Înțelesul "безщадно" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA БЕЗЩАДНО ÎN UCRAINEANĂ

безщадно  [bezshchadno]

CE ÎNSEAMNĂ БЕЗЩАДНО ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția безщадно în dicționarul Ucraineană

bezschadno, adjunct. Adv. la nemilos Sângele Ruthulsky fără sânge este turnat [troieni] (Kotl., I, 1952, 238).

безщадно, заст. Присл. до безща́дний. Безщадно кров Рутульську ллють [троянці] (Котл., І, 1952, 238).

TRADUCEREA БЕЗЩАДНО

Găsește traducerea безщадно în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile безщадно din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «безщадно» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: bezschadno
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: bezschadno
• Traducător din Ucraineană - Engleză: bezschadno
• Traducător din Ucraineană - Hindi: bezschadno
• Traducător din Ucraineană - Arabă: bezschadno
• Traducător din Ucraineană - Rusă: безщадно
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: bezschadno
• Traducător din Ucraineană - Bengali: bezschadno
• Traducător din Ucraineană - Franceză: bezschadno
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: bezschadno
• Traducător din Ucraineană - Germană: bezschadno
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: bezschadno
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: bezschadno
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: bezschadno
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: bezschadno
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: bezschadno
• Traducător din Ucraineană - Marathi: bezschadno
• Traducător din Ucraineană - Turcă: bezschadno
• Traducător din Ucraineană - Italiană: bezschadno
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: bezschadno
• Ucraineană: безщадно
• Traducător din Ucraineană - Română: bezschadno
• Traducător din Ucraineană - Greacă: bezschadno
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: bezschadno
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: bezschadno
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: bezschadno

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «БЕЗЩАДНО»

Descoperă întrebuințarea безщадно în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu безщадно și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Polnyĭ filologicheskīĭ slovarʹ - Сторінка 214

Безщаднически бeща-), нар. об. не давая пощады; ср. ст. болѣе —чески; пр. ст. пре-, слишком-чески; усил. пр. ст. безщаднически --пре — чески; мен. ст. несовсѣм-, менѣе --44494]ки, Безщадно беща-), нар. обр. введавая пощады, ...

Aleksandr Ivanovich Orlov, 1884

Записки о жизни и службѣ Александра Ильича Бибикова

... тамъ скопившимся. Зная, что они, находясь въ обличенномъ бунтѣ и безщадно за оный преслѣдуемы, въ отчаянномъ ихъ положеніи ") См. приложеніе 25. готовы пристать ко всякому злодѣйству, сбросилъ съ себя личину и.

Александр Александрович Бибиков, 1865

Сочиненія и письма Святогорца [i.e. S. A. V., afterwards ...

О снахъ я началъ говорить потому, что въ юности моей, когда я еще оканчивалъ курсъ ученія и то увлекался товарищескими разгулами, измѣняя долгу совѣсти и безщадно убивая время и нравственное чувство, то горько иногда ...

Simeon Avdievich VESNIN, 1858

Краткая история России: с обозрѣнием Достопримѣчательных ...

... всѣхъ вазалловъ прошиву преемни- ... ка и сына Людовикова Людовика ИІ1 Младаго (1 137). Король, въ негодованіи - на що, безщадно опусшошилъ земли воз- - . а оз .... вѣкъ хт. ніе на земли Короля (1. муmишеля, кошорый при ...

Матвей Иванович Талызин, 1815

Словарь достопамятных людей Русской земли: содержащий в ...

Казни были различныи : больтею частно вътали ; иныхь безщадно били нагайками и потомъ закалывали ; нъкоторых* засъкали до смерти плетьми ; рубили въ мЁлк1е куски , или сжигали на кострахъ. Вь Саранск!. Генералъ- ...

Дмитрій Николаевич Бантыш-Каменскій, 1836

Забутий бог: - Сторінка 64

Сніг безщадно шмагав крилатого велетня. Металеве пір'я зливалось з тягучою темрявою, роблячи його майже непомітним людському оку. Лиш кристали льоду на тілі птаха ставали маячком для нього. Чаклун наблизився до входу ...

Пидюра Олесандр, 2015

Историческое подробное описание произшествий о убиении ...

... какъ выше помянушо; однако Царь Борисъ не хошя показапь, якобы сmрашился" сего 61 глеца, подъ видомb цепа казны поверѣнной сему Сии; ноеи; и начепа на него повелѣлъ его безщадно бинь на правяжи, скрывая подъ симb ...

П Плишкин, 1809

Сочинения в прозе и стихах - Томи 1 – 2 - Сторінка 45

Пусшь молнія боговъ безщадно поразишъ Того, кшо красошу обидѣлъ на сраженьи! Но щасшливъ, ссли могъ въ минушномъ изсшуп„109IIЬIII Вѣнокъ на волосахъ кашшановыхъ измяшь, И поясъ невзначай у дѣвы развязашь!

Константин Николаевич Батюшков, 1834

Очерки из портфеля ученика натурнаго класса - Сторінка 286

Дочь ея-дочь ваша, безщадно брошенная рукою отца въ снѣдь отчужденію, и разврату-жива!... —-«Жива! гдѣ она?» радостно воскликнулъ Лезвинскій; мнѣ казалось, взоръ его прояснился, онъ сталъ дышать свободнѣе; пользуясь ...

Александр Павлович Башуцкий, 1840

Virgilieva Eneida. (Virgils Aeneide.) ruth. -Charkov, Dr.: ... - Сторінка 72

Но хто лышъ въ городъ показався, ть» то и тотъ Бытіасъ съ братомъ управлявся, Безщадно кровъ Рутульску льютъ. Рутульци съ крыкомъ въ городъ"прутся; Якъ одъ серпа колосся жнутся. Якь надъ пашней хурчатъ ципы, Такъ ...

Ivan Petrovic Kotljarevskij, 1842

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «БЕЗЩАДНО»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul безщадно în contextul următoarelor știri.

На Хмельниччині безщадно вирубують ліси, влада тішиться - у …

Уже декілька років за твердженням людей із села Гусятин – працівники місцевого Агролісу нахабно вирізають дуби, ясени та граби і перепродують за ... «ICTV, Mai 12»