Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "чеплятися" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЧЕПЛЯТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

чеплятися  [cheplyatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЧЕПЛЯТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «чеплятися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția чеплятися în dicționarul Ucraineană

agățați de cap Tsѣplyatsya. Cleanul. I. 59. O lungă oblică din spatele ramurilor este agățată. MR. II. 65. чеплятися гл. Цѣпляться. Чуб. І. 59. Довгою косою за гілля чепляється. МВ. ІІ. 65.


Apasă pentru a vedea definiția originală «чеплятися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЧЕПЛЯТИСЯ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЧЕПЛЯТИСЯ

чепеляти
чепера
чеперуха
чепець
чепиргач
чепитися
чепкий
чепко
чеплія
чепляти
чепрага
чепрак
чепуляти
чепуріння
чепурість
чепуристість
чепуристий
чепурити
чепуритися
чепурка

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЧЕПЛЯТИСЯ

виділятися
виживлятися
визволятися
визвірятися
вийнятися
викашлятися
викорінятися
викривлятися
викруглятися
викуплятися
вилаятися
виллятися
вимишлятися
вимовлятися
вимірятися
винурятися
виплавлятися
виповнятися
випорожнятися
виправлятися

Sinonimele și antonimele чеплятися în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «чеплятися» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЧЕПЛЯТИСЯ

Găsește traducerea чеплятися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile чеплятися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «чеплятися» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

cheplyatysya
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

cheplyatysya
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

cheplyatysya
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

cheplyatysya
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

cheplyatysya
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

чеплятися
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

cheplyatysya
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

cheplyatysya
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

cheplyatysya
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

cheplyatysya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

cheplyatysya
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

cheplyatysya
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

cheplyatysya
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

cheplyatysya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

cheplyatysya
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

cheplyatysya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

cheplyatysya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

cheplyatysya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

cheplyatysya
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

cheplyatysya
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

чеплятися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

cheplyatysya
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

cheplyatysya
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

cheplyatysya
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

cheplyatysya
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

cheplyatysya
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a чеплятися

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЧЕПЛЯТИСЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «чеплятися» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre чеплятися

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЧЕПЛЯТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea чеплятися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu чеплятися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Ukraïnsʹkyĭ stylistychnyĭ slovnyk: pidruchna knyz︠h︡ka ...
Ченстохова, w. Czçstochowa; м. Ченстоховъ. Чеплятися до кого-чого або за кого-що: Вш до вас чеплятиметься, Гр. 66. Довгою косою за гшля чепляеться М. Вовч. II. 65. В Г. чеплятися кого-чого а.: Пропасниця мене чепилася вчера, ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1978
2
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi i dramatychni tvory - Сторінка 346
Він чеплявся до мене, а я дала йому одкоша. Виговська. Князівно... твоя князівська честь... Ти панна й князівна. З і н а ї д а. Що я роблю, про те знає моє серце та бог. Ю р а с ь. Та я третій, бо я засів он там в кущах і все чисто бачив ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
3
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 9 - Сторінка 346
Він чеплявся до мене, а я дала йому одкоша. Виговська. Князівно... твоя князівська честь... Ти панна й князівна. З і н а ї д а. Що я роблю, про те знає моє серце та бог. Ю р а с ь. Та я третій, бо я засів он там в кущах і все чисто бачив ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
4
Ukrainsʹka narodni︠a︡ poezii︠a︡ - Сторінка 38
3 в!в- т1рка, -а в деяких м!сцевостях нав!ть 1з поне- д!лка, замужя! ж!нки ходять по хатах, де в д!в- чата и парубки i чепляють колодки матерям моло- д! on те,що цих мясниць дочки не видали зам!ж, оиня не АИНИЛИ, а молодим ...
Leonid Bilet︠s︡ʹkyĭ, 1927
5
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi i ... - Сторінка 346
Він чеплявся до мене, а я дала йому одкоша. Виговська. Князівно... твоя князівська честь... Ти панна й князівна. З і н а ї д а. Що я роблю, про те знае мое серце та бог. Ю р а с ь. Та я третій, бо я засів он там в кущах і все чисто бачив ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, ‎M. D. Bernshteĭn, 1967
6
Akuzatyv v ukrains'kii movi: z ukrains'koi skladni - Сторінка 6
Ластівки у осени чепляються нгжку за тжку Чуб. I, 59 (спол учення, що певно перенесено з чепляти „шжку за шжку") звичайно в щм раз1 маемо ном!натив (див. Номшатив).— Отр стати (при опором стати).— Б1гти ослш. II. Акузатив у ...
I︠E︡vhen Tymchenko, 1928
7
Narys ukraïnsʹkoï istoriohrafiï: Dzhereloznavstvo. 2 v - Сторінка 90
... полонокъ обширнихъ на Днъпръ уже учинили; теди заразъ велено трупи оше янчарсше, въ крвъ своей истой угрязнувппе и измерзппеся силними морозами тогдашними, арканами чепляти, до стрименъ кулбач- нихъ привязовати ...
Dmitriĭ Ivanovich Bagaleĭ, 1925
8
Li︠e︡topisʹ sobytīĭ v I︠U︡gozapadnoĭ Rossīi v XVII-m vi︠e︡ke
... полонокъ обширнихъ на Днѣпрѣ уже учинили; теди заразъ велено трупи оніе янчарскіе, въ крвѣ своей истой угрязнувшіе и измерзшіеся силними морозами тогдашними, арканами чепляти, до стрименъ кулбачнихъ привязовати, ...
Samiĭlo Velychko, 1851
9
Ukraïnsʹko-nipponsʹkiĭ slovnik - Сторінка 254
;- (йоы-суру) челядник (слуга) Т#! (^енлн) чёлядь (прислуга) ЩШ (бокух!) чёмний (вежливый) ®ШШЗЕ^^ (реМта- дасп) ©!'*"□?- (те1не1-на) чёмшсть (вежливость) ®$,М Онгш) ©Т (тешеГ) чепляти (вешать) ®11?й1'Л ...
Anatolʹ Dibrova, ‎Vasilʹ Odinetsʹ, 1944
10
Tvory Amvrozyi︠a︡ Metlinʹskoho i Mykoly Kostomarova - Сторінка 383
Хмельницкий Пане нсьондже! Вашій милости не подобало починати тії защіпни. Ваша милость знаеш, що народ у нас простий, звнчаев лагодних не знає, а ваша милость - чоловік учений і розоудний: на-щож чепляти простоту і ...
Amvrosiĭ Lukʹi︠a︡novich Metlinskiĭ, ‎Nikolaĭ Ivanovich Kostomarov, 1906

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Чеплятися [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/cheplyatysya>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe