Înțelesul "elinden kan çıkmak" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA ELINDEN KAN ÇIKMAK ÎN TURCĂ

elinden kan çıkmak

CE ÎNSEAMNĂ ELINDEN KAN ÇIKMAK ÎN TURCĂ?

Definiția elinden kan çıkmak în dicționarul Turcă

scoate sânge din mână pentru a comite o crimă.

elinden kan çıkmak Cinayet işlemek.

TRADUCEREA ELINDEN KAN ÇIKMAK

Găsește traducerea elinden kan çıkmak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile elinden kan çıkmak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «elinden kan çıkmak» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 出口的血液从手
• Traducător din Turcă - Spaniolă: salida de sangre de la mano
• Traducător din Turcă - Engleză: exit of blood from the hand
• Traducător din Turcă - Hindi: हाथ से खून के निकास
• Traducător din Turcă - Arabă: خروج الدم من يد
• Traducător din Turcă - Rusă: Выход крови из стороны
• Traducător din Turcă - Portugheză: saída de sangue a partir do lado
• Traducător din Turcă - Bengali: হাত থেকে বের হও
• Traducător din Turcă - Franceză: sortie de sang de la main
• Traducător din Turcă - Malaeză: keluar darah dari tangan
• Traducător din Turcă - Germană: Austritt von Blut aus dem Hand
• Traducător din Turcă - Japoneză: 手からの血液の出口
• Traducător din Turcă - Coreeană: 손 에서 혈액의 출구
• Traducător din Turcă - Javaneză: metu getih saka tangan
• Traducător din Turcă - Vietnameză: xuất cảnh của máu từ bàn tay
• Traducător din Turcă - Tamilă: கையில் இருந்து இரத்தம் வெளியேறும்
• Traducător din Turcă - Marathi: हात रक्त बाहेर पडा
• Turcă: elinden kan çıkmak
• Traducător din Turcă - Italiană: uscita di sangue dalla mano
• Traducător din Turcă - Poloneză: Wyjście z krwi od strony
• Traducător din Turcă - Ucraineană: Вихід крові з боку
• Traducător din Turcă - Română: ieșirea de sânge din mâna
• Traducător din Turcă - Greacă: έξοδο του αίματος από το χέρι
• Traducător din Turcă - Afrikaans: uitgang van die bloed van die hand
• Traducător din Turcă - Suedeză: utförsel av blod från handen
• Traducător din Turcă - Norvegiană: exit av blod fra hånden

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ELINDEN KAN ÇIKMAK»

Descoperă întrebuințarea elinden kan çıkmak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu elinden kan çıkmak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Yâdigâr-i İbn-i Şerif - Sayfa 194

rağı üstünde sırça parmak arasında tamarı isteye eğer buldıysa hatâdan emîn olup kan ala ve eğer bulmadısa topuğının ... dürteler eğer kuvveti yerinde ise bir elinden dahi kan alalar eğer bu hatâ ayakda vâkı' olsa min hâzâ elinden kan alalar hem ol cânibden ki hatâ ... karışdıralar tavşan tüyiyle veya ziftle ki yanmağile çıkmış ola veya pâkca örümcek eviyle cerâhat çevresine ve üzerine koyup bağlayalar ...

İbn-i Şerif (Tabîb), ‎Ayten Altıntaş, ‎Orhan Sakin, 2003

Kırım Kan Ağlıyor:

Hamidof diye biri var köyde, bir kulağın oğlu. Karşı çıkmış diye az daha boğacaklardı. ... “İhtiyar sıkıştırıp duruyor evden çıkmam için. Ayağının altında komünist köpeği istemezmiş, ... Elinden niçin alayım? Komünist değil miyiz, ortaklık ne güne ...

Yavuz Bahadıroğlu, 2015

Seslerde Başka Sesler:

Mamo kızmış, çıkmış ağacın tepesine, dalları bir sallamış, zavallı ceviz, üzerinde ne var ne yoksa dökmüş. Cevizi köye ... Dayımın elinden kan bulaşmış aşığa; gidip törensel bir hava içinde yıkıyoruz, sonra oyuna dalıyoruz. Şimşek çakıyor ...

Faruk Duman, 2014

Çocuk Kalbi (Çocuklar İçin Dünya Klasikleri):

Stardi ikieliyle onun kolunukavramış vesert biryumrukla bıçağı yere düşürmüş,elinden kan geliyormuş. Bu arada çevreden koşan ... Stardi iseyüzü tırmalanmış, gözü morarmış birhalde ama“galip” olarak çıkmış kavgadan. Bazı kızlaryola saçılan ...

EDMONDO DE AMICIS, 2014

Bir Adam Yaratmak

(Mekanizmayı yerine bırakarak ve sert bir mekanizma sesiyle tabancayı sağ eline geçirerek) Halbuki namluda bir kurşun kalmıştır. Ne bileyim ben, şiştiği, yahut paslandığı için çıkmamıştır. Olamaz mı? ... Ağzından ince bir kan yolu. Husrev ...

Necip Fazıl Kısakürek, 2014

Bir İdam Mahkûmunun Son Günü

Yaşlı kan içici, temmuzda iyi hareket etti. ... Şunu burada belirtelim, Paris'ten çıkmak uygarlıktan çıkmak demektir. ... Hatta bu korkunç makine, Pygmalion'un38 elinden çıkmış Galateia gibi, Guillotin'in yapıtı bu tahtadan ve demirden yapılı ...

Victor Hugo, 2015

Kan gütme olayları sosyolojisi - Sayfa 42

Delikanlı gitmiş, beklemiş, araştırmış, adamı bulmuş, daha şehre çıkmadan onu iskelede öldürmüş ve kadın mahkemede bütün bunları ... Ayırmaya kalkışmazlar çünkü çocuğun o adamdan kan alacağı vardır 21\ Oğlunu bu iş için yetiştiren bir annenin, düşmanının yüzüne ... Silâhı elinden alınan kimse ise buna çok içerliyor.

Mahmut Tezcan, 1972

Yüzsüz Hayat

Bu yedi aylıkken doğan şiddet, kan akıtmaktan yorulmamış ve etleri çürüyen pis kokulu bir leşe dönüşmüş törenin tiksinti veren töreninin ilk habercisi, zavallı Anzılha da ilk kurbanıydı! ... Namus elden gidiyor. ... göğsüne, saçına başına devirerek canhıraş şekilde o toprak damdan dışarıya çıkmak için geri döndü, ok gibi fırladı.

Adnan Gerger, 2015

Doğuda Aşk Böyle Yazılır:

Bu yangın yaş düşürür, dilden gözden söz düşürür, elden canve dahi gönülden kan düşürür. Her 'ah' deyişte birazdaha körüklenir ki sönmesin. ... Aşkla girilen yoldan yanıp çıkmak gerek.Ama benim aşkıma birsuret, lazım ki,aşkı maşukla ...

Fatih Duman, 2010

Takma adlar: naylon adlar, argolar, gardrop sözcükler - Sayfa 76

kulak salyangozu! kano galip 1 canı çıkmak üzere olan bir insanın varlığını 'kan' aracılığı ile yeniden düzenlemek. ... kapakçı, gözüne kestirdiği bir bakkal dükkanına girer; kapağı ikramiyeli bir meşrubat ister; eline aldığı şişenin kapağını ...

Y. Kenan Karacanlar, 1977