Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "крівавиця" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA КРІВАВИЦЯ ÎN UCRAINEANĂ

крівавиця  [krivavytsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ КРІВАВИЦЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «крівавиця» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția крівавиця în dicționarul Ucraineană

hreanul la fel A plecat cu muncă grea. Căci hreanul altcuiva a cumpărat un giulgiu de cabană. Nom. 13556. крівавиця ж. Добытое тяжкимъ трудомъ. За чужую крівавицю купив у церкву плащаницю. Ном. № 13556.


Apasă pentru a vedea definiția originală «крівавиця» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU КРІВАВИЦЯ


дихавиця
dykhavytsya
лавиця
lavytsya
ляпавиця
lyapavytsya

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA КРІВАВИЦЯ

крів
крів’яний
крівавий
крівавити
крівавитися
крівавник
крівавниці
кріваво
крівля
крівлявий
крівця
крізніти
крізний
крізь
крізький
крій
крілик
кріличка
кріль
крільчатник

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA КРІВАВИЦЯ

марнотравиця
мершавиця
моравиця
муравиця
ногавиця
отавиця
плескавиця
плоскавиця
плюгавиця
позикодавиця
позичкодавиця
правиця
рукавиця
сичавиця
скакавиця
сікавиця
тискавиця
травиця
трясавиця
фукавиця

Sinonimele și antonimele крівавиця în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «крівавиця» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA КРІВАВИЦЯ

Găsește traducerea крівавиця în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile крівавиця din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «крівавиця» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

krivavytsya
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

krivavytsya
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

krivavytsya
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

krivavytsya
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

krivavytsya
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

кривавиця
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

krivavytsya
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

krivavytsya
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

krivavytsya
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

krivavytsya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

krivavytsya
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

krivavytsya
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

krivavytsya
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

krivavytsya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

krivavytsya
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

krivavytsya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

krivavytsya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

krivavytsya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

krivavytsya
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

krivavytsya
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

крівавиця
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

krivavytsya
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

krivavytsya
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

krivavytsya
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

krivavytsya
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

krivavytsya
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a крівавиця

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «КРІВАВИЦЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «крівавиця» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre крівавиця

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «КРІВАВИЦЯ»

Descoperă întrebuințarea крівавиця în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu крівавиця și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Slovnyk sliv, u literaturniĭ movi ne vz︠h︡yvanykh - Сторінка 48
(крепкий р) кріпкяй 27а. кривавий 11, кривавити, кривавиця (крі-, кро-). кривавиця (кервавиця). кривдити (а обиджати). кривий на ногу. [що. кривитися (кривитися) на крива (криаис). [тя. (криївка) схованка, укрит- крик про (о) що, ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1973
2
Hilli︠a︡ staroho hleka - Сторінка 176
По Твоїх ребрах періщать батоги, свищуть канчуки, ноги в ланцюгах і руки в кайданах, із посмугованого тіла точиться кривавиця, а Ти знову й знову стаєш за плуга, бо так Тобі призначено. Плуг вивергає важкі брили чорної й рудої ...
Arsen Leonidovych Zinchenko, 2008
3
Kryvavyt︠s︡i︠a︡: roman - Сторінка 231
Літературно-художнє видання БАЧИНСЬКИЙ Роман Євгенович Кривавиця Роман I8ВN 966-559-036-7 Колективне підприємство "Видавництво КОБЗАР" 79000, м. Львів, вул. С. Крушельницької, 17 тел. 72-79-80, тел. /факс 64-89-53 ...
Roman Bachynsʹkyĭ, 2001
4
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
Як дожив до Цього, гетьмане? Як упав у таке! Чи ж варта булава крові свого народу?! Спиш/Ісь, чоловіче: стече кривавиця, і залишиться безживш/Ій труп. Під вагою отаманових слів Дорошеъшові плечі опускалися все нижче й нижче ...
Юрій Мушкетик, 2006
5
Лірика. Драми
Розбійгп/іка не гріх пограбувати, _ хіба його скарби не кривавиця вітчизни? Рівно о першій годині ночі сюди підэїде екіпаж. Ви швидко сядете в нього, і Ми втечемо. Луїза. А навздогін нам _ прокляття твого батька? Необачні/пїі!
Фрідріх Шіллер, 2014
6
Словница української (або Юговоруської) мови - Сторінка 56
Крихта–крошка. Кришенникъ–кусочекъ. Кружъ–крестецъ. Крівця–кровь. ч Крівавиця–кровавое событіе. Крівавий–кровавый. Крізь, крузь–сквозь. Крізний—сквозный. крокъ–шагъ, ступень. Крóква–стропило. Круча–крутизна, обрывъ.
Fortunat Piskunov, 1873
7
Вода з каменю. Саксаул у пісках
... ж засунути руку в касу; зовсім інше діло — зупинити бричку на Замарстинові й обчистити кишені у вельможного пана, — але ось ця реміснича кривавиця, якої не зможе віддати шанувальникам його вистави, буде мучити і в тюрмі,.
Роман Іваничук, 2008
8
Диво: - Сторінка 368
... й доторкнутися до небіжчика, хоч слід було бодай поправити його на постелі, бо лежав з перекривленою шиєю, якось незграбно звісивши голову з подушки, борода відтягала йому щелепу вниз, на вусах запеклася кривавиця.
Павло Загребельний, 2015
9
Коні не винні: Повість, оповідання
Звідкись припала охота до праці, десь взялись нові сили, енергія. Здається, гори перевертав би і не чув би втоми: хоч кривавиця на чолі, та рай у серці. Так, Гнат був щасливий. Одно тільки — Олександра... Думка про неї наганяла ...
Михайло Коцюбинський, 2006
10
Tvory v chotyrʹokh tomakh - Том 1 - Сторінка 16
врятує їх клаптик землиці, напоєний кривавицею дідів, батьків та онуків. Пильнує баба свого клаптя, але її дід байдужий до тих клопотів. У нього на думці вже інше: «...говорять же люди довкола, що там, ну, за Збручем, і працюють ...
Petro Stepanovych Kozlani͡uk, 1974

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Крівавиця [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/krivavytsya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe