Descarcă aplicația
educalingo
отгрызать

Înțelesul "отгрызать" în dicționarul Rusă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ОТГРЫЗАТЬ ÎN RUSĂ

[otgryzatʹ]


CE ÎNSEAMNĂ ОТГРЫЗАТЬ ÎN RUSĂ?

Definiția отгрызать în dicționarul Rusă

SHAKE un fel imperfect de trans. Gnawing, separarea ceva, muscatura off.


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ОТГРЫЗАТЬ

ввязать · взлезать · взрезать · выгрызать · догрызать · загрызать · изгрызать · лобызать · нагрызать · надгрызать · обгрызать · облобызать · огрызать · перегрызать · перелобызать · подгрызать · прогрызать · разгрызать · сгрызать · угрызать

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ОТГРЫЗАТЬ

отгребщица · отгреметь · отгрести · отгрестись · отгромыхать · отгрохать · отгрохотать · отгружать · отгружаться · отгрузить · отгрузиться · отгрузка · отгрузочный · отгрустить · отгрызание · отгрызаться · отгрызнуться · отгрызть · отгрызться · отгрянуть

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ОТГРЫЗАТЬ

влезать · вмазать · вмерзать · вонзать · вползать · врезать · всползать · вывязать · выказать · вылезать · вылизать · вымазать · вымерзать · вынизать · выползать · вырезать · высказать · выскользать · вязать · дерзать

Sinonimele și antonimele отгрызать în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «отгрызать» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ОТГРЫЗАТЬ

Găsește traducerea отгрызать în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile отгрызать din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «отгрызать» în Rusă.
zh

Traducător din Rusă - Chineză

咬掉
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Rusă - Spaniolă

arrancar de un mordisco
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Rusă - Engleză

bite off
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Rusă - Hindi

काट लेना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

قضم
280 milioane de vorbitori
ru

Rusă

отгрызать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Rusă - Portugheză

morder
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Rusă - Bengali

দান্ত দিয়া কাটিয়া আনা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Rusă - Franceză

mordre
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Rusă - Malaeză

menggigit
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Rusă - Germană

abbeißen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Rusă - Japoneză

噛み切る
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Rusă - Coreeană

물어 떼다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Rusă - Javaneză

cokotan mati
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

cắn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Rusă - Tamilă

ஆஃப் கடிக்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Rusă - Marathi

बंद हानी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Rusă - Turcă

ısırmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Rusă - Italiană

mordere
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Rusă - Poloneză

odgryźć
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Rusă - Ucraineană

відгризати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Rusă - Română

mușca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

δαγκώνουν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

afbyt
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

bita av
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

bite av
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a отгрызать

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ОТГРЫЗАТЬ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale отгрызать
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRusă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «отгрызать».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre отгрызать

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОТГРЫЗАТЬ»

Descoperă întrebuințarea отгрызать în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu отгрызать și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch
Отгрызать, отгрызть, v. а. abnagen, abbei» gen ; — ся, v. г. fid) berumbcigen ; fid) burd) Seigen befreien ; flg. fid) berumbcigen (janfenb , ftreitenb mit Anbcrn). Отгрыз unie, s. и. baS Abnagen, — beißen. Отгрызть, ся (вой.), f. unt. Отгрызать ...
Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859
2
Новые параллельные словари языков русскаго, французскаго, ...
Отгрызать. ofrpuańrn, orrpúsrs, ra. emporter avec Пе: dents; ll -ся‚ rr. se défendre a coups dc dents; ll fig. montrer les .... -ly, asunder. separable. separatory, disjonctive. Охулшшть (himmel-rv», oxyańrs, ra. blâmer, censurer.. . . . . Отгрызать ..
Carl Philipp Reiff, 1863
3
И-О - Страница 720
ОТГРУСТИТЬ, кончить, перестать грустить. ОТГРЫЗАТЬ, отгрызть что, перегрызть, откусить разоиъ или въ нескольк. пр1емовъ, отрезать зубами. У портныхь привычка отгрызать нитку. Собирались мыши коту голову отгрызть.
Дал使Владимир Иванович, 1999
4
Болгарско-русский словарь: Около 58 000 слов - Страница 418
... откармливать домашнюю птицу; 3) возделывать, выращивать (растения); ~ тютюн выращивать табак. отглбЦждя ', ~згах сов. см. отглбзгам. отглбзгам сов. отгрызть (кусок). отглбзгвам несов. отгрызать (кусок). отговарЦям несов.
Самуил Борисович Бернштейн, 1975
5
Млекопитающие Казахстана: ч. 2: Грызуны (кроме сурков, ...
Ветки кустарников предпочитает отгрызать те. что находятся низко у самой земли или которые можно достать, вытянувшись вверх на задних лапах, и лишь при их отсутствии зверек влезает на куст. Отгрызая ветки, зверек ...
А. А. Слудский, 1978
6
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Отгрызать, отгрызть что, перегрызть, откусить разомъ или въ нѣскльк. пріемовъ, отрѣзать зубами. Упортныхъ привычка отгрызать нитку. Собирались мыши коту голову отгрызть. Собака отгрызла веревку. —ся, быть отгрызаему ...
Владимир И. Даль, 1865
7
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Отгрызать, отгрызть что, перегрызть, откусить разомъ или въ нѣскльк. пріемовъ, отрѣзать зубами. Упортныхъ привычка отгрызать нитку. Собирались мыши коту голову отгрызть. Собака отгрызла веревку. —ся, быть отгрызаему ...
Владимир Иванович Даль, 1865
8
Русско-калмыцкий словарь: Около 32 000 слов - Страница 409
... уголь нуурс ачад йовулх. отгрузка ж. ачж. йовуллЬн; отгрузка зерна буудя ачж. йовуллЬн. отгрызать несов. см. отгрызть. отгрызть сов. что мерх, кемлх. отгул м. сулдхвр, амрлЬн; взять отгул сулдхвр авх. отгуливать несов. см.
Калмыцкий научно-исследовательский институт языка, литературы и истории, ‎Иван Кузнецович Илишкин, 1964
9
Русско-румынский словарь - Страница 530
У1зМп<1. отгру|1жать несов. см. отгрузить; — зйтьсов. (погрузить, отправить) а ехресПа VI; — зйть уголь а ехресШ сагЬйгй. отгрузка ж. т.к.. ед. ехреоЧёге Л отгрызать несов. см. отгрызть. отгрызть сов. а гире VI (а гоайе VI) си (Ип(п.
Н. Г. Корлэтяну, ‎Nicolae Corlăteanu, ‎Евгений Михайлович Руссев, 1954
10
Занимательная Греция
И тотчас они начинают Мышьи хвосты отгрызать, а с хвостами и ноги и руки. Струсили жалкие мыши и, копья назад повернувши, — В бегство пустились постыдное... Солнце меж тем закатилось, И однодневной войне волей ...
Михаил Гаспаров, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ОТГРЫЗАТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul отгрызать în contextul următoarelor știri.
1
Невидимая война
... спокойно, и продолжать беззастенчиво отгрызать кусок у производителей виагры - закона, карающего за это преступление в России, просто не было. «Деловой еженедельник Компания, Oct 15»
2
Россию посадили на диету: кому выгодно, чтобы россияне …
Кухонных дел мастера уверяют, что они вынуждены отгрызать драгоценные граммы от и без того крошечного школьного обеда. Все дело в том, что ... «Телеканал РЕН ТВ, Sep 15»
3
Анекдоты дня 17 сентября
Мы перестали покупать батон и отгрызать горбушку, пока несем его домой. --------------------------------. За каждой фотографией великой женщины стоят ... «MIGnews.com.ua, Sep 15»
4
По слухам, в 2016 году Canon будет уделять больше внимания …
Конкуренты же год за годом продолжали отгрызать кусочек за кусочком от рыночного пирога. Однако возможно, что в следующем году ситуация ... «Prophotos.ru, Aug 15»
5
Крымские мифы. Наброски к критическому анализу …
Этот миф объясняет, почему от Украины можно отгрызать куски, не нарушая при этом её территориальной целостности. Объяснение простое: никакой ... «Ежедневный Журнал, Aug 15»
6
Посаженный на скамейку игрок сборной Израиля не спас ЦСКА …
Но плохо отыгрынное дерби против московского "Спартака" лишило Натхо статуса неприкосновенного, и теперь ему надо отгрызать место в старте с ... «9 канал Израиль, Aug 15»
7
В Качаловском театре Казани представили премьеру …
А другая повествует о том, как на поле боя ей пришлось отгрызать раненую руку солдату, так как ножницы и нож были утеряны. - Женщина должна ... «СОБЫТИЯ, Mai 15»
8
Роскомнадзор прислал предупреждение радиостанции «Свобода»
Если радиостанция выполнит требование Роскомнадзора, то ведомство начнет «отгрызать одно за другим, пока не прикончит», считает Подрабинек. «Snob.ru, Dec 14»
9
Идеалы Ричарда Хаммонда: Porsche 964RS
Будь эта машина беконом, было бы достаточно лишь лёгкого запаха её, чтоб вегетарианцы начали отгрызать куски мяса от окружающих их людей. «Жизнь в стиле TopGear, Oct 14»
10
Льюис Хэмилтон стал лучшим на "Гран-при Италии"
После этого пилоты Mercedes начали обмениваться лучшими временами на круге, что не мешало Льюису по долям секунды "отгрызать" отставание от ... «Интерфакс, Sep 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Отгрызать [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/otgryzat>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO