Înțelesul "примерзать" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA ПРИМЕРЗАТЬ ÎN RUSĂ

примерзать  [primerzatʹ]

CE ÎNSEAMNĂ ПРИМЕРЗАТЬ ÎN RUSĂ?

Definiția примерзать în dicționarul Rusă

STEAUA un fel de prostii imperfecte. 1) a) Atașați la orice din efectul înghețului. b) trans. Să rămână nemișcat (din frică, frică etc.). 2) colocvială Pentru a îngheța, a fi răcit.

ПРИМЕРЗАТЬ несовершенный вид неперех. 1) а) Приставать к чему-либо от действия мороза. б) перен. Оставаться неподвижным (от страха, испуга и т. п. ). 2) разговорное Замерзать, озябать.

TRADUCEREA ПРИМЕРЗАТЬ

Găsește traducerea примерзать în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile примерзать din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «примерзать» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 冻结
• Traducător din Rusă - Spaniolă: congelar
• Traducător din Rusă - Engleză: freeze
• Traducător din Rusă - Hindi: फ्रीज
• Traducător din Rusă - Arabă: تجمد
• Rusă: примерзать
• Traducător din Rusă - Portugheză: congelar
• Traducător din Rusă - Bengali: বরফে পরিণত করা
• Traducător din Rusă - Franceză: geler
• Traducător din Rusă - Malaeză: membekukan
• Traducător din Rusă - Germană: frieren
• Traducător din Rusă - Japoneză: 凍結
• Traducător din Rusă - Coreeană: 동결
• Traducător din Rusă - Javaneză: beku
• Traducător din Rusă - Vietnameză: đông lại
• Traducător din Rusă - Tamilă: உறைய
• Traducător din Rusă - Marathi: गोठवा
• Traducător din Rusă - Turcă: dondurmak
• Traducător din Rusă - Italiană: congelare
• Traducător din Rusă - Poloneză: zamrażać
• Traducător din Rusă - Ucraineană: примерзати
• Traducător din Rusă - Română: congela
• Traducător din Rusă - Greacă: πάγωμα
• Traducător din Rusă - Afrikaans: vries
• Traducător din Rusă - Suedeză: frysa
• Traducător din Rusă - Norvegiană: fryse

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПРИМЕРЗАТЬ»

Descoperă întrebuințarea примерзать în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu примерзать și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Известия: Физика земли - Выпуски 1-4 - Страница 4

Естественным обобщением теории литосфер- ных плит и свободно плавающих континентов может быть модель континентов, плавающих среди океанических плит, которые периодически временно (до 100 млн. лет) примерзают ...

Академия наук СССР., 2006

Из одного дорожного дневника

Я думаю, будешь недоволен, принимая дорогою холодную ванну. — Не долго же каждому приходится. — Примерзать-то? — Ну, уж и примерзать! А, впрочем, на нем сидеть ловко. — Ну, этого я, по теперешним моим ощущениям, ...

Николай Лесков, 2013

Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 260

Несов.: примерзать, пристывать. (к чему) Замерзая от воздействия холода, мороза, пристать к поверхности чего-л. — Лед до самого колена, замерзли мокрые портянки, шаровары и сапоги сделались, как кол, и примерзли к ногам.

Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971

Словарь Синонимов - Страница 432

Примерзать, пристывать. примерить см. Примерять примерно см. Например, 1 — 2. Приблизительно примерно сказать см. Напр с- м ер ПРИМЕРНЫЙ (такой, который может служить примером, образцом для других) Примерный ...

И. Писарев, 1997

Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я

Несов.: примерзать, пристывать. (к чему) Замерзая от воздействия холода, мороза, пристать к поверхности чего-л. — Лед до самого колена, замерзли мокрые портянки, шаровары и сапоги сделались, как кол, и примерзли к ногам.

Анастасия Петровна Евгеньева, 1971

Державный плотник

И действительно, пришла осень, наступили холода, пошли заморозки, сиверко так по ночам, что кочи стали примерзать к берегам, а воевода не ведет стрельцов в Сумской: сыч сычом сидит в своей палатке из кошом, да еще и ...

Даниил Мордовцев, 2013

История плейстоценовых озер Восточно-Европейской равнины:

Термические зоны: ВТ — внутренняя талвя, ВП — внутренняя примсрзания, ВМ — внутренняя мсрзлая, ПО - периферийная (внешняя) опаивания, ПТ — периферийная (внешняя) тшая, ПП -— периферийная примерзания, КМ ...

В. И. Хомутова, ‎Институт озероведения (Российская академия наук), 1998

П - Страница 425

ПРИМЕРЗИТЬ (пища эта мерзит» мнгъ) вдв примерзать (негодяй со дня на день мерзпет»), стать противнымъ кому въ высшей степени, быть для кого отвратительнымъ, ненавнетнымъ, надокучить мерзостью. ПРИМЕТАТЬ ...

Дал使Владимир Иванович, 1999

Новая техника и освоение зарубежного Севера - Страница 80

Серьезной технической проблемой является предотвращение примерзания руды к стенкам железнодорожных вагонов и автомобилей при ее транспортировке зимой. При зимней автомобильной перевозке руды кузовы ...

Григорий Абрамович Агранат, 1960

Известия ...: - Объемы 15-17 - Страница 28

В соответствии с таким неодносторонним воззрением на возможные условия образования донного льда, В. М. Маккавеев подверг сравнительному рассмотрению: а) условия образования донного льда, вследствие примерзания ...

Ленинград (Р.С.Ф.С.Р.) Научно-исследовательский институт гидротехники, ‎Сциентифик ресеарх институте оф хидротехникс, 1935

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПРИМЕРЗАТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul примерзать în contextul următoarelor știri.

17 трюков, которые пригодятся каждому автомобилисту

Двери примерзают из-за попадания влаги между прокладками. Просто протрите ... Масло будет отталкивать воду, и двери перестанут примерзать. 9. «TatCenter.ru, Aug 15»

Игры Огонь и Вода - лучшая серия

Девочка Вода будет примерзать к льду и будет медленнее двигаться, а мальчик Огонь будет скользить по нему из-за чего будет увеличиваться скорость ... «Re-Aсtor, Mai 15»

Автомойка без воды

Это очевидное преимущество, зимой не будут примерзать двери, покрытие не может быть поцарапано, а главное — не надо ехать искать свободную ... «Норильск онлайн, Ian 15»

Крупная покупка — больше экономия

Она обеспечивает автоматическое оттаивание морозильной камеры, а также гарантирует, что замороженные продукты не будут примерзать друг к ... «Якутия, Dec 14»

Дорожники провалили очистку "Золотого" моста во Владивостоке

В уборке снега и льда, главное — не упустить самый первый момент перехода температуры через ноль, когда все начинает примерзать. Нам это ... «РИА PrimaMedia, Dec 14»

В Красноярском крае пассажиры толкали самолет при -52 градусах

GowardU356, Полна жопа будет, когда без газу ты к батарее отопления примерзать будешь. От цэ Европа будет. ответитьподелиться. Показать еще 0. «УНИАН, Nov 14»

Очистные сооружения «Славгорводоканала» без ремонта зиму …

... где они находятся, необходимо заменить отопительный газовый котел, иначе в морозы движущиеся части конструкций будут примерзать. Еще один ... «ТВ плюс, Nov 14»

Ширококо. Каким будет стиль нового «Спартака»

В перерыве пришлось скрыться в подтрибунке в поисках горячего – конечности начали примерзать к мебели ложи прессы. Перерыв полезно проведен в ... «Eurosport.com RU, Oct 14»

Экспедиция из Татарстана погрузится на дно Лабынкыра

Закрепить их на руке можно с помощью липучек, поскольку любые пластмассовые застежки могут треснуть, а к металлическим все будет примерзать. «Российская Газета, Feb 14»

В 2013 году жители Ростова спасали друг друга от пожаров …

Птица запуталась в камышах, а её лапки начали примерзать ко льду. Жители вызвали сотрудников МЧС, которые с помощью водолаза освободили ... «Ростовское агентство новостей, Ian 14»