Descarcă aplicația
educalingo
düşünceye varmak

Înțelesul "düşünceye varmak" în dicționarul Turcă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DÜŞÜNCEYE VARMAK ÎN TURCĂ

düşünceye varmak


CE ÎNSEAMNĂ DÜŞÜNCEYE VARMAK ÎN TURCĂ?

Definiția düşünceye varmak în dicționarul Turcă

Ajunge la trib Pentru a ajunge la o întâlnire sau la o aterizare, ajungeți la un sul.


CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU DÜŞÜNCEYE VARMAK

ablukayı yarmak · acısını çıkarmak · adsız parmak · ahkâm çıkarmak · aktarmak · akıldan ç ıkarmak · alev saçağı sarmak · altıparmak · anlam çıkarmak · anlaşmaya varmak · aparmak · arabasını düze çıkarmak · arada çıkarmak · aradan çıkarmak · asker çıkarmak · askıya çıkarmak · ayranı kabarmak · açığa çıkarmak · ağarmak · ağzı kulaklarına varmak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA DÜŞÜNCEYE VARMAK

düşünce · düşünce alış verişi · düşünce özgürlüğü · düşüncedir almak · düşüncel · düşünceli · düşüncelilik · düşüncellik · düşüncesini açmak · düşüncesini okumak · düşüncesiz · düşüncesizlik · düşüncesizlik etmek · düşünceye dalmak · düşündaş · düşündeş · düşündürme · düşündürmek · düşündürmelik · düşündürtme

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DÜŞÜNCEYE VARMAK

badem parmak · başarmak · başparmak · baştan çıkarmak · başına iş çıkarmak · başına sarmak · başına çıkarmak · başını gözünü yarmak · başını kurtarmak · başını çıkarmak · belâ çıkarmak · benzi sararmak · beşparmak · bilincine varmak · bir parmak · bir yakadan baş çıkarmak · bokunu çıkarmak · bolarmak · bozarmak · boşa çıkarmak

Sinonimele și antonimele düşünceye varmak în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «düşünceye varmak» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DÜŞÜNCEYE VARMAK

Găsește traducerea düşünceye varmak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile düşünceye varmak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «düşünceye varmak» în Turcă.
zh

Traducător din Turcă - Chineză

浮现在脑海中
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Turcă - Spaniolă

vienen a la mente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Turcă - Engleză

come to mind
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Turcă - Hindi

दिमाग में आते हैं
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

تتبادر إلى الذهن
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Turcă - Rusă

приходят на ум
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Turcă - Portugheză

vêm à mente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Turcă - Bengali

মনে আসে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Turcă - Franceză

venir à l´esprit
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Turcă - Malaeză

datang ke fikiran
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Turcă - Germană

in den Sinn kommen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Turcă - Japoneză

思い浮かびます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Turcă - Coreeană

생각 나다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Turcă - Javaneză

teka atine
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

đến tâm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Turcă - Tamilă

மனதில் வந்து
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Turcă - Marathi

मनात येतात
75 milioane de vorbitori
tr

Turcă

düşünceye varmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Turcă - Italiană

vengono in mente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Turcă - Poloneză

przychodzą do głowy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Turcă - Ucraineană

приходять на розум
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Turcă - Română

vin în minte
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

έρχονται στο μυαλό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

na vore kom
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

kommer att tänka på
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

kommer til hjernen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a düşünceye varmak

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DÜŞÜNCEYE VARMAK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale düşünceye varmak
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înTurcă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «düşünceye varmak».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre düşünceye varmak

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DÜŞÜNCEYE VARMAK»

Descoperă întrebuințarea düşünceye varmak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu düşünceye varmak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Türkiye Birleşik Komünist Partisi Büyük Kongre tutanağı: ... - Sayfa 301
Tekrar etmek istiyorum ki, ezici bir çoğunluk olarak eleştirici düşünce konusunda hayli yol aldığımız görülüyor, le- ninizmin aşıldığı konusunda açık ve örtülü bir mutabakat var yukarda değindiğim gibi. Gerçekten de özgür düşünceye varmak ...
Nihat Sargın, 1991
2
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 340
8 ruhb. zihinsel etkinlikler sonucu oluşan karmaşık ürün.0 düşünce alışverişi karşılıklı görüş bildirme, birbirlerine belirli bir konuda düşüncelerini söyleme, ... 1 gerçekte var olmayıp yalnızca tasarım biçiminde, düşüncede var olan. eş. ideal3.
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
3
Olağanüstü Bir Hazinenin Keşif Yolculuğu: Risale-i Nur ... - Sayfa 260
Yaratıcı yerine kâinatımızdan başka 10120 tane başka kâinatın var olduğunu kabul etmek ne demektir? ... Ya Richard Dawkins ve ateistlerin, “var olduğu düşüncesi”nden bile rahatsız oldukları ve hoşlanmadıkları bir yaratıcının varlığı kabul ...
Ediz SÖZÜER, 2015
4
Zehirli Düşünceler: - Sayfa 60
Direksiyonda. Kim. Var? En İyi Yönetim, Kendimizi Yönetmeyi Bize Öğreten Yönetimdir. Goethe Bunu çoğunlukla sormayız. Direksiyonda kimin olduğunu pek merak etmeyiz. Hiç düşündünüz mü, sizin yaşam direksiyonunuzda kim ya da kimler ...
Mustafa Çay, 2005
5
Düşünceler ve Sözler: - Sayfa 96
Ne adına olursa olsun, hür düşüncenin önünü açmıyor, açamıyorsak; büyük adam yetiştirme şansını kaybeder, taklitçilikten ... formaların yırtılışı, şuurun sesi, tefekkür burcuna doğru yürüyüş ve insanın insan olduğunun bilincine varması... İnsan ...
AHMET ULUKAYA, 2001
6
Dünden bugüne hristiyanlık ve yahudiliğin analizi - Sayfa 106
Böyle bir düşünceye varmak, "yalanların babasını" ( yani, Şeytanı ) dinleyen bir imanlının vardığı düşüncedir. Böyle bir sonuca varan bir imanlı , çocukları için gerçekten en iyisini bilen Göksel Baba 'yı unutmuştur. Tanrı 'nın tüm çocukları, ...
Ergün Poyraz, 2001
7
Yapay Osmanlıcadan yaratıcı Türkçeye - Sayfa 200
Öyleyse bu dönüşümü gerçekleştirecek dayancalar ne olmalıdır? Eğitim yoluyla usu kullanmayı öğrenmek ve bilimsel düşünceye varmak, ulusal, çağdaş, evrensel değerleri benimsemek. Burada "düşünce eğitimi" devrimin odak noktasıdır.
Ali Dündar, 1998
8
Tabiat Risalesi Açılımları: Görsel/İnteraktif Versiyon - Sayfa 122
Hâlbukitabiatta görünen sabit kanunları ve hassasayarı açıklamak için sadece iki şık var. Ya Richard Dawkins ve ateistlerin, “var olduğu düşüncesi”nden bile rahatsız oldukları ve hoşlanmadıkları bir yaratıcının varlığı kabul edilecek. Veyahut ...
Ediz SÖZÜER, 2015
9
Eylem ve Düşünce Açısından 20. Yüzyıl
Bakınız diyordu, Sovyetler Birliği, Marx'ın düşüne erişmemiş ve erişmeyecektir; orada ne eşitlik, ne özgürlük, ne işçi egemenliği var; ne de yönetenyönetilen ayrılığı kalkmıştır. Marx, politik baskının kalktığı devletsiz toplum düşünü kurmakla, ...
Necip Alsan, 2013
10
Edebiyat Dergisi 1 - 12 sayılar yıl 1969: - Sayfa 1
Ne var İd, amaç, sürekli yapıcı olmaktır, yerli düşünceyle halkı ve devleti birbirine kaynaştırmaktır. Bunu düşünmek uygarlığımızın gereğidir. Var olmak isteyen bir ulus, varoluş sorusunun sorulmasından kaçınamaz, bunu sürekli sorar yazarına, ...
Nuri PAKDİL, 1969

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DÜŞÜNCEYE VARMAK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul düşünceye varmak în contextul următoarelor știri.
1
Kültürü, dili ve gelenekleri korumak en önemli siyasettir
Bu düşünceye varmak çok kolay ve hızlı oldu çünkü en üzüldüğüm şeylerden biridir ki Çerkes Müziği adına profesyonelce yapılmış kayıtlar yok denecek kadar ... «Cumhuriyet, Aug 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Düşünceye varmak [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/dusunceye-varmak>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO