CE ÎNSEAMNĂ ФОРТУНИТИ ÎN UCRAINEANĂ?
Definiția фортунити în dicționarul Ucraineană
avere, fir, nediko.1. Bezos. Pentru a fi fericit, pentru a reuși. [Nechiporenko:] Din fericire pentru tine, Marya Kirillovna, nu e alt moment să credem. Totul pare să fie în mâinile tale (Lev., Drama .., 1967, 281); - Oh, nu spune, Grin .. Nu ne imagina nici în dragoste, nici în legături (Gonchar, Tronka, 1963, 128). Pentru a ajuta, pentru a ajuta. [Kost:] Acum mama se mândrește: "Dacă nu ați avea, cu armonie de bazari ar glisa afară. Lăsați soarta sorții - și veți fi bogați și fericiți "(Vas., III, 1960, 173).
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ФОРТУНИТИ»
Descoperă întrebuințarea
фортунити în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
фортунити și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
Дмитрий Мамин-Сибиряк. платком и надевал только по праздникам. Чтобы купить их, он целый год сколачивал деньги по копейкам и грошам, отказывая себе решительно во всем. Когда Ермилыч доставал их из своего сундука, его ...
Дмитрий Мамин-Сибиряк,
2013
2
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 629
Манио, статок. По п'ятилШШм життю в Париж: вгн прибув з родиною до Г аличини, де за останки колишньоХ фортуни закупив убоге ггрське сьльце (Фр., III, 1950, 344). ФОРТУНИТИ, нить, недок. 1. безос. Щастити, уда- ватися.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1979
3
Украинская грамматика - Сторінка 87
лихорадити, мордзити, температурити, трусйти, трясти), соотношение человека с внешними обстоятельствами (везти, вестйся, та- ланйти, фортунити, щастйти), достаточность или недостаточность чего-либо (бракувати, ...
Віталій Макарович Русанівський,
1986
4
Animadversiones In L. Annaei Senecae Opera: In quibus, ...
... folum haberprrroxaretur-ar кг. flanpì'ßrûgûrfnturs Omnium "за/шиитами) fic mei 8( Fortunili Cditíolrafmifulgurum. шва/мм ‚мы; 8: ex fuis Porrunnus , quemodo air 8: {emperloqui1'linium. mei паз/Бани, quomodo 8: legit HermolausBarbarus.
5
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
ЩАСТИТИ, везти, пайд'ити, підвозити, підталанювати, підфортунювати, таланити, удаватися, фортунити, щасливитися, щаститися, *** добре вестися. Приповідки: Діло закрутилося! Закрутилося-завертілося! Процес пішов.
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ,
2000
6
Граматика украінськоі мови: морфологія - Сторінка 212
Діє- слово фортунити, як 1 д1еслова, що позначають природш процеси, може вживатися з особовим значенням, сполучаю- чись то з 1менником фортуна, то з його украшським сино- шмом доля, напр.: «Хай же тоб1 доля ...
О. К Безпояско, K. H. Horodensʹka, В. М Русанівський,
1993
7
Slovotvir dii︠e︡sliv v ukraïnsʹkiĭ movi u porivni︠a︡nni z ...
знобити, судомити; рос. тошнить, морозить, знобить, корчить, вериться; білорус. нудзіць, марозіць, слязіцца, верыцца; в) уявлення про долю людини: укр. щастити, фортунити, таланити, рос. фортунить, таланить, білорус.
8
Hramatyka ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 107
Окрему функціональну групу утворюють безособові дієслова: а) бажання (хотітися, кортіти); б) міри наявності (бракнути, бракувати, вистачати, ставати); в) успіху (таланити, щастити, фортунити, везти); г) фізичного стану ...
Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, K. H. Horodensʹka, A. P. Hryshchenko,
1982
9
Teoretychna morfolohii︠a︡ ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 74
Давальний суб'екта стану функщонуе також в односкладних реченнях, головний член яких ви- ражений ддесловами подобатися, таланити, фортунити, щастити та ш.: Диктаторам подобаються тшьки паради (П. Загребельний); ...
Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, K. H. Horodensʹka,
2004
10
Система відмінків української мови - Сторінка 171
Значення суб'екта стану реалізуеться в |бмежених лексичних умовах — з власне-Д1есловами подо- ттися, таланити, щастити, фортунити, належати \ под., I також 1з д1есл1вними анал1тичними утвореннями типу \есело, сукно, ...
Іван Романович Вихованець,
1987