, 2013
5
Собрание романов, повестей и рассказов
до техъ поръ, пока личность не будетъ автономна, пока она не будетъ дерзать и посягать. — Дерзать и посягать?—повторилъ задумчиво Лыжинъ. — Да-съ, дерзать и посягать! Пускай она доходить до крайняго предала своихъ ...
Боборыкин П. Д., 2013
6
Школа счастья
... это для тебя? Сможешь ли ты преодолеть обстоятельства и стоит ли это делать, не потеряешь ли ты больше, чем найдешь, и найдешь ли вообще? Я никого не отговариваю дерзать, но дерзать все-таки надо с умом, понятно?
Мальханова И.А., 2015
7
Словарь синонимов и антонимов современного русского языка. ...
... идти на что-либо, брать на себя смелость, позволять себе что, собираться с духом, набираться смелости; сжигать свои корабли; дерзать; хватало духу у кого-либо, поднималась рука у кого-либо, поворачивался языку кого-либо.
А. Гаврилова, 2014
8
Финансист
Какое-то внутреннее чувство подсказывало ему, что,каковобы ни было егонынешнее положение, онеще станет знаменитым человеком и славаонем прогремит по всему миру, надотолько дерзать, дерзать и дерзать.Не у всех ...
Теодор Драйзер, 2014
9
Деловая письменность в истории русского языка (XI–XVIII ...
(1195: 311: 11 об); редкий оттенок при словесной брани приобретасг лексема Дерзать, имеющая книжную окраску, в деловом контексте она используется в заачонии «задевать, нападать, оскорблять»: «...бвжав попятк'в' прочь на ...
Олег Никитин, 2015
10
Сочинения - Страница 348
И сила эта совершенно особенная , рѣдкій даръ природы , приносящій съ собой иногда много добра , иногда много зла , – даръ дерзать и владѣть , сила психическаго воздѣйствія на людей . Печать этой онлы лежить на всей ...
Михайловский Н. К., 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ДЕРЗАТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul дерзать în contextul următoarelor știri.
1
Там, где есть творец, нет серости
... задуманы как республиканская конференция для молодых педагогов, которые не боятся дерзать. В минувшую пятницу чтения провели в седьмой раз. «Интернет-журнал, Oct 15»
2
Гороскоп по знакам Зодиака на 25 сентября
Не бойтесь мечтать и дерзать – вас ждут новые горизонты! Лев (24 июля – 23 августа) Льву предстоит сделать выбор в каком-то вопросе. Возможно ... «Настоящий Дозор, Sep 15»
3
Сегодня матчи 1/16 финала Кубка России
Терять команде Константина Дзуцева нечего, так что надо дерзать. Тем более что в последнем туре ФНЛ «Байкал» наконец-то прервал серию из трёх ... «Чемпионат.com, Sep 15»
4
Уфимский видеоблогер поделился с молодыми журналистами …
«Вещая с экрана, нельзя забывать своего зрителя, ведь стараешься для него», — сказал видеоблогер. Он пожелал ученикам ШМЖ «дерзать, творить, ... «БАШИНФОРМ, Sep 15»
5
Ильсур Метшин надеется, что выпускные в Казани пройдут без ЧП
На «Казань Арене» была отличная атмосфера, которую создавала молодежь. Все яркие, горячие, хотят дерзать, — поделился мэр города. — Пусть эта ... «Mail.Ru, Mai 15»
6
Путин вручил в Кремле государственные награды
По его словам, "большие победы приходят к тем, кто не просто обладает талантом, но и стремится его реализовать, кто способен созидать, дерзать, ... «Эксперт Online, Mai 15»
7
«Байкал-Энергию» наградили бронзовыми медалями …
Поздравить ребят и пожелать им на будущее — «Дерзать, дерзать и еще раз дерзать! И чтобы пропорция была не семь к одному. Имею ввиду сборная ... «Вести Иркутск, Mai 15»
8
В Вологде с концертом выступит финалистка проекта «Голос …
И девочки, и мальчики, им надо только заниматься, заниматься, только вперед, дерзать, не бояться, успокаивать психосоматику. 21 апреля, также в ... «Новости Вологодской области, Apr 15»
9
Диалог с губернатором: вопросы и предложения
Наша целевая аудитория – человек в возрасте от 14 до 30 лет, с новыми идеями, с желанием дерзать и достигать, – подчеркнула министр. – И такие ... «Пресс-центр Правительства Архангельской области, Apr 15»
10
«Дело совсем не в мегагрантах»
... Валерий Козлов: Когда говорят о научных приоритетах, сразу представляется молодое поколение, которому, как говорится, и карты в руки — дерзать, ... «Lenta.ru, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Дерзать [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/derzat>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe