Descarcă aplicația
educalingo
boğazı açılmak

Înțelesul "boğazı açılmak" în dicționarul Turcă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BOĞAZI AÇILMAK ÎN TURCĂ

boğazı açılmak


CE ÎNSEAMNĂ BOĞAZI AÇILMAK ÎN TURCĂ?

Definiția boğazı açılmak în dicționarul Turcă

deschiderea gâtului crește apetitul.


CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU BOĞAZI AÇILMAK

abartılmak · acıkılmak · acınılmak · adlandırılmak · adı kaldırılmak · af çıkarılmak · aklı dağılmak · aklı takılmak · aktarılmak · akıntıya kapılmak · aldatılmak · alışılmak · anlaşılmak · anılmak · anıtlaştırılmak · açılmak · açılıp saçılmak · ağartılmak · ağaçlandırılmak · ağızda dağılmak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA BOĞAZI AÇILMAK

boğaz tokluğuna · boğazı düğümlenmek · boğazı inmek · boğazı işlemek · boğazı kurumak · boğazına dikkat etmek · boğazına dizilmek · boğazına durmak · boğazına düşkün · boğazına indirmek · boğazına kadar · boğazına sarılmak · boğazında düğümlenmek · boğazında kalmak · boğazından artırmak · boğazından geçmemek · boğazından kesmek · boğazını doyurmak · boğazını sevmek · boğazını sıkmak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOĞAZI AÇILMAK

anlatılmak · aranılmak · araştırılmak · ardılmak · artırılmak · askere çağrılmak · asılmak · atlanılmak · atlatılmak · atılmak · ayartılmak · ayazlandırılmak · aydınlatılmak · ayrılmak · ayılmak · ayılıp bayılmak · azdırılmak · aşılmak · aşırılmak · bağdaşılmak

Sinonimele și antonimele boğazı açılmak în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «boğazı açılmak» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BOĞAZI AÇILMAK

Găsește traducerea boğazı açılmak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile boğazı açılmak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «boğazı açılmak» în Turcă.
zh

Traducător din Turcă - Chineză

开嗓
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Turcă - Spaniolă

Para abrir la garganta
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Turcă - Engleză

To open throat
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Turcă - Hindi

खुले गले
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

لفتح الحنجرة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Turcă - Rusă

Открыть в горле
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Turcă - Portugheză

Abrir garganta
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Turcă - Bengali

গলা খুলতে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Turcă - Franceză

Pour ouvrir la gorge
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Turcă - Malaeză

untuk membuka tekak
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Turcă - Germană

Um die Kehle öffnen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Turcă - Japoneză

オープン喉
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Turcă - Coreeană

열기 목
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Turcă - Javaneză

Tenggorokan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

mở cổ họng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Turcă - Tamilă

தொண்டை திறக்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Turcă - Marathi

घसा उघडण्यासाठी
75 milioane de vorbitori
tr

Turcă

boğazı açılmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Turcă - Italiană

Aperto gola
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Turcă - Poloneză

Otwórz gardła
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Turcă - Ucraineană

Відкрити в горлі
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Turcă - Română

deschis gât
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

Για να ανοίξετε το λαιμό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

Om keel oop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

öppen hals
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

åpen hals
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a boğazı açılmak

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOĞAZI AÇILMAK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale boğazı açılmak
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înTurcă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «boğazı açılmak».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre boğazı açılmak

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOĞAZI AÇILMAK»

