Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "uyarmak" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UYARMAK ÎN TURCĂ

uyarmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ UYARMAK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «uyarmak» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția uyarmak în dicționarul Turcă

să avertizeze, să avertizeze pe cineva să nu se comporte, să avertizeze. Amintindu-i cum să trateze pe oricine nu își îndeplinește corect sarcina. Încercarea de a aduce drumul cu sfaturi. / Trezeste-te. Pentru a forța orice organ al unei creaturi să funcționeze cu un efect extern. uyarmak Bir kimseye bir davranışta bulunmamasını söylemek, ikaz etmek. / Görevini gereği gibi yapmayan kimseye nasıl davranması gerektiğini hatırlatmak, ihtarda bulunmak. / Öğütle yola getirmeye çalışmak. / Uyandırmak. / Bir canlının herhangi bir organını dıştan bir etki ile görev yapmaya zorlamak.

Apasă pentru a vedea definiția originală «uyarmak» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU UYARMAK


ablukayı yarmak
ablukayı yarmak
acısını çıkarmak
acısını çıkarmak
adsız parmak
adsız parmak
ahkâm çıkarmak
ahkâm çıkarmak
aktarmak
aktarmak
akıldan ç ıkarmak
akıldan ç ıkarmak
alev saçağı sarmak
alev saçağı sarmak
altıparmak
altıparmak
anlam çıkarmak
anlam çıkarmak
anlaşmaya varmak
anlaşmaya varmak
aparmak
aparmak
arabasını düze çıkarmak
arabasını düze çıkarmak
arada çıkarmak
arada çıkarmak
aradan çıkarmak
aradan çıkarmak
asker çıkarmak
asker çıkarmak
askıya çıkarmak
askıya çıkarmak
ayranı kabarmak
ayranı kabarmak
açığa çıkarmak
açığa çıkarmak
ağarmak
ağarmak
ağzı kulaklarına varmak
ağzı kulaklarına varmak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA UYARMAK

uyar
uyarcılık
uyarı
uyarıcı
uyarılma
uyarılmak
uyarım
uyarınca
uyarış
uyarlaç
uyarlama
uyarlamak
uyarlanma
uyarlanmak
uyarlayıcı
uyarlık
uyarma
uyarma komutu
uyarsız
uyar

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UYARMAK

badem parmak
başarmak
başparmak
baştan çıkarmak
başına iş çıkarmak
başına sarmak
başına çıkarmak
başını gözünü yarmak
başını kurtarmak
başını çıkarmak
belâ çıkarmak
benzi sararmak
beşparmak
bilincine varmak
bir parmak
bir yakadan baş çıkarmak
bokunu çıkarmak
bolarmak
bozarmak
boşa çıkarmak

Sinonimele și antonimele uyarmak în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «uyarmak» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UYARMAK

Găsește traducerea uyarmak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile uyarmak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «uyarmak» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

警告
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

advertir
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

warn
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

चेतावनी देना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

تحذير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

предупреждать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

advertir
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

সতর্ক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

prévenir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

memberi amaran kepada
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

warnen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

警告します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

경고
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

ngelekake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

cảnh báo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

எச்சரிக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

चेतावणी
75 milioane de vorbitori

Turcă

uyarmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

avvertire
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

ostrzec
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

попереджати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

avertiza
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

προειδοποιώ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

waarsku
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

varna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

advare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a uyarmak

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UYARMAK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «uyarmak» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre uyarmak

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UYARMAK»

Descoperă întrebuințarea uyarmak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu uyarmak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Bana Dinden Bahset: Zamanı Bunlar Bizim Bunlar Allah'ın ...
Buradan, uyarmak, ikaz etmek, bir öeyi haber verip korkutmak, ültimatom vermek (inzâren), birbirini uyarmak (tenâzur), uyarı, uyarma, alarm, ikaz, ihtar (inzâr), uyarıcı, uyaran (munzir), uyarıcı, korkutucu, ikaz, uyarı, alarm (nezîr), yangın alarmı ...
R. İhsan Eliaçık, 2015
2
ADOBE AIR: Flex Builder 3.0 | Flash CS4 | ActionScript 3.0
Kullanıcıyı. Uyarmak. Masaüstü uygulamaları geliştirirken belli bir olay veya işlemden sonra kullanıcının yaptığınız uygulamaya odaklanmasını isteyebilirsiniz. Bunun için tabii ki kullanıcıyı uyarmanız gerekmektedir. İşletim sistemlerinin bu tür ...
Engin Yöyen, 2010
3
Gündökümü: bir uyumsuzun notları - 1. cilt
Uyar, Tomris, 1941-; memoirs.
Tomris Uyar, 2003
4
Örgüt Kültürü: Örgütlerde Kültür, Kültür Oluşumu ve ...
Peki, aynı amaç için bir araya gelmiş olan şirketlerimizin de kendine ait bir kültürü yok mudur? Bu kültürün güçlü ve köklü olmasının avantajları var mıdır? Örgüt kültürü nasıl oluşur?
Tevfik Uyar, 2013
5
Bir Barış Tebliği: Ve bir Uyarı
Müslüman Ahmediye Cemaati 3.
Hz. Mirza Hafiz Nasır Ahmed Müslüman Ahmediye Cemaatinin 3. Halifesi, 2009
6
Galaktik Tiyatro:
Galaktik Tiyatro, bilim ve bilimkurgu yazarı Tevfik Uyar’ın ikisi ödüllü altı öyküsünü içeriyor.
Tevfik Uyar, 2014
7
1923'ten günümüze CHP tüzükleri üzerine genel bir ...
Cumhuriyet Halk Partisi (Turkey); delegated legislation; Turkey.
Hakkı Uyar, 2000
8
Büyük saat: bütün şiirleri
Collected poems.
Turgut Uyar, 2002
9
Altın makas: RTÜK : uyarı-durdurma-iptal cezalarının yayın ...
Broadcasting; censorship; freedom of the press; Turkey.
Mustafa Akın, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UYARMAK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul uyarmak în contextul următoarelor știri.
1
Yere Çöp Atanları Uyarmak Yerine Oynatıyorlar.
İngiltere'de yer alan hubbub isimli oluşum, çevre problemlerine dikkat çekmek için enteresan kampanyalar yapıyor ve zekice çözümler üretiyor. İnsanlar. «Teknokule, Oct 15»
2
Ruhsatsız daireye pankartlı uyarı
MANİSA (AA) - Şehzadeler ilçesinde, oturma ruhsatı bulunmayan bir apartmanda oturan şahıs, apartmandan ev alacakları uyarmak için penceresine uyarı. «Radikal, Oct 15»
3
Sokakta satılan ilaçlar öldürüyor
Fransa'da insanları uyarmak için sahte ilaç kampanyası başlatıldı. Tüm dünyada ciddi bir sorun olan sahte ilaç kullanımına karşı insanları uyarmak isteyen ... «TRT TÜRK, Sep 15»
4
Eskişehir Polisinden Telefonla Dolandırıcılığa Klipli Önlem
GÖRÜNTÜ DÖKÜMÜ: - Eskişehir Emniyet Müdürlüğü Muhabere Elektronik Şube Müdürlüğü tarafından vatandaşları telefon dolandırıcılığına karşı uyarmak ... «Haberler, Iul 15»
5
Erdoğan, hata yapan sunucuyu 3 kez uyarmak zorunda kaldı
Erdoğan, hata yapan sunucuyu 3 kez uyarmak zorunda kaldı. Cumhurbaşkanı Erdoğan, Yenikapı Meydanı'ndaki Fetih Şöleni'nin duyurusunu yanlış anons eden ... «Yeni Akit Gazetesi, Mai 15»
6
Şoförü uyarmak istedi, 5 yerinden bıçaklandı
Yolun açılması için şoförü uyarmak isteyen Kocaeli Büyükşehir Ulaşım Daire başkanlığında çalışanı ve Hizmet-İş Sendikası üyesi Murat Taşçı, minibüs şoförü ... «Kocaeli Gazetesi, Mai 15»
7
Davutoğlu yalanlamadı: Son kez uyarmak için gittim!
Başbakan Ahmet Davutoğlu, 2 yıl önce ailesiyle birlikte Fethullah Gülen'i ziyaret ettiği iddiaları ile ilgili açıklama yaptı. Ziyareti doğrulayan Davutoğlu ... «Ulusal Kanal, Apr 15»
8
Erdoğan: "Sayın Papa'yı da Kınıyorum ve Uyarmak İstiyorum"
GÖRÜNTÜ DÖKÜMÜ: - Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan- İhracatçı iş adamları ANKARA - Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan, ihracatçıları ... «Haberler, Apr 15»
9
Özfatura: Bülent Bey AKP Standartlarının Dışında, Uyarmak İstedim
Yani ben hakikaten çok sevdiğim bir insanı uyarmak istedim. Orada onun hiç kimseye vefa borcu yok. Aksine herkes onun sırtına binerek bir yerlere geldi, bir de ... «Haberler, Apr 15»
10
Baharda Cildinizi Canlandırmanın Yolları
Cildimizi doğru şekilde uyararak daha toleranslı (hassas olmayan), daha sağlıklı ve ... Cildi uyarmak demek, cildin üretken olan hücrelerini çalışmaları için teşvik ... «Milliyet, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Uyarmak [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/uyarmak>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z