Descarcă aplicația
educalingo
dük

Înțelesul "dük" în dicționarul Turcă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DÜK ÎN TURCĂ

dük


CE ÎNSEAMNĂ DÜK ÎN TURCĂ?

duce

Ducele sau ducesa este titlul de nobilitate și suveran care a venit după împărat, rege și prensten în țările europene conduse în mod tradițional de către monarhie. Stările guvernate de Duhul, adică duceții, sunt de obicei provincii semi-independente bazate pe imperii sau regate. Titlul de duce trece de la tată la fiu. Dukesii au fost adesea influenți în administrația Regatului. Prin legăturile și rudenia dinastiei, regele sau împăratul au decis împreună cu ducele. Există, de asemenea, duce, care sunt state independente. Un exemplu este Marele Ducat al Luxemburgului. Duc francez și mai devreme a venit de la rădăcină dux latină. A fost folosită ca rang militar în Imperiul Roman. De-a lungul timpului, titlul de nobilime a ieșit la lumină și a fost folosit pe scară largă într-o vastă geografie.

Definiția dük în dicționarul Turcă

duk Cel mai înalt titlu de nobilime care vine după unele state prenternale.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU DÜK

Atatürkçülük · akgünlük · aktörlük · altmış dörtlük · alçak gönüllülük · amatörlük · ansiklopedik sözlük · antrenörlük · armatörlük · arşidük · aç gözlülük · açık sözlülük · açıkgözlük · açıkgözlülük · bal özülük · başaktörlük · başmüdürlük · başrejisörlük · bedük · beli bükük

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA DÜK

düğün evi gibi · düğün hamamı · düğün pilâvı · düğün salonu · düğün yahnisi · düğüncü · düğüncübaşı · düğünsüz · düğününde kalburla · düğürcük · dükkân · dükkâncı · düklük · düldül · dülger · dülger balığı · dülgerlik · dümbelek · dümbelekçi · dümdar

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DÜK

beş yüzlük · boksörlük · bonkörlük · boynu bükük · bozyürük · bugünlük · burnu büyük · bölücülük · bölük · bölük bölük · bölük pörçük · bönlük · börtük · bücürlük · bük · büklük · bükücülük · bükük · bürük · bürümcük

Sinonimele și antonimele dük în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «dük» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DÜK

Găsește traducerea dük în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile dük din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dük» în Turcă.
zh

Traducător din Turcă - Chineză

公爵
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Turcă - Spaniolă

duque
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Turcă - Engleză

duke
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Turcă - Hindi

शासक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

دوق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Turcă - Rusă

герцог
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Turcă - Portugheză

duque
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Turcă - Bengali

সর্দার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Turcă - Franceză

duc
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Turcă - Malaeză

duke
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Turcă - Germană

Herzog
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Turcă - Japoneză

公爵
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Turcă - Coreeană

공작
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Turcă - Javaneză

Adipati
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

công tước
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Turcă - Tamilă

பிரபு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Turcă - Marathi

सरदार
75 milioane de vorbitori
tr

Turcă

dük
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Turcă - Italiană

duca
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Turcă - Poloneză

książę
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Turcă - Ucraineană

герцог
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Turcă - Română

duce
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

δούκας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

Duke
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

duke
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

duke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dük

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DÜK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dük
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înTurcă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dük».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre dük

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DÜK»

Descoperă întrebuințarea dük în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dük și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Ebū Ḥayyān, Kitābu'l-Idrāk li lisāni'l-Etrāk: fiil : ... - Sayfa 149
Çokluk I. şahıs: Kİ -düKJ-tVK: ak-duk, ur-duk; yapış-tuk, tur-tuk, kel-dük (V50b5); -dübiz/-dümiz: kel-dübiz, kel-dümiz (V50b6); -dükler: kel-dükİer (V50b6). Tarihî: KökTü. -dlmlzJ-tlmlz; -dUmlzZ-tUmlz: uda bas-dımız (KT E 35), ilin al-tımız (KT E ...
A. Melek Özyetgin, 2001
2
Lassie (Gençler İçin Seçme Eserler-5):
aralarında bulunduğu köpek kulübesinin önünden geçerken Dük'ün dikkatini çeken önemli bir şey olmuştu. – Hinse... Hinse, neredesin be adam? Hinse! Dük, bağırırken öfkeden yüzü pancar gibi kızarmış, saçı diken diken olmuştu. Asabi hali ...
Eric Knight, 2015
3
Stedman's Medical Dictionary for the Health Professions ... - Sayfa 437
Duckworth phenom-e-non (duk'werth fenom'é-non) Respiratory arrest before cardiac arrest as a result of intracranial disease. Duc-rey ba-cil-lus (du-krä ba-sil'us) syN Haemophilus ducreyi. duct (dükt) A tubular structure giving exit to the ...
Thomas Lathrop Stedman, 2005
4
Ejderhaların Kaderi (Felsefe Yüğü 3. Kitap):
Erec, Dük, Brandt ve Dük'ün maiyeti ile birlikte, Savaria'nın dolambaçlı sokaklarında yürüyordu. Hizmetçi kızın evine doğru giderlerken, kalabalık giderek artıyordu. Fazla gecikmeden kızla tanışmak için ısrar etmişti ve Dük de bizzat öncülük ...
Morgan Rice, 2015
5
Üç Silahşörler (Gençler İçin Seçme Eserler-12):
on sürat başkente doğru giderlerken Dük, Dartanyan'ın ağzından bütün olanları değil de, daha çok onun bildiklerini dinledi. Genç adamın ağzından dökülenleri bir araya getirip bunları kendi bildikleri ile birleştirince, durumu ve ciddiyetini tam ...
Alexandre DUMAS, 2015
6
Anowns Akob, hayrenik's T'ok'at: - Sayfa 215
1950'lerde Tokat'ın merkezi* I . Saat Kulesi / 2-3. Garabed Poşiciyan evi ve ev eşyaları dük. / 4-5. Sinemalar 6. Otel / 7. Askerlik Şubesi / 8. Dr. Remzi Topçam evi / 9. Cumhuriyet İlkokulu 10. İbn-i Kemal İlkokulu /II. Gaziosmanpaşa İlkokulu / 12.
Agop Arslanyan, 2005
7
Dünyada Türk imgesi - Sayfa 273
Sonunda, dükü elçi olarak göndermeye karar verir. Hıristiyanlar: Kurtarıcımızın kutsal haçını Türkler ele geçirdi. Tanrım, ne büyük bir acı! V. Carlos: İsyan etme ve haçı ona hiç saygı göstermeyen ve haksız yere ellerinde tutan Türkten geri alma ...
Özlem Kumrular, 2005
8
Don Kişot (Türk ve Dünya Edebiyatından Seçmeler-10):
Bir müddet düşündükten sonra mektupçuya döndü: – Şu Dük'ün düşmanları da amma tuhaf insanlarmış, dedi, benimle ne alıp verecekleri olabilir? Bir hesapları varsa, gitsinler Dük'le paylaşsınlar. – Siz Dük'ün valisi değil misiniz? – Ne varmış ...
Cervantes, 2015
9
Eski Anadolu Türkçesi satır-arası Kur'an tercümesi: Kısım. ... - Sayfa 725
dük['ata vir-] 229a/2=02 1/072 v.-dük[bereket vir-] 1 16a/3=007/137, 229a/1= 021/071, 307a/8=034/18, 323b/3=037/1 1 3 v.-dük[cezä vir-] 269a/3=027/50 v.-dük[fidä vir-] 323a/1 1=037/107 v.-dük[habervir-]72a/10=004/164, 113b/10= 007/101, ...
Esra Karabacak, 1995
10
Cartesian Currents in the Calculus of Variations II: ... - Sayfa 204
By the area formula we have |M(Duk)|" (det Duk)7-1 da: = f |M(Dük)|" dy. iik (B) B From (8) and (ii) we therefore infer that |M(Dük)|" are equi-integrable. By the closure theorems, Theorem 3 in Sec. 2.3.1 and Theorem 4 in Sec. 2.3.1, we know that ...
Mariano Giaquinta, ‎Guiseppe Modica, ‎Jiri Soucek, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DÜK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dük în contextul următoarelor știri.
1
Herşey dahil otellerde Dük-Düşes olmak!
Hatta Ultra Herşey Dahil Oteller'de buna bir de aristokratik sınıfsal tanımlamalar da dahil olur. Nasıl mı? Herkes "dük" ve "düşes" gibi muamele görür de ondan. «Radikal, Iul 15»
2
HAYATINIZDA İZLEYECEĞİNİZ EN GARİP FİLM
İstanbul Film Festivalinde gösterilen “The Duke of Burgundy Burgonya”(Burgonya Dükü), festivalin en ağır filmlerinden biri. Tıpkı David Lynch filmleri gibi ... «Milliyet, Mai 15»
3
Dük ve Düşes 'Kral'la buluştu
ABD'Yİ ziyaret eden İngiltere kraliyet tahtının ikinci sıradaki varisi Cambridge Dükü Charles William ve eşi Kate Middleton, Clinton vakfının düzenlediği bir ... «Sabah, Dec 14»
4
Dük ve Düşes New Yorklular'ın gönlüne taht kurdu
Üç günlük ziyaret için ABD'de bulunan Prens William, hamile eşini New York'ta bırakıp başkanla buluşacağı Washington DC'ye tarifeli bir yolcu uçağı ile gitti. «Türkiye, Dec 14»
5
Eskişehir Dükü'nden ''Tesirsiz Parçalar''
Bir blog açarak yola çıkan Ali Lidar, ilk kitabı ''Tesirsiz Parçalar''ı çıkardı. Kitap, Ali Lidar'ın sosyal medyada yazdığı yazılardan oluşuyor. Lidar'ın çocukluğa ... «CNN Türk, Sep 14»
6
Lüksemburg Büyük Dükü Henri'nin ziyareti
Vali Erdal Ata'nın onuruna verdiği yemeğe katılan Büyük Dük Henri, ardından Gümrük Hanı ve Zincirli Bedesten'i gezdi. Yöresel el sanatlarını inceleyen Büyük ... «Haberler, Nov 13»
7
Lüksemburg'dan 66 yıl sonra Devlet Başkanı düzeyinde ilk ziyaret
Lüksemburg Büyük Dükü, eşi Büyük Düşes Maria Theresa, Lüksemburg Başbakan Yardımcısı ve Dışişleri Bakanı Jean Asselborn, Ekonomi ve Dış Ticaret ... «Timeturk, Nov 13»
8
Lüksemburg Büyük Dükü Türkiye'deki ilk ziyaretinde ODTÜ'ye gidecek
Cumhurbaşkanı Abdullah Gül'ün davetlisi olarak Türkiye'ye gelecek olan Lüksemburg Büyük Dükü Henri ile eşi Büyük Düşes Maria Teresa'nın Türkiye ... «Hürriyet, Nov 13»
9
Lüksemburg Büyük Dük ve Düşesi Türkiye'ye Geliyor
Cumhurbaşkanlığı Basın Merkezinden yapılan yazılı açıklamaya göre, Dük Henri ile eşi Düşes Maira Teresa, 18-22 Kasım'da Türkiye'de bulunacak. «Haberler, Nov 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dük [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/duk>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO