Descarcă aplicația
educalingo
обшарпать

Înțelesul "обшарпать" în dicționarul Rusă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ОБШАРПАТЬ ÎN RUSĂ

[obsharpatʹ]


CE ÎNSEAMNĂ ОБШАРПАТЬ ÎN RUSĂ?

Definiția обшарпать în dicționarul Rusă

-ayu sărăcăcios, -aesh; -anny; bufnițe. asta. Contaminați și umpleți găurile. Crapă manșetele. || aspectul imperfect al celor săraci, - tu, - tu.


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ОБШАРПАТЬ

вкапать · вклепать · вкопать · влипать · вляпать · воскипать · вскипать · вычерпать · дочерпать · зачерпать · исчерпать · начерпать · отчерпать · ошарпать · перечерпать · почерпать · расчерпать · счерпать · черпать · шарпать

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ОБШАРПАТЬ

обшаривание · обшаривать · обшариваться · обшарить · обшарканный · обшаркать · обшаркаться · обшаркивать · обшаркиваться · обшарпанность · обшарпанный · обшарпаться · обшарпывать · обшарпываться · обшастать · обшевни · обшелушивать · обшелушиваться · обшелушить · обшелушиться

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ОБШАРПАТЬ

всклепать · вскопать · встрепать · вступать · всыпать · втяпать · выкипать · выклепать · выколупать · выкопать · выкупать · выспать · выступать · высыпать · вытрепать · выхлопать · выцарапать · выщипать · выщупать · гопать

Sinonimele și antonimele обшарпать în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «обшарпать» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ОБШАРПАТЬ

Găsește traducerea обшарпать în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile обшарпать din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «обшарпать» în Rusă.
zh

Traducător din Rusă - Chineză

俗气的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Rusă - Spaniolă

pegajoso
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Rusă - Engleză

tacky
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Rusă - Hindi

चिपचिपा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

مبتذل
280 milioane de vorbitori
ru

Rusă

обшарпать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Rusă - Portugheză

pegajoso
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Rusă - Bengali

আঠাল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Rusă - Franceză

collant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Rusă - Malaeză

lekat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Rusă - Germană

klebrig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Rusă - Japoneză

粘着性の
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Rusă - Coreeană

초라한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Rusă - Javaneză

tacky
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

vừa khô
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Rusă - Tamilă

ஓட்டுகிற
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Rusă - Marathi

चिकट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Rusă - Turcă

pejmürde
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Rusă - Italiană

viscoso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Rusă - Poloneză

lepki
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Rusă - Ucraineană

обшарпані
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Rusă - Română

lipicios
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

κολλώδης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

onhandig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

klibbig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

tacky
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a обшарпать

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ОБШАРПАТЬ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale обшарпать
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRusă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «обшарпать».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre обшарпать

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОБШАРПАТЬ»

Descoperă întrebuințarea обшарпать în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu обшарпать și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
RDW: - Страница 116
геп; паркет обшарпался с!а5 РагкеИ, 181 уоПкот- теп аЬ§е1ге1еп; Ь)уегГа11еп. обшарпывать <-аю, -аешь, гр/> 5. обшарпать, обшарпываться <-ается, 1. и. 2. Регз. ипдеЬг., гр/> 1. 5. обшарпаться. 2.<Разз.> ги обшарпывать.
Renate Belentschikow, 2009
2
Словарь русских народных говоров: Отчурить-Первачок
Ошаетать — от дубу-то отдерут бересто-то и снимут дупелко для туеса. Пинеж. Арх., 1910. 3. Истоптать. Чисто весь снег оша- стал. Сев.-Двин., 1928. 4. Загрязнить, истрепать при носке, обшарпать. Ошастала все платье.
Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Ф.П Сороколетов, 1990
3
Орфографический словарь русского языка для школьников
... -а обходящий(ся) обхождение, -я обхбженный обчищенный обшаренный обшаривать(ся), -аю, -ает(ся) обшарить, -рю, -рит обшарпанный обшарпать(ся), -аю, -ает(ся) обшарпывать(ся), -ает(ся) обшивать(ся), -ает(ся) обшивка, ...
N. I. Novinskaya, ‎без автора, 2009
4
Словарь русских говоров центральных районов Красноярского ...
Красноярский государственный педагогический университет. Региональный лингвистический центр Приенисейской Сибири. ОБШАРПАТЬ, сов., перех. 1. Прост. Износить, обтрепать что-л. в результате длительного употребления ...
Красноярский государственный педагогический университет. Региональный лингвистический центр Приенисейской Сибири, 2006
5
Мы из Кронштадта. Подотдел коммунхоза по очистке от ...
Покойный хозяин этой двустволки ухитрился чем-то свирепо исцарапать канал ствола и обшарпать несчастное ружье до жуткого состояния. Само собой, не чищено давным-давно. Но при том стрелять из этого инвалида было ...
Николай Берг, 2015
6
Оборотень - Страница 364
Подойдя к обшарпанной двери (когда они успели ее так обшарпать?), Эрлинг услыхал, что в квартире играет патефон. Ему пришлось позвонить несколько раз, он звонил коротко и осторожно, чтобы тетя Ингфрид – или кто бы ...
Сандемусе Аксель, 2013
7
Словарь морфем русского языка: около 52,000 слов - Страница 949
... шар обшарканный — шарк обшаркать — шарк обшаркаться — шарк обшаркивать — шарк обшаркиваться — шарк обшарпанный — шарп обшарпать — шарп обшарпаться — шарп обшарпывать — шарп обшарпываться — шарп ...
Ариадна Ивановна Кузнецова, ‎Татьяна Фёдоровна Ефремова, 1986
8
Большой орфографический словарь: - Страница 346
чёл, обочла обчнщенный обшаренный обшарнвать, -аю, -аешь обшарканный обшаркать, -аю, -аешь обшаркатьсв, -аюсь, -аешьсв обшаркнвать, -аю, -аешь обшаркнватьсв, -аюсь, -аешьсв обшарпанный обшарпать, -аю, ...
[Анонимус АК03335955], 1999
9
Русский глагол: грамматический словарь-справочник - Страница 280
01 Обшарпать I, св, пп, прост. 01 Обшарпывать I, нсв, пп, прост. 01 Обшивать I, нсв, пп 01 Обшить VПI, св, пп 75 (обошью; уд. в прош. вр. обшил, -а, -о, -и) Общаться I, нсв 01 Общипать Шв, п:пл, св, ПП (доп. спряж. по II группе (21) (разг ...
Лидия Ивановна Пирогова, 1999
10
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 164
1. порвать, подрать; истрепать; обшарпать; 2. (нанести царапины небрежным обращением) поцарапать. ПАШАРЭЛЫ посеревший. ПАШАРЭЦЬ сов. 1. посереть; 2. безл. разг. смеркнуться; на дварэ ~рэла на дворе смерилось.
Кандрат Крапива, 1989
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Обшарпать [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/obsharpat>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO