Înțelesul "okulu asmak" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA OKULU ASMAK ÎN TURCĂ

okulu asmak

CE ÎNSEAMNĂ OKULU ASMAK ÎN TURCĂ?

Definiția okulu asmak în dicționarul Turcă

să stea la școală pentru a scăpa de școală, să nu intră în clase.

okulu asmak Okuldan kaçmak, derslere girmemek.

TRADUCEREA OKULU ASMAK

Găsește traducerea okulu asmak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile okulu asmak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «okulu asmak» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 逃学
• Traducător din Turcă - Spaniolă: hacer novillos
• Traducător din Turcă - Engleză: play hooky
• Traducător din Turcă - Hindi: hooky खेलने
• Traducător din Turcă - Arabă: لعب الغياب
• Traducător din Turcă - Rusă: прогуливать
• Traducător din Turcă - Portugheză: jogar hooky
• Traducător din Turcă - Bengali: hooky খেলা
• Traducător din Turcă - Franceză: école buissonnière
• Traducător din Turcă - Malaeză: membolos
• Traducător din Turcă - Germană: schwänzen
• Traducător din Turcă - Japoneză: ずる休み遊びます
• Traducător din Turcă - Coreeană: 설명해야만하는 놀이
• Traducător din Turcă - Javaneză: muter hooky
• Traducător din Turcă - Vietnameză: chơi hooky
• Traducător din Turcă - Tamilă: தகுந்த காரணமின்றிப் பள்ளிக்கு வராமல் இருத்தல் விளையாட
• Traducător din Turcă - Marathi: शाळा चुकवणे प्ले
• Turcă: okulu asmak
• Traducător din Turcă - Italiană: marinare la scuola
• Traducător din Turcă - Poloneză: grać wagary
• Traducător din Turcă - Ucraineană: прогулювати
• Traducător din Turcă - Română: juca hooky
• Traducător din Turcă - Greacă: παίζουν hooky
• Traducător din Turcă - Afrikaans: speel hooky
• Traducător din Turcă - Suedeză: skolka
• Traducător din Turcă - Norvegiană: spille hooky

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OKULU ASMAK»

Descoperă întrebuințarea okulu asmak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu okulu asmak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Heidi:

Düşündü, zatengeç kalacaktı, okul çoktan başlamıştı ve kendisinin yukarıya çıkması neredeyse bir saatini alacaktı. Böylelikle geri ... Buna okulu asmak denir, dedi Öhi, bunu yapan kişilerin kulaklarından çekilir, duydun mu? Peter korkmuş bir ...

Johanna Spyri, 2014

Langenscheidt Pocket Turkish Dictionary: Turkish-English, ... - Sayfa 397

... o ya da bu bicjmde; 2. vlt. oltayla yakalamak; cengellemek; fig. aldatmak, okseye bastirmak; ~ed adj. c,en- gelli; ?engel gibi; F du§kiin (on -e); .. on heroin (television) eroine (televiz- yona) du§kiin: ~-y ['huki]: play~ Am. F okulu asmak, okulu ...

Resuhi Akdikmen, 2006

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 94

Cellat, mahkûmu asmak için ilerledi. 3 org. gitmek zorunda olunan bir yere, herhangi bir özürü olmadığı halde gitmemek ya da yapmak görevi olan bir işi bile isteye yapmamak, ör. Bugün okulu asmak geliyor içimden, bana katılır mısın?

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Duvarları Aşmak:

Söylediklerimi sadece kendim duyarcasına konuşuyorum: “Hop! Orası benimdi. Okul servisimi beklediğim durağımdı orası. Anılarım duruyor o durakta.En yaşanılmışhali ile bırakın yeniden yaşasınlar!” Durakta olan herşey duruyor.Adı üzerinde ...

Gülseren Gümüş, 2002

Osmanlı'dan Cumhuriyet'e meşhurların okul anıları - Sayfa 407

Diz kapaklarıma kadar karlara bata çıka okula gittiğim pekçok günü hatırlıyorum. O zamanlarda çocuklar da Maarif Vekaleti de bugünkü gibi nane-molla değildiler. Kar yağdı diye ne okullar tatil edilir ve ne de kimsenin aklına okulu asmak ...

Mehmet Akif Bal, 2003

Efe başvekil: Şükrü Saraçoğlu'nun romanı - Sayfa 267

Ancak filmi izlemek için seçtikleri saat okulda olmalan gereken saatti. O zaman tek seçenek kahyordu. Okulu asmak! Onlar da kizil afet Rita Haywort'u izlemenin tath hayalleriyle okulu kirmis. sinemanin yolunu tutmuslardi. Ancak büyülü geçen ...

Gürkan Hacır, 2006

Aktör dediğin nedir ki?...: Münir Özkul kitabı - Sayfa 99

Yenikapı'da trenden inilir ve Aksaray'a, yani okula yürüyünceye kadar bu gruptan biri okulu asmak için cazip bir mazeret üretir. Bu parlak fikir konuşulmadan onaylanır ve okula gelmeden Laleli'den sağa dönüş yapılarak ara yollardan ...

Kurtuluş Özyazıcı, 2005

Aydınlanma bilgesi İlhan Selçuk - Sayfa 192

Okul yolunda ağaçlar var. Güneş bir görünüyor, bir saklanıyor ağaçların ardına; benimle saklambaç oynuyor. Çiçek kokusu duydum birden... Başım dönüyor. Koşmaya başladım... Nereye? İçimden çantayı yere vurmak, okulu asmak, kırlarda ...

Alpay Kabacalı, 2007

Orhan Kemal - Sayfa 66

Okulu asmak, kızlara sevdalanmak, günübirlik işçilik, amelelik serüvenleri, futbol maçları, İstanbul yolculuğu, açlık, sefalet, derken yavaş yavaş hayatı tanımanın ilk izleri, muhasebe memurluğu, evlilik öncesi aşkı ve evlilik. Avâre Yıllar'ın iç ...

Asım Bezirci, ‎Hikmet Altınkaynak, 1977

Edebiyattan yana: deneme - Sayfa 112

Bütünlüğü yitirme pahasına da olsa, köprü kurmak için mi yoksa?.. Haylazlığın romanıdır Âvare Yıllar. Baba Ezendeki bunaltıcı hayat tersine dönmüş, başıboş bir özgürlüğe bırakmıştır yerini. Okulu asmak, kızlara sevdalanmak, günübirlik işçilik, ...

Eser Gürson, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OKULU ASMAK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul okulu asmak în contextul următoarelor știri.

BİZİM ÇOCUKLAR VE BARIŞCAN 18.SEZON

Programda HAFTANIN ATASÖZÜ bölümünde “Kurallara uymak insana saygıdır” , HAFTANIN DEYİMİ bölümünde ise “okuldan ayrılmak / okulu asmak (veya ... «Diyarinsesi, Dec 14»

Öğrenci ceza almadan önce 'sözleşme' imzalayacak!

-Uyarmayı gerektirecek davranışlar: “Derse sürekli geç gelmek, okulu asmak, yalan söylemek, çevreyi kirletmek, görgü kurallarına uymamak, derste cep ... «HABERTURK, Oct 14»

Çocukların elinde tatile çıkacak kitaplar

Yalvaç Ural'ın ilk kez yayımlanan bu güzel okul öncesi kitabını Feridun Oral resimledi. ... Okulu asmak, cezalandırılma korkusu olmadan şakalar yapmak için ... «Akşam, Iun 12»

"İflah olmaz bir İzmir iyimseriyim"

Okulu asmak gibi bir şey. Eve asla iş götürmem. Evdeki sorunu da asla işe getirmem. Evde eşine sinirlenip işyerinde sağa sola sert davrananlardan değilim. «Yeni Asır, Mar 12»