Înțelesul "banditore" în dicționarul Italiană

PRONUNȚIA BANDITORE ÎN ITALIANĂ

ban · di · to · re

CE ÎNSEAMNĂ BANDITORE ÎN ITALIANĂ?

licitant

Banditore

Ascultătorul, sau figura, care se aude cu voce tare, autoritatea autorităților, este și o figură literară, cinematografică și teatrală.

Il banditore, ovvero la figura che leggeva ad alta voce per la via, le disposizioni delle autorità, è anche figura letteraria, cinematografica e teatrale.

Definiția banditore în dicționarul Italiană

Prima definitie a licitatorului in dicționar este că banuieste, că anunță public. O altă definiție a licitatorului este cea care publică ofertele sau proclamările. Licitatorul este, de asemenea, promotor, susținător: b. de noi doctrine, de libertate.

SINONIMELE «BANDITORE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «banditore» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Italiană în banditore

alfiere · ambasciatore · araldo · corriere · diffusore

ANTONIMELE «BANDITORE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «banditore» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

antonimele Italiană în banditore

avversario · oppositore

TRADUCEREA BANDITORE

Găsește traducerea banditore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile banditore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «banditore» în Italiană.

• Traducător din Italiană - Chineză: 喊叫者
• Traducător din Italiană - Spaniolă: pregonero
• Traducător din Italiană - Engleză: crier
• Traducător din Italiană - Hindi: crier
• Traducător din Italiană - Arabă: مؤذن
• Traducător din Italiană - Rusă: глашатай
• Traducător din Italiană - Portugheză: pregoeiro
• Traducător din Italiană - Bengali: ঘোষক
• Traducător din Italiană - Franceză: crieur
• Traducător din Italiană - Malaeză: Penyeru
• Traducător din Italiană - Germană: Ausrufer
• Traducător din Italiană - Japoneză: クライヤー
• Traducător din Italiană - Coreeană: 외치는 사람
• Traducător din Italiană - Javaneză: crier
• Traducător din Italiană - Vietnameză: người bán dạo
• Traducător din Italiană - Tamilă: கிரயர்
• Traducător din Italiană - Marathi: रडके मूल
• Traducător din Italiană - Turcă: tellal
• Italiană: banditore
• Traducător din Italiană - Poloneză: woźny sądowy
• Traducător din Italiană - Ucraineană: глашатай
• Traducător din Italiană - Română: crainic
• Traducător din Italiană - Greacă: τελάλης
• Traducător din Italiană - Afrikaans: omroeper
• Traducător din Italiană - Suedeză: crier
• Traducător din Italiană - Norvegiană: crier

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BANDITORE»

Descoperă întrebuințarea banditore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu banditore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.

I contratti della pubblica amministrazione

Il sistema del pubblico banditore. Il sistema d'asta a mezzo del pubblico banditore è limitato ai casi espressamente previsti di contratti attivi e cioè: alienazione di beni mobili fuori (84) Il Consiglio di Stato ha dichiarato nulle le operazioni di ...

Salvatore Buscema, Angelo Buscema, Raffaella Raffaele, 2008

Vocabolario degli accademici della Crusca

BANDITORE. Verbal. masc. da Bandire. Chi o Che bandisce, ossia notifica pubblicamente , divulga. - Passan. Specch. Penit. 181 : Santo Giovanni Battista, il quale fu eletto precursore e banditore dell'avvenimento di Cristo. Docc. Decam.

Accademia della Crusca, 1866

Il ruolo della "mano visibile" dello Stato

A loro volta, gli agenti, al nuovo prezzo gridato dal banditore correggono le loro precedenti scelte inviandogli nuove proposte di domanda ed offerta. Nel modello di Walras questo procedimento, a partire da un prezzo iniziale criè par hazard, ...

Gianfranco Sabattini, 1999

Atti parlamentari

I 89 60 Pel posto di banditore di Pula nel 2° trimestre I 68 I Id. di custode di Sanluripertuttoil 1867 I 192 I Id. di banditore aSuinai dal 1° al 7 aprile I 5 56 Id. di custode e banditore di San Pantaleo dal 1° giugno al 6 luglio . . . » 18 15 Id. di ...

Italy. Parlamento, 1859

Atti del Parlamento Subalpino: raccolti e corredati di note ...

.L. Pel posto vacante di custode di San Gavino dal 1° gennaio al 111 agosto . . . . . . . i Pel posto di banditore di Pula nel 2° trimestre s Id. di custode di Sauluripertnttoil 18117 s 1d. di banditoreaSninaidal1'al7aprile s 1d. di custode e banditore ...

Sardegna (Regno) Parlamento Subalpino, 1859

Corso di istituzioni di economia

Per ciascun mercato il banditore grida un prezzo e verifica l'offerta e la domanda del bene a quel prezzo. Se il prezzo non è di equilibrio, se ad esempio la domanda risulta maggiore dell'offerta il banditore alzerà il prezzo e viceversa.

Vitantonio Gioia, Stefano Perri, 2002

Bibliografia dei periodici economici lombardi: 1815-1914

305-1) Giornale degli affari. sottotitolo: Nessuno, poi Banditore ufficiale delle aste per gli appalti, le forniture e le vendite giudiziarie in tutto il Regno poi Banditore ufficiale delle aste per le forniture, i lavori pubblici e le vendite giudiziarie in tutto  ...

Franco Della Peruta, Elvira Cantarella, 2005

Statuti civili della magnifica città di Brescia volgarizzati

zione di alcuno nella Città di Brescia in maniera eguale alle soprascritte, debba avere il Banditore un soldo. §. 4. Di qualsivoglia esclamazione o grida fatta all' abitazione , nei Borghi o nelle Chiusure di Brescia , debba ave- re il Banditore ...

Brescia (Italy), 1776

Opere teatrali: La borsa perduta. L'inimico delle donne

ALTRO DEL POPOLO Mezzo. BANDITORE A dieci paoli e mezzo. VALERIA NO Due. BANDITORE A dodici e mezzo. UNO DEL POPOLO Mezzo. BANDITORE A tredici. ALTRO DEL POPOLO Uno. BANDITORE A quattordici. VALERIANO (.

Stanislao Marchisio, 1820

Della novelle

Ejjtndo meffo dì notte un bando in Firenze da céfa Buyài-, un cherico , ejfèndo entrato in uno monimento per fette /accende , comincin a gridare , e'I banditore Ji fugge , credendo , fia fiata un'anima. AL tempo, che'l Duca d'Atene fignoreggiava  ...

Franco Sacchetti, Giovanni Gaetano Bottari, 1724

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BANDITORE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul banditore în contextul următoarelor știri.

Frammenti 2015 - Le armoniose diversità - Abitare a Roma

Sabato sarà la volta del folk degli Shalalalas e del noto performer Antonio Rezza, banditore d'eccezione dell'Asta al buio. Domenica serata ... «Abitare a Roma, Iul 15»

SPECIALE| Tutto Giffoni 2015 | Scrigno Magazine

Presenta la serata il giornalista RAI, Tonino Pinto; Banditore Generoso Andria, Presidente Onorario del Giffoni Experience. Il 24 luglio, invece, ... «Scrigno - Rivista Letteraria Online, Iul 15»

PREMIO LETTERARIO “LA CAPANNINA”, A GLIACA DI PIRAINO IL …

La Giuria del Concorso sarà nominata dal soggetto banditore. La composizione della Giuria, il cui giudizio sarà insindacabile, sarà resa nota al ... «Nebrodi e Dintorni, Iul 15»

Stampe d'arte, design e fotografia all'asta da Sotheby's a luglio

In due sessioni passeranno sotto il martelletto del banditore 249 lotti tra scatti di Diane Arbus, stampe di David Hockney e pezzi di design, ... «ArtsLife, Iul 15»

Giffoni Experience: la presentazione ufficiale della 45esima edizione

Presenta la serata il giornalista RAI, Tonino Pinto; Banditore Generoso Andria, Presidente Onorario del Giffoni Experience. Il 24 luglio, invece, ... «Cinematographe, Iul 15»

Cairo si veste da banditore: "Per Darmian c'è un ultimatum"

Il presidente del Torino, attraverso alcune parole rilasciate alla Stampa, apre le porte ad un'asta per l'esterno granata. Analizziamo i motivi di ... «VAVEL.com, Iul 15»

SPY FINANZA/ La scommessa dietro al ping-pong tra Grecia e Ue

Nel frattempo, il banditore dell'asta prende entrambe le scommesse e paga solo un dollaro. La metafora perfetta di Wall Street o qualsiasi altra ... «Il Sussidiario.net, Iul 15»

Regione Abruzzo. «Non perdete tempo». L'email del direttore che …

... disciplinare a carico dell'odierno banditore» e a D'Alfonso «voler riconsiderare l'incarico direttoriale a suo tempo affidato al dott. Di Paolo». «PrimaDaNoi.it, Iul 15»

Grado attende il Perdón in nome della Serenissima

... dell'arrivo, in Campo Patriarca Elia, del connestabile della Repubblica Serenissima, annunciato da un banditore che, durante il pomeriggio, ... «Il Messaggero Veneto, Iun 15»

Canosio: torna anche quest'anno la tradizionale festa della Badìò di …

Allegra confusione regna intorno al personaggio del il banditore che prima richiama l'attenzione della gente sull' “incanto” (vendita all'asta di ... «TargatoCn.it, Iun 15»