CE ÎNSEAMNĂ ЧИНЬБА ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «чиньба» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția чиньба în dicționarul Ucraineană
chinba, si, deci, pl. Stamina, execuție. Pielea nu va deveni un chinbu (Sl. Gri.). чиньба, и́, ж., розм. Вичинка, чинення. Шкурка за чиньбу не стане (Сл. Гр.).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «чиньба» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЧИНЬБА»
Descoperă întrebuințarea
чиньба în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
чиньба și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Tolkovyi slovar' zhivogo velikorusskago iazyka - Том 4 - Сторінка 1345
IIIЧины, чйны мн. гостинцы. Мати принесла чины. прм. Оп.]. Чиньба ж. дѣiiств. по гл. Iчилить]. Чиньба дбма. [Ср. чинить]. Чйша [ж.] арх. мелкіii наносный лѣсъ, береговой выкидъ. 111ипѣть, чй пл- см. четатьу. Чипорёсъ, чипоры га м.
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909
2
Hovory i onomastyka Naddnipri︠a︡nshchyny - Сторінка 75
Наприклад: «Вчора ми вже зачимбарили нашого*кабана» (Ланна). 4. Назва процесу обробки шкіри Чиньба, наприклад: «Цей рімень не хлібної чиньби, а кер- мецької» (с. Підлужжя). «Шкура за чиньбу не стане» (Номис, No 10571).
3
Zapiski o Mongolii, sochinennîya monakhom Iakinthom - Сторінка 51
Ши-минь взяшъ 99 плѣнъ и казненъ въ Гурбанъ-субарга-хо9, чшó въ восmочномъ Тумomѣ. Симъ обра99ъ рушилось царсmво гунновъ въ Кищаѣ и 999пило мѣсшо поколѣнію Мужунъ изъ дома Чиньба. 1-я: п в и в А вл в н и 4* — 51 ...
Nikita Yakovlevich Bichurin, 1828
4
Труды членов Россійской духовной миссіи в Пекинѣ
По покореніи Мѣрки, жена Худу, сына Тохтоа, отдана была Отатаю. Половища народа Мѣрки, возмутившись, отошла и заняла горное укрѣпленіе Тайхалъ. Чингисъ велѣлъ Чиньба, сыну Сорханьширы, съ ратью правой руки, ...
Россïйская духовная миссия в Пекінѣ, 1837
5
Причины ненависти Англичан к Славянским народам - Сторінка 13
Сenimagni–Ченимакны. Чени.—чепить, поправлять, подчинять, исправлять, по Малороссійски; отсюда у нихъ: чепьба, вм. чиньба, а чинить значитъ дѣлать, творить, также начинять. Маками у Галловъ назывались крѣпости, замки; ...
6
Українсько-англійський словник - Сторінка 1130
... pushing person. чинш (-шу) т rent, interest (from investments) ; г-'ОВЙй (-ва, -ве) paying rent (interest) ; -ва земли, rented land; г-'ОВЙК (-ка) т tenant, renter; farmer, cultivator, planter. чиняти (-йю, -Аеш) / vt to dress skins, tan. чиньба (-6Й) ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
7
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(ефективність) effectuality - наближення validity of an approximation — теорії validity of a theory чиньба tanning чиньбити//починьбити tan чип (-а) chip, integrated circuit, monolithic (integrated) circuit багатофункційний - multiple-function ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
8
Istorii͡a kulʹtury - Сторінка 103
Чиньба й ткання. Ми могли би тепер показати той же самий поступ також і на використанню звіринної шкури, але обмежимося найменшим. Най- простійше використання показав нам уже бушмен. Він стягає неїстівну шкуру від ...
9
Tvory v dvokh tomakh - Сторінка 108
Чиньба діло хоч і потайне, але заробітне. Кустарний дух пре з людини. За прості чоботи шевці по сім тисяч правлять. Шевці, кравці, шапошники, кожушники брали патенти в управі, тепер базарюють, могоричать поліцаїв, старост, ...
10
Сучасна українська літературна мова: збірник завдань для ...
Чубатий, чихати, чабан, чвара, чавунний, чумак, чре- ват1сть, чумний, чужоземний, чаювати, часник, чародш, чахлий, чобіт, чмихати, чиньба, черпак, черінь, чималий, четвер, чепурний, чебурек, черствий, черево, чвиркати. 3.
Жанна Василівна Колоїз, Наталія Миколаївна Малюга, Валентина Василівна Явір, 2006
