Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "yüzüne vurmak" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA YÜZÜNE VURMAK ÎN TURCĂ

yüzüne vurmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ YÜZÜNE VURMAK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «yüzüne vurmak» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția yüzüne vurmak în dicționarul Turcă

să-ți lovești fața. yüzüne vurmak Ayıplayarak kusurunu yüzüne söylemek.

Apasă pentru a vedea definiția originală «yüzüne vurmak» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU YÜZÜNE VURMAK


afyonu başına vurmak
afyonu başına vurmak
ahenk kurmak
ahenk kurmak
akan sular durmak
akan sular durmak
aklı durmak
aklı durmak
aklına vurmak
aklına vurmak
akıl durdurmak
akıl durdurmak
alarga durmak
alarga durmak
alargada durmak
alargada durmak
alesta durmak
alesta durmak
anahtar uydurmak
anahtar uydurmak
aptallığa vurmak
aptallığa vurmak
arkadan vurmak
arkadan vurmak
arma uçurmak
arma uçurmak
aç doyurmak
aç doyurmak
açıklığa kavuşturmak
açıklığa kavuşturmak
açığa vurmak
açığa vurmak
ağzına gem vurmak
ağzına gem vurmak
ağır durmak
ağır durmak
ağır oturmak
ağır oturmak
aşı vurmak
aşı vurmak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA YÜZÜNE VURMAK

yüzüne bağırmak
yüzüne bakamaz olmak
yüzüne bakılacak gibi
yüzüne bakılmaz
yüzüne bakmamak
yüzüne bakmaya kıyamamak
yüzüne bir daha bakmamak
yüzüne duramamak
yüzüne gülmek
yüzüne hasret kalmak
yüzüne kan gelmek
yüzüne kapanmak
yüzüne karşı
yüzüne yazmak
yüzünü ağartmak
yüzünü buruşturmak
yüzünü gören cennetlik
yüzünü görmemek
yüzünü gözünü açmak
yüzünü güldürmek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA YÜZÜNE VURMAK

at koşturmak
ateşe vurmak
ateşi başına vurmak
avundurmak
ayak uydurmak
ayakkabı vurmak
ayaz vurmak
ayağına bağ vurmak
ayağını vurmak
ayıbını yüzüne vurmak
aşığı cuk oturmak
baharı başına vurmak
balon uçurmak
balta vurmak
baltayı taşa vurmak
bant doldurmak
barikat kurmak
bağdaş kurmak
bağlantı kurmak
bağın vurmak

Sinonimele și antonimele yüzüne vurmak în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «yüzüne vurmak» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA YÜZÜNE VURMAK

Găsește traducerea yüzüne vurmak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile yüzüne vurmak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «yüzüne vurmak» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

TWIT
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

estafermo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

fling in teeth
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

निंदा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

غيظ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

упрек
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

repreender
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

সামান্য তিরস্কার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

crétin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

twit
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Trottel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

なじります
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

신경의 항진
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

twit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

la mắng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

கடிந்து கொள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

चेहर्यावर हिट करा
75 milioane de vorbitori

Turcă

yüzüne vurmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

rimproverare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

dureń
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

докір
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

mustra
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

χαζός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

twit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

twit
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

twit
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a yüzüne vurmak

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «YÜZÜNE VURMAK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «yüzüne vurmak» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre yüzüne vurmak

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «YÜZÜNE VURMAK»

Descoperă întrebuințarea yüzüne vurmak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu yüzüne vurmak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
... pis,paspal. yüzünealmak: Kir tutmak,kir götürmemek, çabuk kirlenmek, kirini belli etmek. yüzüne atanak çekmek: Üstüne çizgi çekmek, bir fayda beklememek, feda etmek, gözden çıkarmak. yüzünebasmak: Yüzüne vurmak, yüzüne çarpmak, ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
2
Sen Tanrı Mısın?: Kendini Hissetme Duygusu ve Muhtariyeti ...
Bu yüzden, salâta başlarken “saf” konusunda uyarılıyoruz ve sen Tekbir'den sonra yüzünü [safını] tarifve tesbit ediyorsun: En'am 79: Euzü ... Yanlışlıkla çocuğuna falan dokunacak [vuracak] gibi olursan sakın yüzüne vurma, aman onu yapma!
Yılmaz Dündar, 2013
3
Pendname:
Elini yüzüne vurmak çirkindir çirkin İlim ehlinden ilim dinle Elini yüzüne vurmak çirkin bir şeydir, çünkü bu hareket yas tutanların halidir.İlim erbabından ilimve fazilet işiterek ve gereğini yerine getirerekfaydalan. Zeden za ve dal harfinin üstün ...
Feridüddin Attar, 2013
4
Osmanlı'yı Müjdeleyen Mevlana:
Elini yüzüne vurmak çirkindir çirkin İlim ehlinden ilim dinle Elini yüzüne vurmak çirkin bir şeydir, çünkü bu hareket yas tutanların halidir.İlim erbabından ilimve fazilet işiterek ve gereğini yerine getirerekfaydalan. Zeden za ve dal harfinin üstün ...
Yusuf Çetindağ, 2009
5
Sahih-i Müslim Tercüme ve Şerhi 5: - Sayfa 108
rivayet etti ki Peygamberiin sallallahu aleyhi ve sellem yanından yüzüne damga vurulmuş bir merkep geçmiş de “Buna damga vurana Allah lanet etsin. ... Yüze damga vurmak insanın kıymet ve kerametinden dolayı haram kılınmıştır.
Ahmet Davudoğlu, 2014
6
Hanımlar İçin 33 Hadis ve Açıklamaları:
Diğertaraftan kadını hempsikolojik olarak aşağılamak hem degüç kullanarak yüzüne vurmak ve hırpalamak sonderece çirkin davranışlardandır. Zira insan yüzü Allah'ın rahmaniyetinin tecelli ettiği hususi bir bölgedir, şefkatin tecelli ettiği böyle ...
İsmail GÖKÇE, 2014
7
Hz.Muhammedﷺ hakkında 1000 soruya 1000 cevap: ... - Sayfa 142
Alimlerin ekseriyeti bu görüşü iltizam eder. g. Vurulacak nahiye de tahdit edilmiştir. Yüze vurmak kesinlikle yasaklanmıştır. Hayvanın bile yüzüne vurmak dinen yasaktır. Bazı alimler bütün vuruşların aynı mahalle olmasını da hoş karşılamazlar.
Adnan Şensoy, 2009
8
Haksız Değilim:
Yüze vurmak kesinlikle yasaklanmıştır. 367 Hayvanın bile yüzüne vurmak dinen yasaktır. 368 Bazı alimler bütün vuruşların aynı mahalle olmasınıdahoş karşılamazlar. 369 Kaabisî en uygun mahallinayak altı olacağınısöyler. 370 ğ. Alimler ...
Prof. Dr. İbrahim Canan, 2014
9
Yakıcı Sır
Edgar'ın yüzüne kan hücum etti, boğazına bir şey düğümlendi, soluğu kesilir gibi oldu. O anda elinden hiçbir şey ... Annesi onu dostunun önünde hep küçültmek, henüz çocuk olduğunu herkesin önünde yüzüne vurmak istiyordu. Yerinin okul ...
Stefan Zweig, 2015
10
İslam Ahlakı:
Hayvân hakkı bulunan günâhları afv etdirmek,çok güçdür. Hayvânıhaksız olaraköldürmek, dövmek,yüzüne vurmak, tâkatından fazla yürütmek, ağıryük vurmak, otunu, suyunu zemânında vermemek, günâhdır. Bu günâha hem tevbe etmek, hem ...
Muhammed Hadimi, ‎Ali bin Emrullah, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «YÜZÜNE VURMAK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul yüzüne vurmak în contextul următoarelor știri.
1
6 ekim Aslan Burcu Rezzan Kiraz Nuray Sayarı 6 Ekim 2015 …
Diğer insanların kötü huylarını yüzüne vurmak istiyor ve içinizi rahatlatmak amacına giriyorsunuz. Belki bir hataya sebep olabilirsiniz. Düşüncelerinizi ... «Haberler Detayı, Oct 15»
2
Başarıya Ulaşan Öğretmenlerin Yaptıkları 25 Farklı Şey
Bir öğretmenin hatasını yüzüne vurmak için bekleyen çok sayıda aşırı müdahil helikopter anne babalar olsa da, çoğu aile çocuğu için en iyi olanı ister. Başarılı ... «Mebpersonelleri.Net, Sep 15»
3
“Erkeksiz Kadınlar” oluşumunun mimarı: Ümmiye Koçak
Daha sonra 2001 yılında köylerine Tarsus'tan gelen bir tiyatro topluluğunu izlediğinde, tiyatroyu, yaşadıkları hayatın yanlışlığını erkeklerin yüzüne vurmak için bir ... «Gaia Dergi, Sep 15»
4
Aşkın da Düşmanı Var: İlişkilerin Korkulu Rüyası 17 Alışkanlık
Onu sürekli takip etmek, ne yaptığını kontrol etmek, en ufak yanlışlarını bile anında yüzüne vurmak çekilmez bir insan olmanıza ve sonunda yalnız kalmanıza ... «Onedio, Sep 15»
5
O fotoğraf tarihin akışını değiştirdi
Fakat ne yazık ki, onların yüzüne vurmak için yayılan bir fotoğraf, en çok bu işle ilgisi olmayan ... Yüzüne her gün vahşet çarpılan insanların acı eşiği yükseliyor. «Hürriyet, Sep 15»
6
Tacizci müdürünü öldüren kadın öğretmene ceza indirimi!
Kendisini utandırmak, kızmak ve yüzüne tükürmek istiyordum. ... Sanığın, öldürdüğü kişiye, geçmişteki hatalarını yüzüne vurmak istediğini ve tedbil-i kıyafet ... «Vatan, Apr 15»
7
Karne alan çocuklara nasıl davranılmalı?
Başarısızlığını yüzüne vurmak yerine çocuğa inandığınızı göstermeli ve düzelme olacağı hakkında onu ikna etmelisiniz. Bu durumda önemli olan, aile olarak hep ... «CNN Türk, Ian 15»
8
“Karneye fazla anlam yüklemeyin”
Başarısızlığını yüzüne vurmak yerine çocuğa inandığınızı göstermeli ve düzelme olacağı hakkında onu ikna etmelisiniz. Bu durumda önemli olan, aile olarak hep ... «ntv.com.tr, Ian 15»
9
IŞİD kadın kölelere nasıl davranılması gerektiğini anlattı
... etmek için dövmeye izin verilebilir, ancak keyfen veya işkence amacıyla dövmeye müsaade edilmez. Bununla birlikte, kölenin yüzüne vurmak da yasaktır." ... «Vatan, Dec 14»
10
LG, iPhone 6'ya Gönderme Yaparken Rezil Oldu
Bükülme olayından sonra Samsung ve Blackberry gibi telefon markaları Apple'ın bu hatasını yüzüne vurmak için sosyal medyadan tweet atmaya başladılar. «Tamindir, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Yüzüne vurmak [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/yuzune-vurmak>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z