Descoperă întrebuințarea boğazı açılmak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu boğazı açılmak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 189
... anlamında söylenir, boğaz kavgası geçim için uğraşıp didinme, boğaz tokluğuna (çalışmak) ayrıca bir ücret almadan, yalnızca karnını doyurma karşılığında (çalışmak). boğazı açılmak iştahı artmak, boğazı düğümlenmek çok üzülmek, boğazı ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
2
Dünyanın Çevresinde Yolculuk:
Kendisi Malvinas Adaları'nı ilk defa açınsadıktan sonra,160 Güney Denizi'ne açılmak üzere boğazı geçmekteydi. İzleyen27 Nisantarihinde Malvinaslar'dan ayrılırken, koloni kurmaylardahil seksen kişiden oluşuyordu.161 1765yılında L'Aigle'i ...
Louis-Antoine de Bougainville, 2014
3
Boğazlar meselesi ve Çanakkale deniz zaferi - Sayfa 82
İngiltere'nin verdiği temînât ve ahvâli mümasele (benzeşim) vukuunda tekrâr kapatılmak ve yalnız gündüzleyin sefâin-i ticârîyenin müruruna müsâade olunmak şartıyla 7-17 Mayıs'ta Boğaz açıldı. Fakat bu sırada İtalyanlar Adalar Denizi'nde ...
Ahmed Mirliva Sedad, ‎Murat Çulcu, 2008
4
Tunceli medeniyete açılıyor - Sayfa 116
Bu yollar kuzeyde, Ovacık'ta Mahmut gediğinden Pülümür'ün Aşkirik ve Danzik köylerine çıkar. Mercan boğazında Katır gediği üzerinden Erzincan merkezine uzar. Sibilibaba boğazından, Harami deresinden Dereköyü'ne çıkılır, Seyit Riza'nın ...
Naşit Hakkı Uluğ, 2007
5
Kuantum Şifresi: Bölüm 6 - Türkçe
Tam o sırada kapı açıldı, içeri siyah operasyon giysileriiçinde bir adam girdi. Scott refleksle elindekisilahı doğrultupateş etti. İçerigiren adamScott'ın böyle birharekette bulanacağını beklemiyordu. Kurşun boğazını delip geçerken, yüzündeki ...
Altan Çimen, 2014
6
Armaǧani: Istanbul yazilari - Sayfa 58
1975'de Glomar Challenger gemisinin istanbul Boğazı açıklarında Karadeniz'de yaptığı sondajlarda elde edilen pollen ... bu görüşü paylaşmakta, "paleozoik bir kütle içine açılmış bir akarsu vadisi olan İstanbul Boğazı'nın Tyrrhen regresyonu ...
Semavi Eyice, 1992
7
Yüz soruda 1980'lerden 1990'lara dışa açılan Türkiye ... - Sayfa 169
Soru 96: Boğaziçi'nde kentsel rantlara kimler el koydu, "Uyum Kooperatifi" olayı neydi? Konumu ve sorunları itibariyle özel bir bölge olan istanbul Boğazı, uzun yıllar uygulanan yapılaşma yasağı sayesinde betonlaşmadan koruna- bilmişti.
Mustafa Sönmez, 1992
8
Gelibolu Cehennemi:
10 Mayıs sabahının ilk ışıklarıyla küçük torpido botu (Numune) İstanbul Boğazı'nın güvenliği için Karadeniz'e açıldı. Mükemmel bir ilkbahar sabahıydı. Yüzeyininaltında birçok tehlikeli Rus mayınının sabırsızlıkla pusuda beklediğisu, sessizdi, ...
Walter von Schoen, 2014
9
Boğazın incileri: yalı camileri - Sayfa 36
Bunlardan birincisi hünkâr mahfiline deniz tarafından açılan kapı, ikincisi kuzeyden hünkâr mahfiline giriş sağlayan kapı, üçüncü kapı da doğu duvarından açılıp doğrudan cami içine girişi sağlar. Dördüncü kapı ise caminin kuzeyinde ve ...
Berica Nevin Berberoğlu, 2010
10
İstanbul ansiklopedisi - Sayfa 534
Molt- ke'nin istanbul planı çalışmalarında kullandığı 1837-1838'de yapılmış bir harita üzerinde, Boğaziçi'nde Büyükdere'yi ... Boğaz'ın, Karadeniz'e açıldığı bu bölgede, belki de kalenin olduğu yerde, on iki Tanrı adına yapılmış bir mabet vardı.
Turkey. Kültür Bakanlığı, ‎Türkiye Ekonomik ve Toplumsal Tarih Vakfı, 1994
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Boğazı açılmak [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/bogazi-acilmak>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO