Descarcă aplicația
educalingo
istemek

Înțelesul "istemek" în dicționarul Turcă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ISTEMEK ÎN TURCĂ

istemek


CE ÎNSEAMNĂ ISTEMEK ÎN TURCĂ?

Definiția istemek în dicționarul Turcă

vreau să aud, dorință. A spune sau a spune ceva este dat sau făcut. Să te informez ce vrei să vezi. A fi necesar. Să fiți căsătoriți atunci când doriți.


CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU ISTEMEK

abat eylemek · abdest tazelemek · acil şifalar dilemek · acı söylemek · ayağına kira istemek · açlıktan imanı gevremek · açık söylemek · başını istemek · canı istemek · demek istemek · izin istemek · kan istemek · kana kan istemek · kız istemek · mühlet istemek · tazallüm temek · temek · yana yana istemek · yüz bulunca astar istemek · yüz verince astar istemek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA ISTEMEK

istekleniş · isteklenme · isteklenmek · istekli · isteksiz · isteksizce · isteksizlik · istem · isteme · isteme kipleri · istemeye istemeye · istemli · istemseme · istemsiz · istemsizlik · istenç · istenç dışı · istenç yitimi · istenççi · istenççilik

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ISTEMEK

adam beğenmemek · adım adım izlemek · af dilemek · affetmemek · affeylemek · affını dilemek · afişlemek · afur tafura gelmemek · aklı kesmemek · aklına geleni söylemek · akıl erdirememek · akıl sır ermemek · akım derken bokum demek · ağzına geleni söylemek · ağzına sürmemek · ağzında gevelemek · ağzından düşmemek · ağzını mühürlemek · ağır söylemek · ağız dil vermemek

Sinonimele și antonimele istemek în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «istemek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ISTEMEK

Găsește traducerea istemek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile istemek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «istemek» în Turcă.
zh

Traducător din Turcă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Turcă - Spaniolă

preguntar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Turcă - Engleză

request
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Turcă - Hindi

पूछना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

تطلب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Turcă - Rusă

спросить
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Turcă - Portugheză

perguntar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Turcă - Bengali

প্রয়োজন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Turcă - Franceză

demander
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Turcă - Malaeză

mahu
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Turcă - Germană

fragen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Turcă - Japoneză

頼みます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Turcă - Coreeană

문의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Turcă - Javaneză

pengin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

hỏi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Turcă - Tamilă

வேண்டும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Turcă - Marathi

इच्छित
75 milioane de vorbitori
tr

Turcă

istemek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Turcă - Italiană

chiedere
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Turcă - Poloneză

zapytać
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Turcă - Ucraineană

запитати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Turcă - Română

cere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

ρωτήστε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

vra
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

fråga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

spørre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a istemek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ISTEMEK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale istemek
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înTurcă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «istemek».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre istemek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ISTEMEK»

Descoperă întrebuințarea istemek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu istemek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Lehrbuch der türkischen Sprache - 1. cilt - Sayfa 147
Das Modalverb wollen, möchten | -mAk istemek Die Verwendung des Modalverbs istemek ist – sieht man von der Endstellung des finiten Verbs im Türkischen (ben gelmek istiyorum „ich kommen will“) ab – in beiden Sprachen ähnlich.
Esin Ileri, 2007
2
İKİ AYDA İSPANYOLCA SET: E-KİTAP & SESLİ KİTAP - Sayfa 152
Desear Arzu etmek, istemek ¿Quién? Desear Kim? İstemek yo deseo Ben istiyorum tú él, ella, usted nosotros vosotros ellos, ustedes deseas desea deseamos deseáis desean Sen O Biz Siz Onlar istiyorsun istiyor istiyoruz istiyorsunuz ...
FERHAT YILDIZ, 2015
3
İKİ AYDA İSPANYOLCA: - Sayfa 152
Desear Arzu etmek, istemek ¿Quién? Desear Kim? İstemek yo deseo Ben istiyorum tú él, ella, usted nosotros vosotros ellos, ustedes deseas desea deseamos deseáis desean Sen O Biz Siz Onlar istiyorsun istiyor istiyoruz istiyorsunuz ...
FERHAT YILDIZ, 2015
4
İKİ AYDA İTALYANCA: - Sayfa 202
Bir şeyler sormak Bir dilde sormak Onun amacını sormak Hiçbir şey sormamak/istememek Hiçbir şey sormaksızın Arkadaştan bir sigara istemek Ondan bir şey istemek Hiçbir şey istememek veya her şeyi istemek -meyi, -mayı istemek Onunla ...
FERHAT YILDIZ, 2015
5
İKİ AYDA İTALYANCA SET: E-KİTAP & SESLİ KİTAP - Sayfa 202
Bir şeyler sormak Bir dilde sormak Onun amacını sormak Hiçbir şey sormamak/istememek Hiçbir şey sormaksızın Arkadaştan bir sigara istemek Ondan bir şey istemek Hiçbir şey istememek veya her şeyi istemek -meyi, -mayı istemek Onunla ...
FERHAT YILDIZ, 2015
6
Tâğûta Muhâkeme Olmayı İstiyorlar: - Sayfa 92
Tâğutlardan hüküm istemek zaman veya mekân farkı gözetmeksizin câiz olmayıp, açıklandığı üzere bu fiil, büyük küfürdür. Bunun sebebleri şöyledir: Birinci sebeb: Tâğutlardan hüküm istemek, zaman veya mekân farkı gözetmeksizin tâğutları ...
Abdullâh Saîd el-Müderris, 2011
7
KARAKTER VE DAVRANIŞLARDA DİKKAT EDİLECEKLER: Çocuklara ...
"Dilenmede olan (kötülükleri) bilseydiniz kimse kimseye birşey istemek için asla gitmezdi!" "Kişinin iplerini alıp dağa gitmesi, oradan sırtında bir deste odun getirip satması, onun için, insanlara gidip dilenmesinden daha hayırlıdır, insanlar ...
Salim AKARSU, 2014
8
Kurzgrammatik Türkisch
Das türkische Verb istemek entspicht dem deutschen Modalverb „wollen“. Was man tun will, steht als Infinitiv vor istemek: Infinitiv + istemek → tun wollen gitmek istemek gehen wollen almak istemek kaufen wollen uyumak istemek schlafen ...
Hasan Çakir, 2011
9
Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili
İkincisi, bir insan için kendinin Allah'a isyan etmesini istemek caiz olmadığı gibi, başkasının isyanını isteme de caiz değildir. O halde böyle bir muttaki (Allah'dan gereğince korkan)nin diğeri hakkında iki günah istemesi nasıl caiz olur? Buna da ...
Elmalılı Hamdi Yazır, 2015
10
Makaleler: dil, destan, tarih, edebiyat - Sayfa 141
Böylece ilk bakiçta ekin hem fiile, hem isme gelebildigi ve fi il veya isme "istemek, arzu etmek" manasi kattigi göriilmek- tedir. Ancak ücüncü örnekten itibaren fiille ilgili örneklerde ikinci harfin esre veya ötre ile harekelendigi görülmektedir. atsâ- ...
Ahmet Bican Ercilâsun, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ISTEMEK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul istemek în contextul următoarelor știri.
1
Demirtaş: Barış istemek yürek işidir
Ağrı Diyadin'de konuşan Demirtaş, “Barış isteyenleri linç etmeye çalıştılar. Barış istemek yürek işidir. Cenazeler Türkiye'nin her bir yanına giderken barış istemek ... «Yüksekova Gündem, Sep 15»
2
Demirtaş: Barış istemek cesaret işidir; HDP'nin yüzde biri kadar …
HDP Eş Genel Başkanı Selahattin Demirtaş, "Barış istemek cesaret işidir. Kardeşliği yürekten savunmak cesaret işidir. Cenazeler Türkiye'nin dört bir tarafına ... «T24, Sep 15»
3
'Türkiye'den daha da fazlasını istemek vicdansızlıktır'
Suriye Türkleri Derneği Genel Sekreteri Vezir, "Türkiye, bölgedeki sığınmacı sorunuyla ilgili elinden gelenin fazlasını yapıyor. Daha da fazlasını istemek, ... «TRT Haber, Sep 15»
4
'Seçimin Ertelenmesini İstemek Demokrasiye İnançsızlıktır'
Türkiye Barolar Birliğinin yeni adli yılın açılışı dolayısıyla düzenlediği törene katılan Kemal Kılıçdaroğlu, çıkışta gazetecilerin sorularını yanıtladı. Bir gazetecinin ... «Onedio, Sep 15»
5
HDP'ye oy istemek teröre destek değil mi?
HDP'ye oy istemek, eli kanlı bir örgüt olan PKK'ya destek vermektir. Bana göre HDP çenç (change) araba gibidir. Kuzu postuna girmiş bir kurttur. Selahattin'in ... «Sabah, Aug 15»
6
'Erdoğan'sız Türkiye istemek' sanki vahim bir suçmuş gibi sunuluyor!
Hürriyet yazarlarından Akif Beki bugünkü yazısında AKP'nin içindeki propagandistleri bombaladı ve "Erdoğan'sız Türkiye istemek' sanki vahim bir suçmuş gibi ... «Yeni Asya, Aug 15»
7
Mümkünü istemek: Barış
İnsanlık tarihinin bize öğrettiği hakikatlerin biri de şudur: Hiçbir siyasal ya da toplumsal atılım, değişim ve yenileşme umudu olmadan gerçekleşemez. Umut ... «Evrensel Gazetesi, Aug 15»
8
Vicdansızlıkta son aşama: Tabuta dayanarak oy istemek
Vicdansızlıkta son aşama: Tabuta dayanarak oy istemek. - A +. facebook Paylaş twitter Paylaş. TARİH. 19 Ağustos 2015 00:02 ... «T24, Aug 15»
9
KONDA Araştırma: Seçim istemek kumar
''Seçim istemek kumar'' diyen Ağırdır, ''Toplum terör nedeniyle AK Parti'ye razı olabilir veya bu ortamı sen yarattın deyip ceza da verebilir. Ben AK Parti'nin ... «bigpara, Aug 15»
10
Roberto Mancini: Tazminat Istemek Doğru Olmazdı, Kulüp Zordaydı
"Tazminat istemek doğru olmazdı, kulüp finansal olarak zor durumdaydı. Galatasaray taraftarıyım, ama bu sene Türkiye ligi çok zorlu olacak. İleride bir Türk ... «Haberler, Aug 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Istemek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/istemek>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO