Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "бевзь" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA БЕВЗЬ ÎN UCRAINEANĂ

бевзь  [bevzʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ БЕВЗЬ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «бевзь» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția бевзь în dicționarul Ucraineană

Bevz, eu, h., Lyle. La fel ca cea a fasolei. - Ce fel de a fi mai greu într-adevăr (Shevch., I, 1951, 104); Când a trebuit să lupt pentru orice afacere cu copilaș stupid sau birocrați (acolo este această buruiană!) - El a fost ca un piatră și a câștigat (Rilsky, Mosty, 1948, 102). бевзь, я, ч., лайл. Те саме, що бе́взень. — Який-бо ти бевзь і справді (Шевч., I, 1951, 104); Коли ж доводилося побороться За любу справу з бевзем тупоумним Чи бюрократом (є ще цей бур’ян!), — Він був мов кремінь — і перемагав (Рильський, Мости, 1948, 102).


Apasă pentru a vedea definiția originală «бевзь» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU БЕВЗЬ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA БЕВЗЬ

бебевхнути
бебесі
бебех
бебехи
бебехнути
бебехнутися
бебряний
бебуля
бев
бевзень
бевка
бевкання
бевкати
бевкнути
бевхати
бегемот
бегетати
беговатий
бегонія
бедзвін

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA БЕВЗЬ

абазь
адузь
архикнязь
базь-базь
бендзь
брязь
бязь
витязь
в’язь
гав’язь
галузь
гедзь
гризь
грузь
грюзь
грязь
гудзь
друзь
ґедзь
ґудзь-ґудзь

Sinonimele și antonimele бевзь în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «бевзь» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA БЕВЗЬ

Găsește traducerea бевзь în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile бевзь din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «бевзь» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

albur
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

gudgeon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

पहिये का धुरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

سمك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

дурак
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

cavilha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

গুডগেওন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

goujon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

memperdaya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Gründling
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

ガジオン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

잘 속는 사람
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Beaven
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

khung sắt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

கட்ஜியன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

गोड्या पाण्यातील एक मासा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

pim
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

perno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

kiełb
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

бевзь
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

pivot
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

κωβιός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

grondel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

ändtapp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

gudgeon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a бевзь

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «БЕВЗЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «бевзь» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre бевзь

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «БЕВЗЬ»

Descoperă întrebuințarea бевзь în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu бевзь și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
Звали того катюгу Оникій Бевзь, і за короткий час, за кілька днів, що він пробув у Мирославі, його вже знало велике й мале, бо ж він, -ані разу ще й не справлявши своєї катівської служби, зачарував пана обозного музичним хистом і ...
Олександр Ольченко, 2013
2
Tai͡emnyt͡sia kraïny sunytsʹ - Том 5016 - Сторінка 34
Мені ще мати казала, що Бевзь Четвертий страшенно її чекав усе своє життя. Та так і не діждався. — А хто такий Бевзь Четвертий? — Ну... Це ще коли не було Бевзя П'ятого, то був Бевзь Четвертий. Ні, навпаки, я знаю! Це ще ...
Radiĭ Polonsʹkyĭ, 1964
3
Kozatsʹkomu rodu nema pererodu - Том 1 - Сторінка 161
Звали того катюгу Оникій Бевзь, і за короткий час, за кілька днів, що він пробув у Мирославі, його вже знало велике й мале, бо ж він, ані разу ще й не справлявши своєї катівської служби, зачарував пана обозного музичним хистом і ...
Oleksandr I︠E︡iseĭovych Ilʹchenko, 1958
4
Tvory u chotyrʹokh tomakh, shesty knyhakh: Povisti ta ... - Сторінка 83
З ким говоритимеш — по-англійськи? Лаяла Марта і за те, що він, 25-річний бевзь, не знає й досі, що ж йому хочеться. Бевзь... Андрій посміхнувся. Вона вміє вимовляти всякі прізвиська. Особливо — бевзь. А запитай, що то за бевзь ...
Vasylʹ Stus, 1994
5
Фортеця на Борисфені
_ › комісар. _ Ти справді бевзь чи прикидаєшся? [айсправжнісінький бевзь, вашмосць! іоно й видно... Плебей! [лебей, вашмосць, але найвірніший! не заціпить тобі! [п/ік здивовано витріщився своїми безневинними очи.омісара.
Валентин Чемерис, 2011
6
Чотири дороги назустріч.: книга 1
... баби таки геть дурні! На дідька їй сумка у таку хвилину? Чи не збирається вона прохати цього бевзя полагодити замок? Та бевзь найбільше дбав тепер про нову дійову особу вистави, що вискочила, немов привид батька Гамлета, ...
Леся Романчук, 2006
7
Russians in China. Genealogical index (1926-1946). ... - Сторінка 71
... Бебрис Паулина Яковлевна BR/1942 Бебриш Виктория Карловна HA/130 Бевз Валентина Григорьевна BR/1936 Бевз Григорий Иванович HA/130 Бевз Иоаким Иванович BR/1935 Бевз Надежда Ивановна BR/1935 Бегак Николай ...
Kirill Chashchin, 2014
8
Атлас неогеновых моллюсков Курильских островов - Сторінка 151
Роман Львович Мерклин, 1972
9
Tvory v shesty tomakh: Korolʹ Dz͡hon. Richard II. Henrikh ...
Бевз Мій господар, пан Нікчем, сер, побачив, що вона йде вулицею, і послав мене спитати в неї, сер, про того Німа, що поцупив у нього ланцюжок, сер, чи то він-таки поцупив його, чи ні. Фальстаф Я говорив про це з ворожкою. Бевз І ...
William Shakespeare, ‎Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, ‎D. V. Zatonsʹkyĭ, 1985
10
Tvory v shesty tomakh: Korolʹ Dz͡hon ; Richard II ; ... - Сторінка 512
Бевз Мій господар, пан Нікчем, сер, побачив, що вона йде вулицею, і послав мене спитати в неї, сер, про того Німа, що поцупив у нього ланцюжок, сер, чи то він-таки поцупив його, чи ні. Фальстаф Я говорив про це з ворожкою. Бевз І ...
William Shakespeare, ‎D. V. Zatonsʹkyĭ, ‎Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1985

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «БЕВЗЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul бевзь în contextul următoarelor știri.
1
Офіцерам із зони АТО пропонують роботу в черкаських …
Серед них – багатодітний батько, командир взводу Роман Бевзь. Він загинув від осколкового поранення під час обстрілу з "Градів". "Хай діти не бачать, ... «Новини від ТСН, Iul 15»
2
Матюки, які роблять з тебе українця. Як правильно лаятись
йолоп (Те саме, що дурень 1; бевзь, недотепа. ** Йолоп царя небесного — бовдур, телепень.) карколомний (1. Через якого можна зламати карк, шию; ... «Заголовок. Закарпаття про головне, Mai 14»
3
Столичные репетиторы: "Спрос ниже, коллеги сбивают цену"
... так как я на коммерческом отделении, - рассказывает третьекурсница филологического факультета, репетитор по английскому языку Лада Бевзь. - В ... «Комсомольская Правда в Украине, Mai 14»
4
Центры раннего развития детей формируют у малышей …
26-летняя Анна Бевзь узнала всю полноту слова «раннее развитие» на себе – над ней в детстве экспериментировала мама: «Меня мама научила ... «Интернет издание Багнет, Iul 13»
5
СІМ ЧУДЕС індійсько-непальського світу
Я дав йому 500 рупій, очікуючи, що той дасть здачі, а він сів в автобус, крутнув головою, а я тоді я як повний бевзь дивився йому вслід. Вже вкотре думаю ... «Новий погляд, Mar 13»
6
Звезды о будущем: психологи-псевдоастрологи берут 1360 грн. в …
... а чтобы избежать этого,- делится впечатлением бывшая клиентка астролога Алина Бевзь. - Да и вообще, сложилось впечатление, что человек просто ... «Интернет издание Багнет, Sep 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Бевзь [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/bevz>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe