Înțelesul "tam üstüne basmak" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA TAM ÜSTÜNE BASMAK ÎN TURCĂ

tam üstüne basmak

CE ÎNSEAMNĂ TAM ÜSTÜNE BASMAK ÎN TURCĂ?

Definiția tam üstüne basmak în dicționarul Turcă

doar apăsați pe pentru a găsi lucrurile dorite.

TRADUCEREA TAM ÜSTÜNE BASMAK

Găsește traducerea tam üstüne basmak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile tam üstüne basmak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tam üstüne basmak» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 一针见血的头部
• Traducător din Turcă - Spaniolă: dado en el clavo en la cabeza
• Traducător din Turcă - Engleză: hit the nail on the head
• Traducător din Turcă - Hindi: सिर पर कील मारा
• Traducător din Turcă - Arabă: أصابه من ساسه لرأسه
• Traducător din Turcă - Rusă: попал в самую голову
• Traducător din Turcă - Portugheză: bater o prego na cabeça
• Traducător din Turcă - Bengali: মাথার উপর পেরেক আঘাত
• Traducător din Turcă - Franceză: mettre le doigt dessus
• Traducător din Turcă - Malaeză: memukul paku di kepala
• Traducător din Turcă - Germană: traf den Nagel auf den Kopf
• Traducător din Turcă - Japoneză: 図星を指します
• Traducător din Turcă - Coreeană: 머리에못을 명중
• Traducător din Turcă - Javaneză: kenek pucuk ing sirah
• Traducător din Turcă - Vietnameză: nhấn đinh trên đầu
• Traducător din Turcă - Tamilă: தலையில் ஆணி அடிக்க
• Traducător din Turcă - Marathi: डोक्यावर नखे दाबा
• Turcă: tam üstüne basmak
• Traducător din Turcă - Italiană: colpito il chiodo sulla testa
• Traducător din Turcă - Poloneză: trafić w sedno
• Traducător din Turcă - Ucraineană: потрапив у саму голову
• Traducător din Turcă - Română: lovi drept la țintă
• Traducător din Turcă - Greacă: χτυπήσει το καρφί στο κεφάλι
• Traducător din Turcă - Afrikaans: slaan die spyker op die kop
• Traducător din Turcă - Suedeză: slog huvudet på spiken
• Traducător din Turcă - Norvegiană: treffer spikeren på hodet

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TAM ÜSTÜNE BASMAK»

Descoperă întrebuințarea tam üstüne basmak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tam üstüne basmak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

Tanımak, bilmek, tam üstüne basmak. 2. Gerçeği söylemek,doğruyu söylemek, doğrulamak. 3. Rastlamak, tesadüfetmek. üstünden dağayrılan yalıbolmak: Üstündendağ kalkmış gibi olmak, üstünden büyükbir yük kalkmak, ağırbirişten veya ...

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:

Bir başkaşekli; tam adamına düşmek. tam takır kuru (kırmızı) bakır Çok fakirliği yadaalet edevat açısından eksikliği belirtmeye yarar. tam üstüne basmak Doğru tahmin etmek. Tanrı misafiri Eve kendiliğinden gelenkonuk. tarihe karışmak Ölüm, ...

Rahime Sönmez, 2013

Eğlenceli Okuma Teknikleri: - Sayfa 75

... inandırıcı söz söyleme yeteneği olmak Tereyağından kıl çeker gibi Topluca, hep birden İçi-dışı bir Tam üstüne basmak İstenilen şeyi bulmak, fikir ve davranışlarında isabet kaydetmek, istenilen sözü söylemek Açık olarak söylememek, belirli ...

Ali Karaçam, 2012

Fransizca-Türkçe deyimler sözlüğü: - Sayfa 502

Uçara ateş etmek. (İş) Suya düşmek. Tam üstüne basmak. Tam üstüne gelmek. Tam bir başarısızlık olmak. Br. nin idaresi, emri altına düşmek. Br. nin önünde diz çökmek, dize gelmek. / Br.ne boyun eğmek. / Önünde aşağılaşmak / Br.ne hayran ...

Kaya Öztaş, 1973

Türkçede mecazlar sözlüğü: 700 sınıfa ayrılmış 5000 madde - Sayfa 262

TAM Tamtakir B. Bo§luk. Tam üstüne basmak B. Isabet. TAMAM Tamami tamamina B. Eksiksizlik, E§itlik. TAN Tan atmak B. Sabah. TANTUN Tantuna gitmek B. Kaza. TAPINMAK Tapmmak B. Sevgi. TARAMAK Taramak B. Arama. TAS Tas ...

Mehmet Ali Ağakay, 1949

Kaçkınlar: - Sayfa 25

Aptal sen de,” deyip bir hışımla merdivenlerden indi. Her şeyi her yere savururlarken radyo merdivenin dibine düşmüştü. Bahri: “Bir de bu dandik radyo ile avunuyorsun. Onu kırayım da gör,” dedi. Tam ayağını üstüne basmak için kaldırdı ki ...

Perihan Karayel, 2014

Ve Durgun Akardı Don - 2

Eteklerini dizlerinin üstüne kadar sıyırmıştı. Dolgun beyaz bacaklarını çekip çekip yapışık yığının üstünde dolaşıyor, dizlerinin tam üstünde etini sıkan, basma bezinden dizbağları görünüyordu. Süsüne, görünüşüne düşkündü kadın. Güneş ...

Mihail Şolohov, 2013

Tam İlmihal Seadet-i Ebediyye Üçüncü Kısım:

Bir kabre Kur'ânı kerîm okumak için, yanındaki eski kabrlerin üstüne basmak ve oturmak îcâb ederse, mekrûh olmaz. Yeni kabr üzerine, yine oturulmaz. Mezârlıkdaki yeşil otları, dalları koparmak da mekrûhdur. Kuru otları koparmak câizdir.

Hüseyin Hilmi Işık, 2013

Çağdaş sanat konuşmaları - Sayfa 70

Tam da bunun üstüne basmak istediği için o sanatçı bu işi yapıyor. Yani bir yolla yaşanmış olan ne olursa olsun, başta çocukları ezen bir şey gibi geçiyor, yani en başta çocuklar eziliyor, onların düşleri kayboluyor bir süre sonra. Bir protesto ya ...

Levent Çalıkoğlu, 2005

İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 596

... birinin ölümüne neden olmak; to drive the - home çiviyi iyice çakmak; iddiayı kanıtlamak; to tight tooth and - dişini tırnağına takarak savaşmak; hard as ~s çetik gibi serl, enerji dolu, formunda; to hit the - (right) on the head tam üzerine basmak ...

Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994