Înțelesul "коридорний" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA КОРИДОРНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

коридорний  [korydornyy̆]

CE ÎNSEAMNĂ КОРИДОРНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

trepăduș

Коридорний

Coridor - Comedie americană de scurt metraj Rosco Arbaclya în 1918, cu Basseter Keaton în rol principal.

Коридорний — американська короткометражна кінокомедія Роско Арбакла 1918 року з Бастером Кітоном в головній ролі.

Definiția коридорний în dicționarul Ucraineană

coridor, și, e. Prikm. pe coridor Pe fundalul ferestrei de coridor, îi era vizibil în mod clar că germanii căzuu și se ridicau din nou (Gonchar, III, 1959, 260); Servicii de coridor; // în semn le. coridor, oră; coridor, noi, la fel. Persoana (persoanele) care deservește camerele de la hotel. Coridorul într-un capac unic pune pe podea două valize (Koch., II, 1956, 255). Sistemul de coridor este amplasarea camerelor în cameră, ale căror ușile au vedere la coridorul comun comun. Valya a trăit pe strada Snowy într-o casă sumbră și stânjenită, care odată părea să servească hotelul, așa cum reiese din sistemul coridorului (Wilde, Sisters .., 1958, 217).

коридорний, а, е. Прикм. до коридо́р. На тлі коридорного вікна йому було добре видно, як падають і знов підводяться німці (Гончар, III, 1959, 260); Коридорний служник; // у знач. ім. коридо́рний, ного, ч.; коридо́рна, ної, ж. Той (та), хто обслуговує номери в готелі. Коридорний в форменому кашкеті.. ставить на підлогу два чемодани (Коч., II, 1956, 255).

TRADUCEREA КОРИДОРНИЙ

Găsește traducerea коридорний în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile коридорний din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «коридорний» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 服务生
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: botones
• Traducător din Ucraineană - Engleză: bellboy
• Traducător din Ucraineană - Hindi: नौकर
• Traducător din Ucraineană - Arabă: خادم فندق
• Traducător din Ucraineană - Rusă: коридорный
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: mensageiro de hotel
• Traducător din Ucraineană - Bengali: ছোকরা-চাকর
• Traducător din Ucraineană - Franceză: groom
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: bellboy
• Traducător din Ucraineană - Germană: Hotelpagen
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: ベルボーイ
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 보이
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: bellboy
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: bellboy
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: bellboy
• Traducător din Ucraineană - Marathi: bellboy
• Traducător din Ucraineană - Turcă: belboy
• Traducător din Ucraineană - Italiană: fattorino
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: goniec hotelowy
• Ucraineană: коридорний
• Traducător din Ucraineană - Română: trepăduș
• Traducător din Ucraineană - Greacă: γκρουμ
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: hotel bedien
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: bellboy
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: bellboy

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «КОРИДОРНИЙ»

Descoperă întrebuințarea коридорний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu коридорний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Сад Гетсиманський

Нудьгуючи, він крутився біля дверей і зазирав крізь щілинку в коридор, приноровляючись — стаючи навшпиньки або присідаючи, — щоб щось вгледіти. Це ж там коридорний вже напевно доклав начальству, воно зараз прийде, і на ...

Іван Багряний, 2011

Ad fontes!: Do peršodžerel! - Сторінка 31

вала Євграфа Фірсовича й опрічна камера з прикріпленим до цементової підлоги залізним ліжком і твердим матрацом: не могли ж пустити його розгулювати по коридору й заглядати через прозурки в камери, де сидять ...

Vasil' Vasil'ovič Âremenko, 2004

Try lystky za viknom: roman-tryptykh - Сторінка 353

Я зайшов у заїжджий д1м, тут було споюйно, свггила в коридорі самотня сВ1чка. Подався сходами на другий поверх 1 побачив, що чоловж, який витя- гував величезного футляра, ще не закшчив своєї роботи. Б1ля нього стовбичив ...

V. O. Shevchuk, 1986

Smertʹ: Sybirsʹki novely ; Zavyshcheni ot͡sinky - Сторінка 151

Не стурбувала Євграфа Фірсовича й опрічна камера з прикріпленим до цементової підлоги залізним ліжком і твердим матрацом: не могли ж пустити його розгулювати по коридору й заглядати через прозурки в камери, де сидять ...

Boris Antonenko-Davidovič, ‎Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), ‎Leonid Serhiĭovych Boĭko, 2005

Sybirsʹki novely ; T︠i︡uremni virshi: - Сторінка 78

прикріпленим до цементовоі підлоги залізним ліжком і твердим матрацом: не могли ж пустити його розгулювати по коридору й заглядати через прозурки в камери, де сидять справжні злочинці! Він так і не заснув до ранку, ...

Борис Антоненко-Давидович, ‎Olesʹ Tymoshenko, 1990

Сад Гетсиманський: роман - Сторінка 456

Нудьгуючи, він крутився біля дверей 1 зазирав крізь щілинку в коридор, приноровляючись — ста ючи навшпиньки або присідаючи, — щоб щось вглядіти. Це ж там коридорний вже напевно' доклав начальству, воно зараз прийде, ...

Ivan Bahri︠a︡nyĭ, 1992

Осіння ластівка: Вибране - Сторінка 321

Заходить гість, дрібний непоказний чоловічок. Гість . Я ваш сусіда. Даруйте, тут ось яка справа... Цієї миті до номера впадають двоє збуджених чоловіків: Коридорний і Швейцар . Коридорний . Хто вас сюди пустив? Це я вас питаю.

Валентин Корнієнко, 2010

Троє у човні (якщо не рахувати собаки)

перепитав, чи не має він на увазі позаминулий тиждень, на що коридорний відповів однозначним «Ні». Наступного ранку я знову постукав по барометру - стрілка підскочила ще вище, а дощ полив ще сильніше. В середу я підійшов і ...

Джером Джером, 2015

Реліквія чарівного лісу: або пригоди Ясі Захмарної - Сторінка 68

Чи що сусіди провели коридор до їхньої квартири? Вона заплющила очі, потім відкрила. Коридор не зник, а комірчина на його місці не з'явилася. І тоді Яся зробила крок. Вона ступила у простір коридору. Коридорчик був вузенький ...

Олександр Коваленко, 2014

ПРИП’ЯТСЬКИЙ СИНДРОМ: Кіноповість - Сторінка 88

Ось Ірина вже ледь плететься довгими коридорами повз безліч кабінетів. У неї запаморочилося в голові, вона зупинилася, оперлася ліктем на високе підвіконня величезного міністерського вікна, і... пригадалися їй ходіння по ...

Любов Сирота, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «КОРИДОРНИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul коридорний în contextul următoarelor știri.

Берлінські офіціанти пустилися навтьоки. Фоторепортаж

Конкурси проходили у шести категоріях, серед яких: найшвидша офіціантка, найшвидший коридорний і найшвидший бармен. Історія незвичного ... «Укрінформ, Aug 13»