Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "договорений" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ДОГОВОРЕНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

договорений  [dohovorenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ДОГОВОРЕНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «договорений» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția договорений în dicționarul Ucraineană

acorduri și, e. Diyapr. Pass. min. h. pentru a termina. Dokiy Petrovna se adună în această seară, iar calul este deja de acord cu stația (Golovko, II, 1957, 366) договорений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до договори́ти. Збирається Докія Петрівна сьогодні на вечір, уже й коняка либонь до станції договорена (Головко, II, 1957, 366)


Apasă pentru a vedea definiția originală «договорений» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ДОГОВОРЕНИЙ


вищирений
vyshchyrenyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ДОГОВОРЕНИЙ

догоїти
договір
договірний
договореність
договорити
договоритися
договорювання
договорювати
договорюватися
договорятися
догода
догоджання
догоджати
догодити
догодитися
догодливий
догодне
догодний
догодовування
догодовувати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ДОГОВОРЕНИЙ

відварений
відгострений
відкупорений
відмірений
відтворений
гострений
грений
доварений
довірений
дожарений
докурений
екстрений
ескадрений
жарений
заварений
завихорений
завихрений
завірений
завітрений
заговорений

Sinonimele și antonimele договорений în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «договорений» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ДОГОВОРЕНИЙ

Găsește traducerea договорений în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile договорений din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «договорений» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

dohovorenyy
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

dohovorenyy
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

dohovorenyy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

dohovorenyy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

dohovorenyy
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

договорено
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

dohovorenyy
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

dohovorenyy
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

dohovorenyy
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

dohovorenyy
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

dohovorenyy
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

dohovorenyy
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

dohovorenyy
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

dohovorenyy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

dohovorenyy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

dohovorenyy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

dohovorenyy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

dohovorenyy
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

dohovorenyy
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

dohovorenyy
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

договорений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

dohovorenyy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

dohovorenyy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

dohovorenyy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

dohovorenyy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

dohovorenyy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a договорений

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ДОГОВОРЕНИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «договорений» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre договорений

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ДОГОВОРЕНИЙ»

Descoperă întrebuințarea договорений în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu договорений și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 270
Ср. рядить1. ряженный2 договорений; ряджений. Ср. рядить2 1. ряженый1 1. (хорошо одетый) у с т.. прост, вйряджений, гарно (пйшно) вбраннй, наряджений; 2. (в маскарадном костюме) переряджений, реже ряджений; ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
2
Istorii︠a︠ ukrains'koĭ literatury - Том 1 - Сторінка 245
І от в отеє тихомирне релігійне родове свято — видачі дівчини молодцеви з заприязненого роду на підставі умови, за договорений викуп, — врізуеть ся зовсім иньша — насильницька, дружинна, воєнна форма здобування дівчини.
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1959
3
Istorii︠a︡ ukraïns'koï literatury: Vstup. Pochatky i ... - Сторінка 245
1 от в отсе тихомирне релігійне родове свято — видачі дівчини молодцеви з заприязненого роду на підставі умови, за договорений викуп, — врізуєть ся зовсім иньша — насильницька, дружинна, воєнна форма здобування дівчини.
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1959
4
Історія української літератури в 6 т., 9 кн - Сторінка 272
І от в отеє тихомирне релігійне родове свято — видачі дівчини молодцеві з заприязненого роду на підставі умови, за договорений викуп, — врізується зовсім інші — насильницька, дружинна, воєнна форма здобування дівчини.
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, ‎Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Petro Petrovych Kononenko, 1993
5
Tabirna proza v paradyhmi postmodernu: monohrafii︠a︡
Характер головного героя в "Серафим!" не визначений, не договорений - врешп-решт, вш 1 не шкавить автора-оповщача. Стосунки Серафима з дружиною чи з то- варишами на робот) не показан!, зате згущено детал1, котр!
Nadii︠a︡ Koloshuk, 2006
6
Uryvky zi spohadiv z rokiv 1919-1920 - Сторінка 42
Інгушів це збентежило! А остаточно з пантелику збив їх професор, коли запитав, чи вони також мають хрестики. Інцидент відразу вичерпався і напасники з „посрамленієм" пішли собі далі. Договорений звечора дядько в умовлену ...
Levko Chykalenko, 1963
7
Степан Бандера: документи i матерiали (1920-1930 рр.)
... до залізничного перестанку, переїхати залізницею до Підзамча, а звідтіля — трамваєм чи як до центру Львова. Зимою, під час сніговоїв і глибоких снігових заметів, дістатися на договорений час і призначене місце не було легко.
Микола Посiвнич, 2006
8
Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 76
Роман Маркович, прив1тний такий, простий, спов1Сти'в свата, що вже батюшка договорений, ледве виторгував, насилу вламав батюшку, ва дівчата в нього на облжу, шхто заміж не йде 1 вмирати не мруть, нема діла, заро- бітюв, ...
Kostʹ Hordii︠e︡nko, 1979
9
Rusʹkyĭ putʹ: pradavniĭ shli͡akh cherez Karpaty - Сторінка 115
Це топонім Данчин Потік. Як вже відомо, Данило Галицький в часи монголо-татарської навали часто їздив на угри, щоб спільно протистояти орді, а згодом разом з сином Левом їздив туди скріпити, нарешті, договорений союз ...
I͡Aroslav Tyryk, 2003
10
Rusinʹskyĭ i͡a͡zyk - Сторінка 178
... -ен-, -т-: прочтаный, договорений, закритый, битый, запаленый, засвгченый; 4. паавный часопридавник тепершнёго часу мае арха1чный характер 1 стр1чать ся лем в текстах книжно-церьковного характеру (видимый, любимый, ...
Paul R. Magocsi, 2004

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Договорений [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/dohovorenyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe