CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «КОРОПАВИЦЯ»
Descoperă întrebuințarea
коропавиця în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
коропавиця și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Труды по этимологии: Слово. История. Культура
Марауйса “жаба' —укр. коропавиця, кордпа, блр. курапа то же (см. выше); словен. таИбда, сербохорв. малдЙа—укр. малеча, блр. малеча (см. выше); словен. тепес —укр. мнець, блр. мнец “мяльщик' (см. выше); словен. тали, ...
2
Очерки по сравнительной семасиологии германских, ...
*хогр- /*когр-... к этому же праслав. *когр- восходят блр. диал. курапа, укр. кордпа, кордпавка, коропавиця, словен. кгарауюа 'то же'. Что касается русских, украинских и белорусских форм с началом слова роп-, то они, по-видимому, ...
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, Институт языковедения им. А. А. Потебни НАН Украины, Anatoliĭ Pavlovich Nepokupnyĭ, 2005
3
Skarboslov: - Сторінка 65
Ж Жаба — жаба, карапавка, кара- паня, коропа, коропавиця, коро- павка, коропатва, шкарапаня, шняга, ропавка, ропуха, ропуня. Жаба древесная — зеленуха. Жаба (в медицине) — задавлячка. Жабрами дышать — хавкати. Жабры ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 287
Короноваться. Желех. Кброп, па, м. Карпъ, Сурrinus barbus. Приба не аби яка,—-все веризуб, короти, карасi. Стор. Корбпа, пи, ж. Жаба. Вх. Зн. 28. Ум. Корóпка. Коропавий, а, е. Пероховатый, въ бугоркахъ. Желех. Коропавиця, щi, ж.
5
Словьянське мовознавство: доповиди : [XI Мизhнародный ...
*когр- восходят бр. диал. курапа, укр. коропа, коропавка, коропавиця, слн. кгараука 'то же'. Что касается русских, украинских и белорусских форм с началом слова роп-, то они, по-видимому, заимствованы из польского» 22.
Виталий Макаровыч Русанивськый, Академия наук Украïны, 1993
6
Славянское языкознание: доклады советской делегации : В ...
Атара- 1чса — укр. коропавиця, коропа, блр. курапа — лит. Ыгра; словен. тепес — укр. мнець, блр. мнец — лит. ттМак; с.-хорв. прйд — блр. прид — лит. рг1ёд,а8\ словен. о§6г1с — блр. угдрыч — лит. ип^игуИз; с.-хорв. чйт — блр.
Виктор Владимирович Виноградов, 1963
7
Narečna struktura praslovanskega jezika v luči ... - Сторінка 258
дременути 102, 110 ковороток 189, 195 комизитися 190 коропавиця 135 куя 100 маляг'а 122 озниця 62 присотатися 63 скаба 93 скрут 156 смовдь 114 сулдыга 92, 93 сутка 62 чокал 139, 150 юрик 135 юрный 160 з1гириНз 147, 150 ...
